АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «build»

Перевод build c английского языка на русский язык.

# Английский Русский Категория
or building stone-fences или строительство каменных заборов
a large rickety wooden building stood in its place большое шаткое здание стояло на его месте
i build me a castle строю себе замок
i must build me a little fort or castle построить себе небольшую крепость или замок
the strongest building you ever saw would have been overturned самое крепкое здание, какое вы когда-либо видели, было бы перевернуто
there was nothing to be done but to build a fence or hedge around the field ничего не оставалось делать как только построить забор или ограду вокруг поля
the third thing to be done was to build a fence around my field третье дело, которое нужно было сделать, было построить забор вокруг поля
i did not know how to build a kiln for firing the pots как построить печь для обжига горшков
i build a big canoe большое каноэ
at last i made up my mind to build a boat наконец я решил построить лодку
i was afraid to build a fire at my castle боялся развести огонь у моего замка
i dared not build a fire разводить огонь
there were trees enough on the island to build a fleet достаточно деревьев на острове, чтобы построить флот
please, man, give me that straw to build a house пожалуйста, человек, дай мне эту солому, чтобы построить дом
please, man, give me that furze to build a house пожалуйста, человек, дай мне этот дрок, чтобы построить дом
please, man, give me those bricks to build a house with пожалуйста, человек, дай мне эти кирпичи, чтобы построить дом из них
how to build nests как строить гнезда
at building nests в построении гнезд
of how to build nests о том, как строить гнезда
and refused to tell the birds how to build nests again и отказывалась снова рассказывать птицам, как строить гнезда
and that is why different birds build their nests differently и вот почему разные птицы строят свои гнезда по-разному
and in build а телосложение
and so we must build up a composite picture of the man и мы должны построить составной портрет человека
who was something of the same build который был несколько похожего сложения
but the part that remained more or less intact was still the largest building that conan had seen но часть, которая оставалсь более-менее нетронутой, была еще самым большим зданием, которое конан видел
the towering blockhouse, and the other buildings возвышающийся блокгауз и остальные здания
then conan released him and ran into the building where the skulls hung затем конан отпустил его и вбежал в здание, где висели черепа
but the number of green stone buildings it contained was surprising но количество зданий из зеленого камня, которые она вмещала, было поразительным
from which he had entered the building с которой он вошел в здание
to escape from the building and its mysteries выбраться из здания и его тайн
then he lifted his head, listened to the growing tumult within the building потом он поднял голову, прислушался к растущему шуму внутри здания
with its heavy public buildings со своими тяжелыми общественными зданиями
that the great drifts among the ruined buildings что огромные сугробы между разрушенными зданиями
i could build a smoke house я мог бы построить коптильню
he no longer builds boats больше он не строит лодок
one day partridge went far away in search of lumber for a new fleet of boats he was then building однажды в поисках леса для своего нового флота лодок, который он тогда строил, куропатка зашел очень далеко
he knew that he had forever lost his reputation as a boat-builder among the birds of the sea он понял, что среди морских птиц он навсегда потерял репутацию кораблестроителя
the next and last contest is a test of skill and strength in building a house from trees in the forest следующим и последним состязанием будет испытание умения и силы при постройке дома из деревьев в лесу
i want to see how quickly you can build a house for my daughter я хочу посмотреть, как быстро вы сможете построить дом для моей дочери
had in the last century driven the family into building the new wing принудили в прошлом веке семью построить новое крыло
about two hundred yards from the building приблизительно в двухстах ярдах от здания
could be the height of a wall or a whole building могла быть высотой стены или целого здания
which meant, presumably, that the wall, or building, was lying on its side что означало, предположительно, что стена, или здание, лежит на боку
who had raised their thousand ton building blocks которые поднимали свои строительные блоки в тысячу тонн
finally, the turkish government agreed to build a forty foot wire enclosure around the black mountain в конце концов турецкое правительство согласилось возвести проволочное ограждение высотой в сорок футов вокруг черной горы
walls and buildings extended for over a mile in both directions стены и строения тянулись на милю в обоих направлениях
it was a single building block он был отдельным строительным блоком
something that ought to build up into a greater and greater intensity нечто, чему следовало бы приходить во все большую и большую силу
across the front of a gap between two store-buildings через промежуток между двумя складскими помещениями
between it and the building at that end между ним и зданием в том конце
the building at the other end здание с другой стороны
and went into the vestibule of a tall brown apartment-building и вошел в вестибюль высокого коричневого многоквартирного дома
to the rear of the building к задней части здания
an office-building that was being put up возводившегося офисного здания
and returned to his building и вернулся к своему зданию
in the same building в том же здании
i went into that building я пошел в это здание
the pinkish building розоватое здание
i took her to the ferry building я отвез ее к паромной переправе
and said take her to the ferry building и сказала отвезти ее к парому
and when you got to the ferry building а когда вы доехали до паромной переправы
and carried it into an office-building vestibule и отнес его в вестибюль офисного здания
in the office-building-vestibule в вестибюле офисного здания
he let himself into the building он вошел в здание
from his office-building от своего офисного здания
of a two-story brick building двухэтажного кирпичного здания
and building themselves places to live in и строя себе дома для жилья
and a cluster of low wooden buildings и группу низких деревянных домов
then off they galloped to the buildings затем они галопом ускакали к строениям
though there were a few huts and buildings there хотя там и располагалось несколько лачуг и строений
and hope to rebuild our town и будут надеяться отстроить наш город
going on in the building происходящие в здании
that seemed to shake the building которые, казалось, потрясли здание
the four who had boarded made straight before them for the building четверо, которые проникли внутрь частокола, устремились к зданию
it had not been our way to build great fires это не было нашей привычкой - разводить большие костры
twisting his head about, he saw that the stakes were set before a long building, larger than the other huts повернув голову, он увидел, что столбы были установлены перед длинным строением, бульшим, чем остальные хижины
there is a trap-door at the back of that building позади того здания есть лазейка
two days ago some repairs were started in the west wing of the building два дня назад ремонтные работы, починки были начаты в западном крыле здания
for example, what a fool a builder must be например, каким глупым строителем нужно быть
building berth стапель
to build a fire разводить огонь или костёр создавать
to build plans строить планы вить
build up а
to build up a district застроить район
to build up with new blocks of flats застроить новыми домами
build upon основывать на чём-л
building engineer инженер-строитель
building yard стройплощадка
builder and contractor подрядчик-строитель поставщик
a design for a building проект здания рисунок, эскиз
a do-it-yourself kit for building a radio оборудование для изготовления самодельного радиоприёмника
in the building в помещении, в здании
slight in build невзрачный на вид
to build in wood строить из дерева
municipal buildings общественные здания самоуправляющийся
pise building глинобитная постройка
a man of solid build человек плотного сложения основательный, надёжный
to build of stone строить из камня
people streamed out of the building публика толпой повалила из здания лить, источать
the architect suggested restoring the building архитектор предложил восстановить здание
within the building внутри дома
There was a loud bang and I thought it was a car that hit the building был громкий удар и я подумала, что это была машина, которая врезалась в здание
building an altar постройка алтаря
body build телосложение Медицина
build укреплять Медицина
build up a tolerance вызывать привыкание о длительном приеме какого л препарата Медицина
builder компонент Медицина
building of defect замещение дефекта Медицина
cell membrane building block строительный блок клеточных мембран Медицина
plaque build up образование тромбоцитных бляшек Медицина
SBS Sick Building Syndrome СОС Синдром офисных служащих Медицина
skills building session практическое занятие Медицина
abutting buildings смежные здания Техника
acoustics of a building акустика здания Техника
acoustics of buildings строительная акустика Техника
adjacent building примыкающее здание Техника
agricultural building сельскохозяйственное строение Техника
air buildup накопление воздуха Техника
air pollution buildup повышение загрязнения воздуха Техника
air terminal building здание аэровокзала Техника
all brick building здание из кирпичной кладки Техника
ancient building древнее строение Техника
apartment building жилое здание Техника
auxiliary building вспомогательное здание реакторной установки Техника
auxiliary building filter system фильтрующая система вспомогательного здания АЭС Техника
auxiliary building gas treatment system система очистки газа вспомогательного здания АЭС Техника
auxiliary building isolation отсечение вспомогательного здания АЭС при аварии Техника
auxiliary building special ventilation system специальная вентиляционная система вспомогательного здания АЭС Техника
auxiliary building sump tank бак отстойник вспомогательного здания Техника
auxiliary building ventilation вентиляция здания вспомогательных установок Техника
auxiliary equipment building помещение вспомогательного оборудования Техника
band builder машина для сборки и бинтовки резиновых рукавов Техника
band building machine браслетный станок Техника
band building operator браслетчик Техника
basic building block основной блок конструкции аппаратуры Техника
basic building block module основной блок конструкции аппаратуры Техника
bead building machine кольцеделательный станок Техника
bearing wall building здание с несущими стенами Техника
blast resistant building взрывостойкое здание Техника
block building system система монтажа блоками Техника
boat building катеростроение Техника
boat building shop шлюпочная мастерская Техника
boatbuilding катеростроение Техника
boatbuilding yard верфь малотоннажного судостроения Техника
body builder кузовостроительная компания Техника
build a bridge строить мост Техника
build a wall frog down класть стенку из кирпичей рифлями вниз Техника
build a wall frog empty класть стенку из кирпичей рифлями вниз Техника
build a wall frog up класть стенку из кирпичей рифлями вверх Техника
build book документация по установке Техника
build in заделывать Техника
build in a beam at one end заделывать балку одним концом Техника
build in household appliances встраиваемая бытовая техника Техника
build number заводской номер Техника
build on пристраивать Техника
build over надстраивать Техника
build speed набирать скорость Техника
build together соединять здания между собой Техника
build up a fire разжигать Техника
build up by welding наплавлять Техника
build up dot устраивать марку Техника
build up errors накапливать ошибки Техника
build up of radionuclides накопление радионуклидов Техника
build up pressure повышать давление Техника
build up time время нарастания Техника
build in current transformer встроенный трансформатор тока Техника
build to print изготовление единичных образцов по чертежам заказчика Техника
build up disk rotor составной дисковый ротор Техника
build up of oscillation раскачивание колебаний Техника
builder system моющий компонент Техника
builder s diary журнал строительных работ Техника
builder s estimate строительная смета Техника
builder s hoist строительный подъёмник Техника
builder s jack кронштейн на отливе для крепления строительных лесов Техника
builder s knot мёртвый узел Техника
builder s laborer строительный разнорабочий Техника
builder s ladder деревянная приставная лестница Техника
builder s level глухой нивелир Техника
builder s lift подъёмник для строительных работ Техника
builder s trials заводские испытания Техника
builders finish hardware скобяные изделия Техника
building дом Техника
building activity строительные работы Техника
building area площадь застройки Техника
building association стройтоварищество Техника
building attenuation сокращение строительства Техника
building band оформляющий дорн формующий дорн Техника
building basin судостроительный бассейн Техника
building block унифицированный блок Техника
building block approach принцип агрегатирования Техника
building block concept модульный принцип построения аппаратуры Техника
building block construction агрегатная конструкция Техника
building block principle принцип агрегатирования Техника
building block system система агрегатирования Техника
building board строительная доска Техника
building brick строительный кирпич Техника
building bylaw подзаконный акт по строительству Техника
building ceramic строительная керамика Техника
building ceramics строительная керамика Техника
building component составная часть здания Техника
building construction домостроение Техника
building construction element элемент строительной конструкции Техника
building core мягкая рабочая камера Техника
building costs строительные издержки Техника
building damage ущерб от строительства Техника
building dock строительный док Техника
building documents документация на строительство Техника
building drain сточная труба Техника
building engineering жилищно общественное строительство Техника
building envelope ограждающая конструкция Техника
building erection монтаж каркаса здания Техника
building erection time продолжительность строительства Техника
building estate территория под застройку Техника
building expenses расходометрия на строительство Техника
building export строительство за рубежом Техника
building foil строительная фольга Техника
building frame каркас здания Техника
building fund строительный фонд Техника
building glass архитектурно строительное стекло Техника
building glass stone стеклоблок Техника
building ground строительная площадка Техника
building height высота здания Техника
building implements строительное оборудование Техника
building industry строительная промышленность Техника
building inspection строительный надзор Техника
building inspector инспектор осуществляющий строительный надзор Техника
building installation монтаж здания Техника
building insulation тепловая изоляция Техника
building law строительное законодательство Техника
building lime строительная известь Техника
building limit line красная линия Техника
building line линия застройки Техника
building location местоположение здания Техника
building machine конфекционный станок Техника
building maintenance costs балансовая стоимость эксплуатации здания Техника
Building Management System Автоматизированная Система Управления Зданием Техника
building material строительный материал Техника
building mechanics строительная механика Техника
building method технология строительства Техника
building metrology метрология в строительстве Техника
building mortar строительный раствор Техника
building office стройинспекция Техника
building paint строительная краска Техника
building paper кровельный картон Техника
building physics строительная физика Техника
building plot строительная площадка Техника
building preservation охрана здания Техника
building products строительные изделия Техника
building roof substation подстанция на крыше здания Техника
building schedule план стройки Техника
building service коммунальные услуги Техника
building service standby строительный резервный Техника
building services application and installation guide руководство по применению и монтажу в строительстве Техника
building sewer дворовая канализационная труба Техника
building site стройплощадка Техника
building slip судостроительный слип Техника
building solar optical system оптическая система для передачи солнечного излучения в здание Техника
building stock запасы стройматериалов и инвентаря Техника
building structure конструкция здания Техника
building system застройка Техника
building tack конфекционная клейкость Техника
building technology строительная техника Техника
building tile керамический камень Техника
building timber строевой лес Техника
building trade профессия строителя Техника
building trap наружный гидравлический затвор внутридомовой канализации Техника
building under construction строящееся здание Техника
building unit строительная секция Техника
building up наваривание Техника
building up a fire разжигание Техника
building up by welding монтаж при помощи сварки Техника
building volume объём строительства Техника
building wake effects воздействие зданий на обтекающие воздушные потоки Техника
building wake factor коэффициент воздействия зданий на обтекающие воздушные потоки Техника
building ways стапель Техника
building wire installation technique техника электромонтажа в зданиях Техника
building wiring проводка в зданиях Техника
building wood строевой лес Техника
building work стройка Техника
building and construction industry строительная промышленность Техника
building and loan association ассоциация строительного кредита Техника
building and wrapping machine комбинат для сборки и бинтовки Техника
building ban area зона запрещения строительства Техника
building block design агрегатирование Техника
building block machining unit производственная установка модульной конструкции Техника
building cost index индекс затрат на строительство Техника
building in обжим книги после вставки книжного блока в переплётную крышку Техника
building out capacitor согласующий конденсатор Техника
building out network согласующий контур Техника
building out section настроечная секция Техника
building site road подъездной путь к стройке Техника
building stone quarry карьер по добыче штучного камня Техника
building up period время нарастания сигнала Техника
building up reaction реакция с ростом Техника
building up time время восстановления Техника
buildings застройка Техника
buildup возгорание Техника
buildup calibration ступенчатая калибровка путём перехода в область более высоких значений Техника
buildup drill bit восстанавливать буровое долото Техника
buildup factor коэффициент накопления Техника
buildup lag инерционность накопления заряда Техника
buildup of a dislocation зарождение дислокации Техника
buildup of dislocation зарождение дислокации Техника
buildup of oscillations самовозбуждение колебаний Техника
buildup of pressure подъём давления Техника
buildup of static electricity возникновения статического электричества Техника
buildup time время восстановления Техника
bulk of a building кубатура здания Техника
bulk of building кубатура здания Техника
bus interface building block стандартный блок шинного интерфейса Техника
capital building department отдел капитального строительства ОКС Техника
car building вагоностроение Техника
car building channel автомобильный швеллер Техника
car building industry вагоностроительная промышленность Техника
car dumper building разгрузочный корпус Техника
carbon build up protection защита от нароста нагара Техника
carbon building up отложение нагара Техника
carbon buildup нарост нагара Техника
carbuilder вагоностроительная фирма Техника
chemical cleaning building помещение для проведения химической очистки на АЭС Техника
chilled water building помещение хранения охлаждённой воды Техника
chin buildup нарост стружки Техника
China Building Electricity Efficiency Committee Китайский Комитет по Рациональному Использованию Электроэнергии в Зданиях Техника
civic building общественное здание Техника
class build разбивка трубопроводов по классам Техника
clay building tile керамический пустотелый стеновой блок Техника
closed building method замкнутая застройка Техника
CNC rebuild package комплект оборудования для оснащения станков ЧПУ типа при модернизации Техника
coach building worker вагонник Техника
coach wagon building works car building plant вагоноремонтный завод Техника
coil build толщина катушки индуктивности Техника
concrete steel building здание со стальным каркасом и железобетонным заполнением Техника
condensate storage tank building здание баков запаса конденсата Техника
containment building защитная оболочка Техника
containment building ventilation вентиляция здания гермооболочки ядерного реактора Техника
control builder фирма производитель средств управления Техника
control building помещение главного щита управления ядерного реактора Техника
control building environmental control system система контроля атмосферы в помещении главного щита управления ядерного реактора Техника
conversion of a building перестройка здания Техника
conversion of building перестройка здания Техника
core building дорновая сборка Техника
core building method дерновая конфекция Техника
critical buildup resistance критическое сопротивление в цепи возбуждения Техника
crud build up образование налёта Техника
crusher building дробильное помещение Техника
current buildup нарастание тока Техника
custom car building строительство вагонов по техническому заданию заказчика Техника
debris buildup скопление мусора Техника
defrosting building тепляк Техника
deposit buildup нарост отложений Техника
deposits buildup нарост отложений Техника
depth of a building глубина заложения фундамента Техника
derived data builder формирователь выводимой информации Техника
detached building отдельно стоящее здание Техника
Die lip build up накопление вещества на мундштуке экструзионной головки Техника
diesel generator building здание дизель генераторов Техника
dirt buildup скопление грязи Техника
dose buildup factor коэффициент накопления дозы Техника
double core skeleton type building каркасное здание с двумя ядрами жёсткости Техника
drum building сборка плоским способом Техника
drum tyre building machine плоский станок Техника
E I Workshop Building здание мастерской электрооборудования и КИП Техника
earthquake proof building сейсмостойкое здание Техника
earthquake resistant building сейсмостойкое здание Техника
earthquakeproof building сейсмостойкое здание Техника
easily build modular construction легкосборное здание Техника
electric locomotive building электровозостроение Техника
electric machine building электромашиностроение Техника
electrical interface building электрическая подстанция Техника
electrical machine building электромашиностроение Техника
electrode building сборка электродов Техника
electrode building station помещение для сборки электродов Техника
elevation of building фасад здания Техника
emergency utility building аварийное здание энергокомпании Техника
enclosure building защитное здание Техника
engine rebuild восстановление двигателя Техника
engine rebuild procedure порядок восстановления двигателя Техника
engine rebuilding восстановление двигателя Техника
excitation voltage buildup повышение напряжения возбуждения Техника
face of building фасад здания Техника
factory building заводское здание Техника
farm building сельское строительство Техника
fault tolerant building block отказоустойчивый компоновочный блок Техника
feed processing building кормокухня Техника
fission product build up накопление продуктов деления Техника
flight operations building центр управления полётом Техника
food mixing building кормокухня Техника
frame building многоэтажное каркасное здание рамной системы Техника
framed building фахверковая постройка Техника
freed processing building кормокухня Техника
front building переднее здание Техника
frost buildup нарастание инея Техника
frost buildup condition условия обледенения Техника
frost buildup conditions условия обледенения Техника
fuel and repair building корпус для хранения топливных кассет и проведения ремонта на АЭС Техника
fuel building air cleanup system система очистки воздуха в помещении хранения топлива Техника
fuel building filter system система фильтрации в помещении хранения топлива Техника
fuel building ventilation вентиляция помещения для хранения топлива Техника
fuel storage processing building помещение хранилища для технологической обработки топлива Техника
fuel handling building помещение перегрузки топлива Техника
fuel handling building ventilation isolation изоляция вентиляции помещения перегрузки топлива Техника
fuel handling building ventilation system вентиляционная система помещения перегрузки топлива Техника
general services building здание служб общего назначения Техника
glass building block строительный стеклоблок Техника
goaf pack building выкладка бутовых полос Техника
hard surfacing buildup welding electrode сварочный электрод для упрочнения поверхности наплавкой Техника
heat build up теплонакопление Техника
heat buildup выделение тепла Техника
heavy buildup deposit сильное отложение Техника
height of a building высота здания Техника
high rise building высотное здание Техника
historic building здание с исторической ценностью Техника
historic buildings and monuments исторические здание вставка и памятники Техника
hollow building block пустотелый керамический блок Техника
homebuilding домостроительный Техника
hose building and wrapping machine машина для сборки и бинтовки резиновых рукавов Техника
hot laboratory building здание горячей лаборатории Техника
house building factory домостроительный комбинат Техника
hydrate buildup prevention предотвращение гидратообразования Техника
ice buildup нарастание инея Техника
industrial building промышленное здание Техника
industrialized building полносборное строительство Техника
inside reactor building внутренняя часть здания реактора Техника
Institution of Engineers and Shipbuilders in Scotland Общество инженеров механиков и судостроителей в Шотландии Техника
Institution of Engineers and Shipbuilders of North East Coast Общество инженеров механиков и судостроителей северо восточного побережья Англии Техника
integrated homebuilding factory домостроительный комбинат Техника
integrated welding and assembling building УССК Техника
intermediate building галереи между зданиями Техника
internal heat build up внутреннее теплообразование Техника
International Council for Building Research and Documentation Международный совет по исследованиям в строительстве и строительной документации Техника
jerry building возведение непрочных построек из плохого материала Техника
jerry builder производитель строительных работ низкого качества Техника
ladle cleaning and lining building депо ремонта чугуновозных ковшей Техника
landing aids control building пункт управления средствами обеспечения посадки Техника
large panel building крупнопанельное здание Техника
line building строчная застройка Техника
link building переход между зданиями Техника
load buildup рост нагрузки Техника
local building code местные строительные нормы Техника
locomotive rebuilder тепловозоремонтный завод Техника
machine building машиностроение Техника
machine tool builder станкостроитель Техника
machine tool building здание станкостроительного завода Техника
machine building industry машиностроение Техника
machine building plant машиностроительный завод Техника
machine building scrap отходы машиностроения Техника
machinery rebuilder специалист по модернизации станочного оборудования Техника
machinery rebuilding модернизация станочного оборудования Техника
main building главный корпус Техника
master builder бригадир строителей Техника
mated tire building спаренная сборка покрышек Техника
Mexican Association of Companies in the Industry of Building Installations Ассоциация специалистов строительной отрасли Мексики Техника
mixing building кормоцех Техника
model aeroplane builder авиамоделист Техника
mountain building горообразование Техника
multipurpose building дом универсального использования Техника
multistorey building многоэтажное здание Техника
municipal building license разрешение городских властей на строительство Техника
National Building Agency Национальное агентство по строительству Техника
nuclear assembly building помещение ядерной сборки Техника
nuclear island cooling water building здание охлаждающей воды для ядерного оборудования Техника
off gas treatment building помещение обработки отходящего газа Техника
office building административное здание Техника
one storey building одноэтажное здание Техника
one story building одноэтажный дом Техника
orbiter processing building монтажно испытательный корпус для подготовки орбитальной станции Техника
oscillation buildup нарастание колебаний Техника
outbuilding здание вспомогательного значения Техника
outbuildings служебные постройки Техника
outside reactor building внешнее здание реактора Техника
overground building надземное сооружение Техника
performance buildup улучшение технических характеристик Техника
perimeter acquisition radar building развёртывание периферийной РЛС обнаружения Техника
personnel and control room building здание для персонала и блочного щита управления Техника
personnel services building вспомогательное сооружение для персонала Техника
planning and building committee комитет по проектированию и строительству Техника
plant service building вспомогательное помещение АЭС Техника
ply tire building послойная сборка покрышек Техника
port arrival and departure buildings морской вокзал Техника
prefabricated building здание из сборных элементов Техника
pressure building valve клапан повышения давления Техника
pressure buildup восстановление давления Техника
primary auxiliary building основное вспомогательное здание Техника
product build up скопления продукта Техника
programmable building block программируемая микропроцессорная секция Техника
public building общественное здание Техника
pyrotechnic installation building корпус установки пиротехнических устройств Техника
radiation build up накопление излучения Техника
railroad building железнодорожное здание Техника
railway station building вокзал Техника
reactor auxiliary building вспомогательное помещение реакторного отделения Техника
reactor auxiliary building normal ventilation system стандартная система вентиляции вспомогательного здания реакторного отделения Техника
reactor auxiliary building switchgear room ventilation system система вентиляции помещения распределительного устройства вспомогательного здания реакторного отделения Техника
reactor building здание реактора Техника
reactor building closed cooling sea water system замкнутая система охлаждения здания реакторной установки морской водой Техника
reactor building closed cooling water system замкнутая система водяного охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building closed loop cooling water замкнутая циркуляция воды для охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building closed loop cooling water system замкнутая система водяного охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building cooling охлаждение реакторного здания Техника
reactor building cooling system система охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building cooling unit блок охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building cooling water вода для охлаждения здания реакторной установки Техника
reactor building equipment drain tank сточный резервуар для оборудования здания реакторной установки Техника
reactor building exhaust system isolation изоляция вытяжной системы здания реакторной установки Техника
reactor building fan cooler вентиляторное охлаждение здания реакторной установки Техника
reactor building heating system система отопления здания реакторной установки Техника
reactor building protection защита здания реактора Техника
reactor building purge ventilation system система продувочной вентиляции здания реакторной установки Техника
reactor building spray спринклерная установка здания реакторной установки Техника
reactor building spray injection впрыск охладителя в здание реакторной установки через спринклерную систему Техника
reactor building spray recirculation рециркуляция спринклерной системы здания реакторной установки Техника
reactor building vent process radiation monitor радиационный контроль технологического процесса в вентиляционной системе здания реакторной установки Техника
reactor building ventilation isolation изоляция вентиляционной системы здания реакторной установки Техника
reactor containment building здание гермооболочки реактора Техника
reactor service building здание вспомогательных служб обеспечения работы реактора Техника
rebuild модернизировать Техника
rebuild an old car восстанавливать старый автомобиль Техника
rebuild if critical восстанавливать при достижении критического состояния Техника
rebuild kit ремкомплект Техника
rebuild limit восстановительный предел Техника
rebuild limit height предельная высота звена пригодного для восстановления Техника
rebuild service ремонтная служба Техника
rebuild shop восстановительный цех Техника
rebuildable ремонтопригодный Техника
rebuilder специалист по модернизации Техника
rebuilding восстановление Техника
rebuilding by welding восстановление наплавкой Техника
rebuilding kit комплект для восстановления Техника
rebuilding operations работы по реконструкции Техника
reconditioning by build up welding восстановление наплавкой Техника
reinforced concrete building железобетонное здание Техника
reprocessing building analytical laboratory контрольно аналитическая лаборатория здания переработки облучённого топлива Техника
reprocessing building control room пульт управления в здании переработки облучённого топлива Техника
residential building жилое здание Техника
residue buildup скопление остатков Техника
reveted sheet build up склёпываемый пакет Техника
ribbon building периметральная застройка Техника
road building прокладка дороги Техника
road building machine дорожно строительная машина Техника
road building machinery дорожная техника Техника
road building material дорожно строительный материал Техника
roll builder сборщик прокатных валков Техника
rough building stone грубооколотый камень Техника
sand gravel clay building mixture глинобетон Техника
scale build up образование окалины Техника
scale buildup скопление накипи Техника
seaport buildings морской вокзал Техника
sectional building здание из объёмных блоков Техника
service and office building административное здание Техника
service building вспомогательное здание Техника
shaft building проходка и оборудование шахтного ствола Техника
shear wall building многоэтажное каркасное здание связевой системы Техника
shear wall frame building многоэтажное каркасное здание рамно связевой системы Техника
shield building air cleanup system система очистки воздуха экранирующего здания Техника
shield building air exhaust cleanup system система очистки откачиваемого воздуха экранирующего здания Техника
shield building air filtration actuation system система подключения установки по фильтрации воздуха в экранирующем здании Техника
shield building ventilation system система вентиляции экранирующего здания Техника
shipbuilding кораблестроительный Техника
shipbuilding channel судостроительный швеллер Техника
shipbuilding dock строительный док Техника
shipbuilding section профиль листа судостроительной стали Техника
shipbuilding slip судостроительный слип Техника
shipbuilding steel судостроительная сталь Техника
shipbuilding yard судостроительная верфь Техника
shoulder drum building полудорновая сборка шин Техника
shoulder drum tire building method полудорновый способ конфекции покрышек Техника
shuttle vehicle assembly building корпус вертикальной сборки многоразового транспортного космического корабля Техника
single aisle building однопролётное промышленное здание Техника
single core skeleton type building каркасное здание с центральным ядром жёсткости Техника
single storey building одноэтажное здание Техника
single story building одноэтажное здание Техника
skeleton type building каркасное здание Техника
slag buildup скопление шлака Техника
soap builder компонент мыла Техника
spent fuel building isolation изоляция помещения для хранения отработавшего топлива Техника
spent fuel pit building хранилище отработавшего ядерного топлива Техника
sporadic building бесплановая застройка Техника
station building станционное здание Техника
steam generator building помещение парогенератора Техника
steam generating building помещение парогенераторов Техника
steel building контейнер Техника
stock building животноводческое помещение Техника
storage building складское здание Техника
stressed skin building здание с жёсткой облицовкой Техника
structural building board строительный картон Техника
structural building component элемент строительной конструкции Техника
substation relay building помещение для РЗ на подстанции Техника
task builder компоновщик задач Техника
terminal building аэровокзал Техника
tire building drum барабан для сборки шин Техника
tower building высотное здание Техника
trail builder дорожный бульдозер Техника
transfer building перегрузочный корпус Техника
transformer build толщина обмотки трансформатора Техника
trash buildup скопление мусора Техника
turbine builder турбостроитель Техника
turbine building машзал Техника
turbine building closed cooling sea water system замкнутая система охлаждения машинного зала морской водой Техника
turbine building closed cooling water system замкнутая система водяного охлаждения машинного зала Техника
two aisle building двухпролётное промышленное здание Техника
tyre building drum барабанный станок Техника
tyre building machine станок для конфекции покрышек Техника
unbuilding потеря самовозбуждения Техника
underbuilding основание Техника
vacuum buildup набор вакуума Техника
voltage buildup повышение напряжения Техника
voltage buildup relay реле подъёма напряжения Техника
volume of a building кубатура здания Техника
walk up building здание без лифта Техника
wall buildup отложения на стенках накипь и др Техника
wall building постройка перегородки Техника
wall building material коркообразующий материал Техника
wall building properties коркообразующие свойства Техника
wall building tester прибор для определения коркообразующих свойств Техника
waste processing building здание для обработки отходов на АЭС Техника
waste processing building chilled water system система охлаждённой воды здания для обработки отходов АЭС Техника
water pump rebuild kit ремкомплект водяного насоса Техника
water conditioning building помещение химводоочистки Техника
wing of a building крыло здания Техника
wireless inbuilding network беспроводная внутренняя учрежденческая локальная вычислительная сеть Техника
academic building учебный корпус Экономика, финансы, бизнес
account for new buildings счёт к оплате за новые здания Экономика, финансы, бизнес
administration building административное здание Экономика, финансы, бизнес
approval of a building приёмка здания Экономика, финансы, бизнес
ban on building запрет на строительство Экономика, финансы, бизнес
build a rewarding career построить успешную карьеру Экономика, финансы, бизнес
build and improve создавать и совершенствовать Экономика, финансы, бизнес
build engagement формирование заинтересованности Экономика, финансы, бизнес
build relationships with customers and colleagues развивать отношения с клиентами и коллегами Экономика, финансы, бизнес
build trust строить доверительные отношения Экономика, финансы, бизнес
build trust and credibility завоевать доверие и репутацию Экономика, финансы, бизнес
build up a business создать дело Экономика, финансы, бизнес
build up a stock создавать запас Экономика, финансы, бизнес
build up experience and client contacts нарабатывать опыт работы и клиентскую базу Экономика, финансы, бизнес
build up stock заготавливать Экономика, финансы, бизнес
build up the economy развивать хозяйство Экономика, финансы, бизнес
build operate and transfer строительство эксплуатация передача Экономика, финансы, бизнес
build own and operate строительство владение эксплуатация Экономика, финансы, бизнес
build own operate and transfer строительство владение эксплуатация передача Экономика, финансы, бизнес
build operate transfer строительство эксплуатация передача Экономика, финансы, бизнес
build own operate строительство владение эксплуатация Экономика, финансы, бизнес
build own operate transfer строительство владение эксплуатация передача Экономика, финансы, бизнес
building act закон о строительстве Экономика, финансы, бизнес
building and assembly jobs строительно монтажные работы Экономика, финансы, бизнес
building and construction sector сектор строительства Экономика, финансы, бизнес
building and construction work строительство Экономика, финансы, бизнес
building and construction works строительные работы Экономика, финансы, бизнес
building and mortgage loans ссуды на строительство и под недвижимость Экономика, финансы, бизнес
building ban запрещение строительства Экономика, финансы, бизнес
building cooperative строительный кооператив Экономика, финансы, бизнес
building corporation строительная акционерная компания Экономика, финансы, бизнес
building cost стоимость монтажных работ Экономика, финансы, бизнес
building damages убытки от строительства Экономика, финансы, бизнес
building dilapidation физический износ здания Экономика, финансы, бизнес
building efficiency энергоэффективность здания рейтинг зданий по потребляемой энергии Экономика, финансы, бизнес
building expert эксперт по строительству Экономика, финансы, бизнес
Building Export Council строительный экспортный совет Экономика, финансы, бизнес
building fair строительная ярмарка Экономика, финансы, бизнес
building firm фирма застройщик Экономика, финансы, бизнес
building freeze замораживание строительства Экономика, финансы, бизнес
building lease аренда участка для застройки Экономика, финансы, бизнес
building licence лицензия на строительство Экономика, финансы, бизнес
building line certificate сертификат на линию застройки Экономика, финансы, бизнес
building lot участок для застройки Экономика, финансы, бизнес
building maintenance материально техническое обеспечение строительства Экономика, финансы, бизнес
building of stocks строительство складов Экономика, финансы, бизнес
building organization строительная организация Экономика, финансы, бизнес
building owner владелец здания Экономика, финансы, бизнес
Building Research Institute научно исследовательский строительный институт Экономика, финансы, бизнес
building society строительная компания Экономика, финансы, бизнес
building society account счёт жилищно строительного кооператива Экономика, финансы, бизнес
building society deposit депозит жилищно строительного кооператива Экономика, финансы, бизнес
building society loan ссуда жилищно строительному кооперативу Экономика, финансы, бизнес
building superintendent комендант здания Экономика, финансы, бизнес
building value преумножение ценностей Экономика, финансы, бизнес
building works строительные работы Экономика, финансы, бизнес
building civil engineering and public works committee комитет по строительству и общественным работам Экономика, финансы, бизнес
business case build a создание модели проекта с целью проверки подтверждения его обоснованности в количественном и качественном отношении Экономика, финансы, бизнес
capability building развитие компетенций Экономика, финансы, бизнес
capacity building efforts мобилизующие меры Экономика, финансы, бизнес
change in stock building изменение порядка создания запасов Экономика, финансы, бизнес
change in stockbuilding изменение порядка создания запасов Экономика, финансы, бизнес
church building церковное сооружение Экономика, финансы, бизнес
complex of buildings комплекс зданий Экономика, финансы, бизнес
comprehensive building insurance страхование нескольких строений по одному договору Экономика, финансы, бизнес
confidence building установление доверия Экономика, финансы, бизнес
confidence building measures меры укрепления доверия Экономика, финансы, бизнес
conservation of buildings охрана зданий Экономика, финансы, бизнес
construction of buildings and facilities строительству зданий и сооружений Экономика, финансы, бизнес
cooperative building society кооперативное строительное общество Экономика, финансы, бизнес
court building здание суда Экономика, финансы, бизнес
Court of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд по строительным работам Экономика, финансы, бизнес
curtilage of building огороженный участок прилегающий к дому Экономика, финансы, бизнес
DBFT Design Build Finance and Transfer Проектирование строительство финансирование и трансфер Экономика, финансы, бизнес
design and build разработка строительство Экономика, финансы, бизнес
design and construction of industrial buildings проектирование и строительство промышленных зданий Экономика, финансы, бизнес
design build and finance разработка строительство финансирование техобслуживание Экономика, финансы, бизнес
design build and operate разработка строительство эксплуатация Экономика, финансы, бизнес
design build finance operate and maintain разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание Экономика, финансы, бизнес
design build разработка строительство Экономика, финансы, бизнес
design build finance разработка строительство финансирование техобслуживание Экономика, финансы, бизнес
design build finance operate maintain разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание Экономика, финансы, бизнес
design build operate разработка строительство эксплуатация Экономика, финансы, бизнес
expenditures connected with the building of roads затраты по строительству транспортных путей Экономика, финансы, бизнес
federation of Cooperative Building Contracting Societies Федерация кооперативных подрядных строительных обществ Экономика, финансы, бизнес
final inspection of building окончательный осмотр здания Экономика, финансы, бизнес
group of buildings ансамбль зданий Экономика, финансы, бизнес
high rise apartment building многоэтажный жилой дом Экономика, финансы, бизнес
index to building records указатель строительного регистра Экономика, финансы, бизнес
individual building индивидуальное строительство Экономика, финансы, бизнес
insurance of buildings страхование зданий Экономика, финансы, бизнес
insurance of shell of building страхование облицовки здания Экономика, финансы, бизнес
interest on building loan процент по строительному займу Экономика, финансы, бизнес
land and buildings земля и постройки на ней Экономика, финансы, бизнес
liability insurance for building employer страхование гражданской ответственности строительного подрядчика Экономика, финансы, бизнес
loan for new building ссуда на новое здание Экономика, финансы, бизнес
local building board местное строительное управление Экономика, финансы, бизнес
low rise building малоэтажное здание Экономика, финансы, бизнес
maintenance of factory buildings содержание производственных зданий Экономика, финансы, бизнес
Manual for Inspection and Design of Buildings Subject to Blast Loads Пособия по обследованию и проектированию зданий и сооружений подверженных воздействию взрывных нагрузок Экономика, финансы, бизнес
Ministry of Housing and Building министерство строительства Экономика, финансы, бизнес
multi building warehouse складской комплекс Экономика, финансы, бизнес
multistorey apartment building многоэтажный многоквартирный дом Экономика, финансы, бизнес
municipal building licence лицензия на городское строительство Экономика, финансы, бизнес
National Association for Building Национальное управление по строительству Экономика, финансы, бизнес
new building современное здание Экономика, финансы, бизнес
new building fund фонд на новое строительство Экономика, финансы, бизнес
new building quota квота на новое строительство Экономика, финансы, бизнес
nonresidential building административное здание Экономика, финансы, бизнес
paid out instalment of building loan погашающий взнос в счёт ссуды на покупку дома Экономика, финансы, бизнес
parliament building здание парламента Экономика, финансы, бизнес
plant building промышленное здание Экономика, финансы, бизнес
prefab building сборное здание Экономика, финансы, бизнес
preserved building сохранённое здание Экономика, финансы, бизнес
production building производственное здание Экономика, финансы, бизнес
prohibition on building запрет на строительство Экономика, финансы, бизнес
protection of buildings охрана зданий Экономика, финансы, бизнес
rebuilding and extension реконструкция и расширение Экономика, финансы, бизнес
rebuilding costs затраты на реконструкцию Экономика, финансы, бизнес
rebuilding loan ссуда на реконструкцию Экономика, финансы, бизнес
rental building здание сдаваемое внаём Экономика, финансы, бизнес
restoration of buildings реставрация зданий Экономика, финансы, бизнес
shareholder of a building society пайщик строительного общества Экономика, финансы, бизнес
ship building судостроительный Экономика, финансы, бизнес
shipbuilder s certificate сертификат судостроителя Экономика, финансы, бизнес
shipbuilding loan ссуда на постройку судна Экономика, финансы, бизнес
shipbuilding subsidies субсидии на постройку судна Экономика, финансы, бизнес
shop building здание магазина Экономика, финансы, бизнес
space between buildings расстояние между зданиями Экономика, финансы, бизнес
standard building contract типовая форма строительного контракта Экономика, финансы, бизнес
state building построение государства Экономика, финансы, бизнес
subsidized building субсидируемое строительство Экономика, финансы, бизнес
suitable for building пригодный для строительства Экономика, финансы, бизнес
team building командообразование Экономика, финансы, бизнес
tenement building сдаваемый в аренду многоквартирный дом Экономика, финансы, бизнес
trust building построение доверительных отношений Экономика, финансы, бизнес
value of building стоимость здания Экономика, финансы, бизнес
works building заводское здание Экономика, финансы, бизнес
year of rebuilding год реконструкции Экономика, финансы, бизнес
All Russia Classifier of Building Construction Materials ОКСМ Экономика, финансы, бизнес
All Russia Classifier of Building Materials Общесоюзный классификатор стройматериалов Экономика, финансы, бизнес
animal building животноводческая постройка Экономика, финансы, бизнес
build a cash balance накопить сумму денег Экономика, финансы, бизнес
build from a standard design строить по типовому проекту Экономика, финансы, бизнес
build one s business in a country закрепиться на рынке какой л страны Экономика, финансы, бизнес
build up a budget разрабатывать смету Экономика, финансы, бизнес
build up a entrepot создавать дело Экономика, финансы, бизнес
build up a market создавать рынок Экономика, финансы, бизнес
build up a reputation создавать репутацию Экономика, финансы, бизнес
build up budget разрабатывать смету Экономика, финансы, бизнес
build up inventories создавать товарно материальные запасы Экономика, финансы, бизнес
build up production создавать производство Экономика, финансы, бизнес
build up reserves создавать резервы Экономика, финансы, бизнес
build up stocks создавать запасы Экономика, финансы, бизнес
build up supplies создавать запасы Экономика, финансы, бизнес
build up curve кривая нарастания Экономика, финансы, бизнес
build up of stocks накопление товарных запасов Экономика, финансы, бизнес
build up the capital наращивать капитал Экономика, финансы, бизнес
buildable сборный Экономика, финансы, бизнес
builder s risk policy полис покрывающий строительные риски Экономика, финансы, бизнес
builders all risk стандартный пакет страхования по строительным контрактам Экономика, финансы, бизнес
building and improvements to premises строительство зданий и переоборудование помещений Экономика, финансы, бизнес
building and installation works строительно монтажные работы Экономика, финансы, бизнес
building and loan associations кредитно строительные общества Экономика, финансы, бизнес
building blocks составные элементы Экономика, финансы, бизнес
building boom строительный бум Экономика, финансы, бизнес
building by contract строительство по подряду Экономика, финансы, бизнес
building code СНиП Экономика, финансы, бизнес
building cycle экономический цикл в строительстве Экономика, финансы, бизнес
building information modeling информационное моделирование зданий Экономика, финансы, бизнес
building interest rate строительная процентная ставка Экономика, финансы, бизнес
building land территория отведённая под строительство Экономика, финансы, бизнес
building license разрешение на строительство Экономика, финансы, бизнес
building loan заём на строительство Экономика, финансы, бизнес
building loan agreement контракт на получение ссуды на строительство Экономика, финансы, бизнес
building loan contract контракт на получение ссуды на строительство Экономика, финансы, бизнес
building loan interest процентная ставка ссуды на строительство Экономика, финансы, бизнес
building lot rent рента за строительные участки Экономика, финансы, бизнес
building manager смотритель здания Экономика, финансы, бизнес
building material store магазин строительных материалов Экономика, финансы, бизнес
building materials market рынок строительных материалов Экономика, финансы, бизнес
building permit разрешение на строительство Экономика, финансы, бизнес
building project новостройка Экономика, финансы, бизнес
building quota строительная квота Экономика, финансы, бизнес
building service supervisor комендант здания Экономика, финансы, бизнес
building services administrator администратор по обслуживанию зданий Экономика, финансы, бизнес
Building Society associated Ассоциация обществ ипотечного кредита Экономика, финансы, бизнес
Building Society Association Ассоциация обществ ипотечного кредита Экономика, финансы, бизнес
building tax налог на строительство Экономика, финансы, бизнес
building service superintendent смотритель Экономика, финансы, бизнес
building up curve кривая нарастания Экономика, финансы, бизнес
charge off on buildings and machinery амортизационное списание стоимости зданий и оборудования Экономика, финансы, бизнес
city building градостроительство Экономика, финансы, бизнес
Confederation of Shipbuilding Unions Конфедерация профсоюзов судостроителей Экономика, финансы, бизнес
consensus building достижение согласия Экономика, финансы, бизнес
construction by owner builders under shared ownership terms долевое строительство Экономика, финансы, бизнес
cooperative building and loan societies кооперативные строительно кредитные общества Экономика, финансы, бизнес
defense buildup наращивание объёма оборонных расходов Экономика, финансы, бизнес
design build contract контракт на проектирование и строительство Экономика, финансы, бизнес
equipment rebuilding капитальный ремонт оборудования Экономика, финансы, бизнес
equity build up приращение собственного капитала Экономика, финансы, бизнес
equity buildup приращение собственного капитала Экономика, финансы, бизнес
estimated building maintenance charge сметная плата за содержание здания Экономика, финансы, бизнес
exchange building помещение биржи Экономика, финансы, бизнес
family building model модель формирования семьи Экономика, финансы, бизнес
federal ministry of transport building and urban affairs Федеральное Министерство транспорта строительства и городского развития Германии Экономика, финансы, бизнес
general building plan общий план строительства Экономика, финансы, бизнес
general purpose building здание многоцелевого назначения Экономика, финансы, бизнес
heavy machine building plant завод тяжелого машиностроения Экономика, финансы, бизнес
home builder жилищно строительная фирма Экономика, финансы, бизнес
homebuilder строительная фирма Экономика, финансы, бизнес
house building жилищное строительство Экономика, финансы, бизнес
human resource capacity building укрепление потенциала в области людских ресурсов Экономика, финансы, бизнес
industry building code всероссийские строительные нормы Экономика, финансы, бизнес
industry of building elements and structures промышленность строительных элементов и конструкций Экономика, финансы, бизнес
insurance of building страхование строений Экономика, финансы, бизнес
inventory building создание запасов готовой продукции Экономика, финансы, бизнес
inventory buildup накопление товарно материальных запасов Экономика, финансы, бизнес
land underlying buildings and works земля занятая под здания и сооружения Экономика, финансы, бизнес
local building permit разрешение на строительство выданное местными властями Экономика, финансы, бизнес
machine building complex машиностроительный комплекс Экономика, финансы, бизнес
macroeconomic model building макроэкономическое моделирование Экономика, финансы, бизнес
maintenance of the building содержание здания Экономика, финансы, бизнес
Ministry of Public Building and Works Министерство общественного строительства и работ Экономика, финансы, бизнес
model building моделирование Экономика, финансы, бизнес
National associated of Home Builders Национальная ассоциация жилищно строительных фирм Экономика, финансы, бизнес
National Federation of Building Trades Operatives Национальная федерация профсоюзов строительных рабочих Экономика, финансы, бизнес
newly erected building новостройка Экономика, финансы, бизнес
non residential buildings нежилые здания Экономика, финансы, бизнес
one off costs of acquiring land buildings and equipment суммарные расходы на приобретение земельного участка зданий и оборудования Экономика, финансы, бизнес
owners builders construction under shared ownership terms долевое строительство Экономика, финансы, бизнес
performance build up улучшение технических характеристик Экономика, финансы, бизнес
position building формирование позиции Экономика, финансы, бизнес
preleased building здание арендованное до его приёмки в эксплуатацию Экономика, финансы, бизнес
property right to buildings право собственности на здания Экономика, финансы, бизнес
rebuilding on a factory basis заводской капитальный ремонт Экономика, финансы, бизнес
rebuilding programme план реконструкции Экономика, финансы, бизнес
rental income from office retail and apartment buildings доход от аренды офисных торговых и жилых зданий Экономика, финансы, бизнес
residential buildings жилые здания Экономика, финансы, бизнес
risk build up накопление рисков Экономика, финансы, бизнес
risk buildup накопление рисков Экономика, финансы, бизнес
Russia Classifier of Building Construction Materials ОКСМ Экономика, финансы, бизнес
ship building yard судостроительный завод Экономика, финансы, бизнес
shipbuilding company судостроительная компания Экономика, финансы, бизнес
shipbuilding stock акции судостроительных компаний Экономика, финансы, бизнес
social and recreational buildings здания социально культурного назначения Экономика, финансы, бизнес
stand alone building отдельно стоящее здание Экономика, финансы, бизнес
stock of buildings фонд зданий и сооружений Экономика, финансы, бизнес
stockbuilding накопление запасов Экономика, финансы, бизнес
system building theory чистая теория Экономика, финансы, бизнес
unit built or to be built or under construction by owner builders under shared ownership terms объект долевого строительства Экономика, финансы, бизнес
upkeep of buildings содержание зданий Экономика, финансы, бизнес
value added by building construction условно чистая продукция строительства Экономика, финансы, бизнес
accelerated bookbuilding ускоренный сбор заявок Экономика, финансы, бизнес
build the financial capability создать прочную финансовую основу Экономика, финансы, бизнес
build up portfolio формировать портфель Экономика, финансы, бизнес
builder financed construction строительство финансируемое застройщиком Экономика, финансы, бизнес
buildings and improvements здания и модернизация Экономика, финансы, бизнес
buildings and loans associations Строительно кредитная ассоциация Экономика, финансы, бизнес
loan for a new building ссуда на новое здание Экономика, финансы, бизнес
paid out instalment of a building loan погашающий взнос в счёт ссуды на строительство Экономика, финансы, бизнес
portfolio building формирование портфеля Экономика, финансы, бизнес
boiler building котлостроение Автоматика и электроника
build around an actual part изготавливать напр приспособление применительно к обрабатываемой детали Автоматика и электроника
build line сборочная линия Автоматика и электроника
build procedure монтаж Автоматика и электроника
build quality качество сборки Автоматика и электроника
build rate объём выпуска Автоматика и электроника
build volume объём партии собираемых изделий Автоматика и электроника
build order задание на сборку Автоматика и электроника
build to stock manufacturer предприятие работающее на склад Автоматика и электроника
build up edge нарост на режущей кромке Автоматика и электроника
build up layer наплавленный слой Автоматика и электроника
build up of waste скопление отходов Автоматика и электроника
builders level ватерпас Автоматика и электроника
builders theodolite строительный теодолит Автоматика и электроника
building automation автоматизация зданий Автоматика и электроника
building bay сборочный участок Автоматика и электроника
building block components унифицированные детали Автоматика и электроника
building blocks of automation элементы автоматизации Автоматика и электроника
building kit набор комплектующих элементов Автоматика и электроника
building block fixturing УСП Автоматика и электроника
building up welding наплавка Автоматика и электроника
chip build up стружечный нарост Автоматика и электроника
control building kit набор комплектующих элементов для управляющих устройств Автоматика и электроника
cost to build figure стоимость изготовления изделия Автоматика и электроника
custom design and build спроектированный и изготовленный по техническим условиям заказчика Автоматика и электроника
custom build machine специализированный станок Автоматика и электроника
edge build up нарост на режущей кромке Автоматика и электроника
envelope building ограждающая конструкция Автоматика и электроника
final building окончательная сборка Автоматика и электроника
fixture build area участок сборки зажимных приспособлений Автоматика и электроника
fixture building сборка приспособлений Автоматика и электроника
fixture building program программа воспроизведения зажимного приспособления на экране Автоматика и электроника
graphical build mode режим графической сборки Автоматика и электроника
large hybrid system building tools средства построения большой гибкой базы знаний Автоматика и электроника
large narrow system building tools средства построения узкоспециализированной базы знаний Автоматика и электроника
laser building up лазерная наплавка Автоматика и электроника
modular build модульная конструкция Автоматика и электроника
modular build range гамма напр станков из унифицированных узлов Автоматика и электроника
narrow system building tools средства построения узкоспециализированной базы знаний Автоматика и электроника
National Machine Tool Builders Association Национальная станкостроительная ассоциация Автоматика и электроника
rebuild facilities средства модернизации Автоматика и электроника
rebuild services ремонтные службы Автоматика и электроника
sediment build up образование осадка Автоматика и электроника
sheet metal build up сборочная единица из листовых деталей Автоматика и электроника
shipbuilding industry судостроение Автоматика и электроника
shipbuilding material судостроительный материал Автоматика и электроника
specialist rebuilder фирма по модернизации Автоматика и электроника
spindle re build модернизированный шпиндельный узел Автоматика и электроника
spindle rebuilding модернизация шпинделя или шпиндельного узла Автоматика и электроника
spindle rebuilds работы по модернизации шпинделей Автоматика и электроника
staged build up to FMS поэтапное наращивание оборудования до ГПС Автоматика и электроника
standard build units серийно выпускаемые узлы Автоматика и электроника
surface building up наплавка Автоматика и электроника
tension build up аккумулирование напряжений Автоматика и электроника
tolerance build up суммирование отклонений Автоматика и электроника
tool building сборка инструмента Автоматика и электроника
tool building robot робот для сборки инструментов Автоматика и электроника
tractor build instruction инструкция по сборке трактора Автоматика и электроника
unit build system блочная система Автоматика и электроника
500 kV GIS building КРУЭ 500кВ Автоматика и электроника
basic layout control building основной план диспетчерского пункта Автоматика и электроника
build up resistance сопротивление возбуждения Автоматика и электроника
build up speed скорость возбуждения Автоматика и электроника
building effect нарастающий эффект Автоматика и электроника
critical buildup speed критическая скорость нарастания возбуждения Автоматика и электроника
custom build производить по заказу Автоматика и электроника
designing arithmetic building blocks проектирование арифметических блоков Автоматика и электроника
detail for building work детали для работ по зданию Автоматика и электроника
emulsion build up утолщение эмульсионного слоя Автоматика и электроника
firmware building block стандартный блок микропрограммного обеспечения Автоматика и электроника
GIS control building КРУЭ и здание диспетчерского контроля Автоматика и электроника
high voltage alternate current System Auxiliary building высоковольтное дополнительной здание резервной системы токов Автоматика и электроника
high voltage alternate current System GIS building высоковольтное резервная система токов здания КРУЭ Автоматика и электроника
phosphor build разгорание люминофора Автоматика и электроника
photoresist edge build up утолщение фоторезиста на краях кремниевой пластины Автоматика и электроника
shielded building экранированное помещение Автоматика и электроника
smart building интеллектуальный дом Автоматика и электроника
voltage build up нарастание напряжения Автоматика и электроника
Empire State Building Эмпайр-стейт-билдинг Википедия
Chrysler Building Крайслер-билдинг Википедия
Hungarian Parliament Building Здание венгерского парламента Википедия
Church (building) Церковь (сооружение) Википедия
Theater (building) Театр (архитектурное сооружение) Википедия
List of tallest buildings in Seattle Список самых высоких зданий Сиэтла Википедия
List of tallest buildings in Los Angeles Список самых высоких зданий Лос-Анджелеса Википедия
Tokyo Metropolitan Government Building Токийское столичное правительственное здание Википедия
Bodybuilding Культуризм Википедия
Reichstag building Рейхстаг (здание) Википедия
Altino Arantes Building Здание Алтину Арантиса Википедия
List of tallest buildings in Australia Список самых высоких зданий Австралии Википедия
The New York Times Building Нью-Йорк-Таймс-билдинг Википедия
SIS Building Здание Секретной разведывательной службы Википедия
Woolworth Building Вулворт-билдинг Википедия
Flatiron Building Флэтайрон-билдинг Википедия
List of tallest Orthodox church buildings Список самых высоких православных храмов и колоколен Википедия
List of tallest church buildings in the world Список самых высоких церквей мира Википедия
Green building Зелёное строительство Википедия
General Electric Building Дженерал-Электрик-билдинг Википедия
Ice house (building) Ледник (помещение) Википедия
Autonomous building Автономное здание Википедия
Mound Builders Строители курганов (США) Википедия
jug builder оса эвмен Биология
Admiral Makarov National University of Shipbuilding Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова Википедия
Council on Tall Buildings and Urban Habitat Совет по высотным зданиям и городской среде Википедия
Stockholm Stock Exchange Building Здание биржи (Стокгольм) Википедия
Deutsche Bank Building Дойче-Банк-билдинг Википедия
MetLife Building МетЛайф Билдинг Википедия
Circus (building) Цирк (Древний Рим) Википедия
Horse Guards (building) Конная гвардия (здание) Википедия
Bradbury Building Брэдбери-билдинг Википедия
List of tallest buildings in Germany Список самых высоких зданий Германии Википедия
Antilia (building) Антилия (здание) Википедия
City-building game Градостроительный симулятор Википедия
Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии Википедия
Sultan Abdul Samad Building Здание султана Абдул-Самада Википедия
List of tallest buildings in Africa Список самых высоких зданий Африки Википедия
Solow Building Солоу-билдинг Википедия
List of tallest buildings in Warsaw Список самых высоких зданий Варшавы Википедия

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

    Вернуться на главную

    0.8472