АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «газа»

Перевод газа c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
feeling how dull it was to be down on the earth again with no laughing gas inside him как скучно это есть быть внизу на земле снова без газа, вызывающего смех, внутри него
is your uncle often full of laughing gas ваш дядя часто ли полон газа, вызывающего смех
and a gasogene установка для получения газа
Gazat Газат Географические названия
Gaza Газа Географические названия
Gaza Strip Сектор Газа Географические названия
Gazak Газак Географические названия
Gora Tolan Gazagor Гора Толан Газагор Географические названия
aerosis образование газа в тканях Медицина
air trapped объём задержанного газа Медицина
air tester прибор для определения содержания углекислого газа в воздухе Медицина
alveolar carbon dioxide tension напряжение углекислого газа в альвеолярном воздухе Медицина
alveolar gas equation уравнение альвеолярного газа Медицина
blood gas tension парциальное давление газа в крови Медицина
carbometer измеритель углекислого газа Медицина
carbon dioxide gas analyzer измеритель углекислого газа Медицина
carbon dioxide partial pressure парциальное давление углекислого газа Медицина
carbonometry определение содержания углекислого газа в воздухе Медицина
dead air воздух с высоким содержанием углекислого газа Медицина
degasing оказание помощи лицам поражённым отравляющими газами Медицина
degassing оказание помощи лицам поражённым отравляющими газами Медицина
discharge of gas дебит газа Медицина
efficiency of gas cleaning степень очистки газа Медицина
ETCO2 концентрация углекислого газа в конце спокойного выдоха Медицина
gas peritonitis перитонит с накоплением газа в полости брюшины Медицина
gas tension давление газа крови Медицина
gasator прибор для вдыхания газа с лечебной целью Медицина
gassing отравление газами Медицина
gassy испытывающий чувство переполнения желудка и кишечника газами рекомендация данная в одном из гороскопов Медицина
hepatic portal venous gas скопление газа в воротной вене Медицина
hydrophysometra наличие газа и жидкости в полости матки Медицина
hydropneumogony введение газа в полость сустава Медицина
hydropneumoperitoneum наличие жидкости и газа в брюшной полости Медицина
inspiratory triggering flow объёмная скорость тока газа Медицина
intrathoracic gas volume объём внутригрудного газа Медицина
partial pressure of carbon dioxide in the blood парциальное давление углекислого газа в крови Медицина
pCO2 парциальное напряжение углекислого газа Медицина
pneumocolon наличие газа в ободочной кишке или в её стенке Медицина
pneumokidney наличие газа в почечной лоханке Медицина
respiratory flow regulating valve клапан регулирующий скорость потока газа Медицина
tailpipe pollution загрязнение среды отработавшими газами автомобилей Медицина
tcpCO2 мед Транскутанное парциальное давление углекислого газа Медицина
ABGTS система очистки газа вспомогательного здания АЭС Техника
accelerator potentiometer потенциометр педали газа Техника
air fuel gas welding газовая сварка с использованием горючей смеси воздуха и топливного газа Техника
all weather liquefied petroleum gas всесезонный сорт сжиженного нефтяного газа Техника
annulus exhaust gas treatment system кольцеобразная система обработки нагнетаемого газа Техника
approved gas detector предохранительный индикатор газа Техника
Arctic production loading atoll арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения нефти или газа и погрузки нефти или газа на танкеры Техника
associated gas separation сепарация нефтяного газа Техника
associated gas handling equipment оборудование для утилизации нефтяного газа Техника
Authorised Gas Tester техник лаборант аттестованный уполномоченный на проверку состава газа Техника
automobile emitted lead свинец в выхлопных газах автомобилей Техника
auxiliary area emergency gas treatment system аварийная система очистки газа вспомогательных помещений АЭС Техника
auxiliary building gas treatment system система очистки газа вспомогательного здания АЭС Техника
Base condensation конденсация Бозе газа Техника
batch gas cycling прерывистая рециркуляция газа Техника
beam length толщина излучающего слоя газа Техника
beam gas scattering рассеяние пучка на молекулах газа Техника
blade tip leakage утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки Техника
blanket of carbon dioxide защитная атмосфера углекислого газа Техника
blow by пропуск или прорыв газа Техника
boost gas along to its destination повышать давление газа для доставки его к месту назначения Техника
brake specific emissions удельное содержание токсичных веществ в выхлопных газах Техника
break down in gases пробой в газах Техника
break down of gas пробой в газах Техника
burned gas corrosion коррозия выхлопными газами Техника
calodorant одорант природного газа Техника
car emitted lead свинец в выхлопных газах двигателя автомобилей Техника
carbon dioxide shielded arc welding дуговая сварка в среде углекислого газа Техника
carbon monoxide sensor датчик угарного газа Техника
carbonation gas distributor барботёр сатурационного газа Техника
carrier distillation перегонка в потоке инертного газа Техника
carrier gas degassing process процесс непрерывной дегазации с применением транспортирующего газа Техника
central gas port центральный патрубок для подачи газа Техника
charcoal test испытание адсорбцией активированным углём нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов Техника
charcoal weight test испытание адсорбцией активированным углём нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов Техника
chemical generation process процесс с химическим выделением газа Техника
closed circuit drier сушилка с рециркуляцией газа Техника
closed loop cover gas monitor контроль буферного газа в замкнутом контуре Техника
CNG Refill Stations Заправочные станции сжиженного газа Техника
CO2 shielded arc welding дуговая сварка в среде углекислого газа Техника
coal and gas outburst выброс угля и газа Техника
coal gasification and gas cleaning plant комплексная установка для газификации угля и очистки газа Техника
coal gasification gas cleaning plant комплексная установка для газификации угля и очистки газа Техника
coal to gas process производство газа из угля Техника
cogas process производство газа из угля Техника
coke gas main газопровод коксового газа Техника
coke gasmain газопровод коксового газа Техника
coke gas generation образование прямого коксового газа Техника
combustion gas analyzer program программа анализатора горючего газа Техника
combustion gas control system система контроля горючего газа Техника
combustion gas leakage утечка газа сгорания Техника
combustion of waste gas сжигание отработанного газа Техника
Committee on Nuclear Air and Gas Treatment Комитет по проблемам очистки воздуха и газа на ядерных объектах Техника
component analysis of casing head gas компонентный состав газа на устье скважины Техника
compression gas system of fuel expulsion система подачи топлива давлением сжатого газа Техника
containment combustible gas control контроль горючего газа в гермооболочке Техника
cooling gas temperature температура охлаждающего газа Техника
cover gas clean system система очистки защитного газа Техника
cover gas evaluation loop петля для оценки буферного газа Техника
cover gas monitoring subsystem мониторинговая подсистема буферного газа Техника
crash fire inerting system аварийная бортовая система пожаротушения с помощью инертного газа Техника
cross flow gap pickup cooling радиально поперечная система охлаждения с забором газа из зазора Техника
crude gas main газопровод неочищенного газа Техника
cubic feet of gas число кубических футов газа Техника
cubic feet of gas per day число кубических футов газа в сутки Техника
cubic feet of gas per hour число кубических футов газа в час Техника
current flow in gases протекание электрического тока в газах Техника
cycling plant установка для удаления жидких углеводородов из газа и последующего закачивания его в пласт Техника
dasymeter прибор для определения плотности газа Техника
density of gas плотность газа Техника
deposit of natural gas залежь природного газа Техника
dew point indicator индикатор влажности газа Техника
discharge capacity объём нагнетаемого газа Техника
dissolved gas expansion расширение растворённого газа Техника
downward coning of gas образование нисходящего конуса газа Техника
dry gas terminal конечная станция для подачи готового газа Техника
dry natural gas fuel обезвоженное топливо в виде природного газа Техника
dry stack труба для осушённого газа Техника
electrostatic detarrer электрофильтр для очистки газа от смолы Техника
emanation of gas выделение газа Техника
emergency gas treatment system аварийная система подготовки газа Техника
endothermic base atmosphere атмосфера эндотермического газа Техника
engine blowby pickup group датчик прорыва газа в двигателе Техника
engine throttle cable тросик газа двигателя Техника
engine throttle control регулятор газа двигателя Техника
engine throttle shutoff cable тросик отключения газа двигателя Техника
enriched gas injection нагнетание обогащённого газа Техника
estimation of gas reserves подсчёт запасов газа Техника
excess gas bleeder клапан для выпуска избытка газа Техника
exhaust gas drive вытеснение выхлопными газами Техника
exhaust gas inlet housing впускной корпус для выхлопного газа Техника
exhaust gas temperature температура выхлопного газа Техника
exhaust heated body кузов обогреваемый выхлопными газами Техника
exhaust lead свинец в выхлопных газах двигателя Техника
exhaust reheat подогрев газа за турбиной Техника
exhaust gas heating обогрев отработавшими газами Техника
exhaust gas turbine работающая на выхлопных газах турбина Техника
exhaust gas driven turbine работающая на выхлопных газах турбина Техника
exhaust heated vaporizer испаритель с подогревом выхлопными газами Техника
exhaust jacketed carburetor карбюратор с подогревом смесительной камеры отработавшими газами Техника
exhaust jacketed carburettor карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами Техника
explosive gas indicator индикатор гремучего газа Техника
field butanes жидкости получаемые из природного газа на промысле Техника
field compression test промысловое испытание нефтяного газа методом сжатия Техника
filter raw gas damper заслонка фильтра для неочищенного газа Техника
fireboss замерщик газа Техника
firedamp explosion взрыв рудничного газа Техника
firedamp indicator индикатор рудничного газа Техника
firedampproof с защитой от рудничного газа Техника
flare line линия отвода газа Техника
flare pit яма для сжигания нефтяного газа Техника
flash gas refrigeration охлаждение мгновенных испарением газа Техника
flight idle режим полётного малого газа Техника
flue gas analysis анализ топочного газа Техника
flue gas desulfurization десульфурация топочного газа Техника
flue gas heat теплота топочного газа Техника
flue gas loss потеря топочного газа Техника
flue gas purification очистка топочного газа Техника
fluid conditioner кондиционер рабочего газа Техника
fluid jet струя газа Техника
fluid stream поток газа Техника
fluorinator off gas recycle compressor компрессор переработки отходящего газа фторированием Техника
Flux Cored Arc Welding without gas shield дуговая сварка порошковой проволокой без защитного газа Техника
forced draft modulated fuel gas burners горелки с регулируемой подачей топливного газа и принудительной тягой Техника
foul gas main газопровод прямого газа Техника
free piston combustion engine свободно поршневой генератор газа Техника
free piston turbine турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа Техника
fuel exhaust heated vaporizer испаритель топлива с подогревом выхлопными газами Техника
fuel gas main газопровод отопительного газа Техника
fuel gas scrubber скруббер топливного газа Техника
fuel gas system система топливного газа Техника
fuel gas nozzle насадок для подачи отопительного газа Техника
full throttle position положение полного газа Техника
furnace exit gas temperature температура газа на выходе из топки Техника
gas absorption plant абсорбционная установка для отбора бензина из природного газа Техника
gas alarm сигнализатор взрывной концентрации газа Техника
gas analysis test анализ газа Техника
gas blast выброс газа Техника
gas blow выдувание газа Техника
gas blow out выброс газа Техника
gas bubble пузырь газа Техника
gas burning сжигание газа Техника
gas bursting перемешивание струёй газа Техника
gas carbon arc welding дуговая сварка угольным электродом в среде защитного газа Техника
gas cleaning by electrical precipitation очистка газа электрическим осаждением примесей Техника
gas combustion сгорание газа Техника
gas concentration концентрация газа Техника
gas conditioning equipment оборудование для подготовки газа к транспортированию Техника
gas conduction электропроводность газа Техника
gas control unit установка регулирования подачи газа Техника
gas cooler water pump station охладитель газа водонасосной станции Техника
gas cryogenics процесс сжижения газа Техника
gas cycling рециркуляция газа Техника
gas dehydration осушение газа Техника
gas delivery подвод газа Техника
gas density gage плотномер газа Техника
gas density meter измеритель плотности газа Техника
gas directed air forced с направленной циркуляцией газа и принудительным воздушным охлаждением Техника
gas disposal отвод газа Техника
gas drainage дренирование газа Техника
gas effluent выброс газа Техника
gas electrode sensor электрохимический датчик газа Техника
gas emission выделение газа Техника
gas energy энергия газа Техника
gas enrichment обогащение газа Техника
gas equation уравнение состояния идеального газа Техника
gas escape просачивание газа Техника
gas excitation возбуждение газа Техника
gas exploration поиски газа Техника
gas field месторождение газа Техника
gas firing нагревание с помощью газа Техника
gas firing equipment оборудование для сжигания газа Техника
gas flare свеча для сжигания газа Техника
gas flooding нагнетание в пласт газа Техника
gas flow поток газа Техника
gas flush packaging упаковывание в среде газа Техника
gas gathering сбор газа Техника
gas generation производство газа Техника
gas generator генератор газа Техника
gas hydrate decomposition разложение гидратов газа Техника
gas in place запасы газа в коллекторе Техника
gas indicator индикатор газа Техника
gas injection нагнетание газа Техника
gas inlet впуск газа Техника
gas inlet housing впускной корпус для газа Техника
gas inrush выделение газа Техника
gas kick выброс газа Техника
gas leak просачивание газа Техника
gas leak check проверка утечки газа Техника
gas leak rate норма утечки газа Техника
gas lever манетка газа Техника
gas liberation выделение газа Техника
gas line pressure линейное давление газа Техника
gas line pressure regulator линейный регулятор давления газа Техника
gas liquification сжижение газа Техника
Gas measuring rack Стойка для измерения газа Техника
gas monitoring system система контроля и анализа охлаждающего газа Техника
gas odorizing одоризация газа Техника
gas pickup system система вентиляции с забором газа из зазора Техника
gas plasma amplifier газар Техника
Gas Point Detector датчик газа точечного типа Техника
gas pressure regulator adjustment настройка регулятора давления газа Техника
gas pressure regulator solenoid электромагнит регулятора давления газа Техника
gas pressure regulator vent отверстие регулятора давления газа Техника
gas pressure requirement требуемое давление газа Техника
gas processing equipment оборудование для переработки газа Техника
gas production производство газа Техника
gas puff клуб газа Техника
gas puffs клубы газа Техника
gas quenching закалка в потоке газа Техника
gas rate относительный расход газа Техника
gas recovery ratio коэффициент извлечения газа Техника
gas reformer установка реформинга газа Техника
gas regulator cap крышка регулятора подачи газа Техника
gas regulator setting tool group инструментальный комплект для настройки регулятора газа Техника
gas regulator spring пружина регулятора газа Техника
Gas Research Institute Исследовательский институт газа Техника
gas reserves балансовые запасы газа Техника
gas reservoir коллектор газа Техника
gas resources запасы газа Техника
gas sales pipeline трубопровод для доставки газа потребителю Техника
gas scattering рассеяние на молекулах газа Техника
gas scrubbing мокрая очистка газа Техника
gas shutoff valve клапан отключения подачи газа Техника
gas shutoff valve wire провод клапана отключения подачи газа Техника
gas specification технические характеристики газа Техника
gas storage tank баллон для хранения газа Техника
gas storing хранение газа Техника
gas stream поток газа Техника
gas supply line shutoff valve failure отказ отключающего вентиля трубопровода подачи газа Техника
gas surge header коллектор всплеска газа Техника
gas tester детектор газа Техника
gas trapping поглощение газа Техника
gas treating очистка газа Техника
gas treatment подготовка газа Техника
gas venting system система вентиляции газа Техника
gas volume displacement объём вытесненного газа Техника
gas volume ratio коэффициент объёма газа Техника
gas diesel switch переключатель с газа на дизельное топливо Техника
gas discharge capacity объём нагнетаемого газа Техника
gas field exploration разведка месторождения газа Техника
gas fired furnace топка для газа Техника
gas gasoline processing отбензинивание газа Техника
gas liquefying installation установка для сжижения газа Техника
gas oil separator сепаратор для отделения газа от нефти Техника
gas pressure compaction прессование под давлением газа Техника
gas pumping bottle баллон перекачки газа Техника
gas reforming converter установка для конверсии газа Техника
gas reforming furnace печь для конверсии газа Техника
gas shielded arc дуга в среде защитного газа Техника
gas shielded arc welding дуговая сварка в защитных газах Техника
gas solid contact взаимодействие газа и твёрдых материалов Техника
gas surface interaction взаимодействие газа со стенкой Техника
gas volume detector волюметрический детектор газа Техника
gas water module storage модульное хранилище газа и воды Техника
gaseous combustion горение газа Техника
gaseous feed подвод газа Техника
gasified carbon углерод в виде газа Техника
gasifier turbine турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа Техника
gasoline plant установка для выделения бензина из газа Техника
GDAF с направленной циркуляцией газа и принудительным воздушным охлаждением Техника
ground idle режим земного малого газа Техника
hand button манетка ручного газа Техника
hand throttle манетка ручного газа Техника
hand throttle control ручной регулятор газа Техника
hand throttle linkage ручная тяга газа Техника
heating gas line трубопровод отопительного газа Техника
high alpha inviscid solution программа расчёта течения невязкого газа при больших углах атаки Техника
high pressure bottle баллон для хранения газа Техника
high pressure gas injection нагнетание газа под большим давлением Техника
Hot Gas Path Inspection HGPI технический осмотр тракта горячего газа Техника
ideal gas behaviour поведение идеального газа Техника
ideal gas constant постоянная идеального газа Техника
ideal gas law уравнение состояния идеального газа Техника
idle power landing посадка на режиме малого газа Техника
idling time время работы на режиме малого газа Техника
inert air drying сушка газами с низким содержанием кислорода Техника
inert arc welding дуговая сварка в среде инертного газа Техника
inert gas blanket подушка инертного газа Техника
inert gas packaging упаковывание в среде инертного газа Техника
inert gas receiving and processing поступление и обработка инертного газа Техника
inert gas receiving and processing system система поступления и обработки инертного газа Техника
inert gas shielded arc torch горелка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
inert gas arc welding дуговая сварка в среде инертного газа Техника
inert gas cooling охлаждение инертного газа Техника
inert gas metal arc hand welding ручная дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа Техника
inert gas shielded welding сварка в среде инертного газа Техника
Instrument Gas Supply подача импульсного газа Техника
integrated coal gas exploitation интегральная добыча угля и получение газа Техника
internal gas drive режим растворённого газа Техника
internal combustion pollution загрязнение среды выхлопными газами от двигателей внутреннего сгорания Техника
introduction of gas in metal внедрение газа в металл Техника
ionization potential of gas ионизационный потенциал газа Техника
jet engine blast струя выходящего газа реактивного двигателя Техника
lean end of a column конец колонны с низкой концентрацией газа и жидкости Техника
lean end of column конец колонны с низкой концентрацией газа и жидкости Техника
liquefied gas cavern storage каверна хранилище для сжиженного газа Техника
liquefied natural gas holder газгольдер для сжиженного природного газа Техника
liquefied natural gas plant завод по сжижению природного газа Техника
liquefied natural gas station база сжиженного природного газа Техника
liquefied oil gas plant завод по сжижению нефтяного газа Техника
liquefied petroleum gas carrier танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа Техника
liquefied petroleum gas holder газгольдер для сжиженного нефтяного газа Техника
liquefied petroleum gas plant завод по сжижению нефтяного газа Техника
liquid petroleum gas packaging center станция затаривания сжиженного нефтяного газа Техника
low gas pressure alarm switch выключатель сигнала низкого давления газа Техника
low speed fuel manifold топливный коллектор малого газа Техника
low temperature noble gas process низкотемпературная обработка благородного газа Техника
lp gas engine двигатель для сжиженного нефтяного газа Техника
lp gas gauge указатель жидкого нефтяного газа Техника
mean translational energy of molecule of ideal gas at 0 deg C средняя поступательная энергия идеального газа при 0 Техника
metal arc gas shielded welding дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа Техника
metal arc inert gas weld шов полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа Техника
metal arc inert gas welding дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа Техника
MFS mass flow controller блок управления массовым расходом жидкости или газа Техника
MIG weld шов полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа Техника
molecular sieve gas dehydrator водоотделитель для газа с молекулярными ситами Техника
molecular sieve gas treating очистка газа молекулярными ситами Техника
momentum space condensation конденсация Бозе газа Техника
naphtha gas reversion процесс рециркуляции лигроина с углеводородными газами Техника
natural gas dehydrator водоотделитель для природного газа Техника
natural gas desulfurization обессеривание природного газа Техника
natural gas engine двигатель для природного газа Техника
natural gas humidifier установка для увлажнения природного газа Техника
natural gas liquefaction unit установка для сжижения природного газа Техника
natural gas liquid жидкие углеводороды из природного газа Техника
natural gas odorant одорант природного газа Техника
natural gas stock запас природного газа Техника
natural gas storage хранилище для природного газа Техника
natural gas transmission network сеть магистральных трубопроводов для транспортировки природного газа Техника
noble gas storage facility хранилище благородного газа Техника
nonassociated natural gas природный газ коллекторов газа Техника
nonimpingement method способ сжигания газа без доступа воздуха Техника
off gas isolation изоляция отходящего газа Техника
off gas treatment building помещение обработки отходящего газа Техника
Office of Gas and Electricity Markets Управление рынками газа и электроэнергии Техника
oil and natural gas extraction добыча нефти и природного газа Техника
oil and petroleum gas gathering сбор нефти и нефтяного газа Техника
oil fogger нефтяной увлажнитель газа Техника
oven gas drying осушка коксового газа Техника
oxyfuel gas welding газовая сварка с использованием кислорода и горючего газа Техника
peak shaving liquefied natural gas plant завод по сжижению природного газа подаваемого в период пикового потребления Техника
perfect gas aerodynamics аэродинамика идеального газа Техника
peripheral gas stream периферийный поток газа Техника
PGTS Передвижная перепускная система заправки газа Техника
pilot gas flow control регулирование расхода газа на растопочную горелку Техника
piping for gas firing трубопровод газа для сжигания Техника
piping skid with fuel gas scrubber блок модуль трубной обвязки и скруббера топливного газа Техника
pollution by gases загрязнение газами Техника
popping выпуск в атмосферу газа Техника
pressure gas bottle баллон сжатого газа Техника
pressure in gas pumping bottle давление в баллоне перекачки газа Техника
pressure in working group of high pressure gas bottles давление в рабочей группе баллонов газа высокого давления Техника
pressurized gas distribution system система распределения газа под давлением Техника
primary containment combustible gas control контроль горючего газа в гермооболочке первого контура ядерного реактора Техника
pseudo gray approximation гипотетическая смесь серого и чистого газа Техника
purification of exhaust gas очистка отработавшего газа Техника
radiation excitation of a gas возбуждение газа излучением Техника
radiogas monitor прибор для измерений радиоактивного газа Техника
rare gas recovery улавливание благородного инертного редкого газа Техника
rarefied aerodynamics разреженного газа аэродинамика Техника
rarefied gas dynamics динамика разреженного газа Техника
rarefied gas aerodynamics аэродинамика разреженного газа Техника
reactor cover gas monitor контроль буферного газа в реакторе Техника
reforming furnace реактор для конверсии газа Техника
regular gas replenishing регулярное пополнение газа Техника
regulator output gas pressure давление газа на выходе регулятора Техника
reliquefaction system система повторного сжижения газа Техника
reversion of gas возврат газа Техника
rocket exhaust attenuation затухание в выхлопных газах ракеты Техника
sales gas terminal конечная станция для подачи готового газа потребителям Техника
sanitary gas treatment санитарная очистка газа Техника
scavenging gas degassing дегазация с применением промывочного газа Техника
self maintained gas conduction самоподдерживающая электропроводность газа Техника
sheath gas pressure давление защитного газа Техника
shielded inert gas metal arc welding дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа Техника
shows of gas and water признаки воды и газа Техника
side fired battery батарея с боковым подводом газа Техника
side heated oven печь с боковым подводом отопительного газа Техника
SIGMA set установка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газа Техника
SIGMA weld шов полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа Техника
slight show of oil and gas слабые признаки нефти и газа Техника
slightly oil and gas буровой раствор со следами нефти и газа Техника
soap cuds method метод обнаружения утечки газа мыльным раствором Техника
solution gas reservoir коллектор с режимом растворённого газа Техника
sour gas line трубопровод кислого газа Техника
sour gas pool залежь высокосернистого газа Техника
sour gas stripping извлечение кислых компонентов из газа Техника
splitter damper заслонка регулирующая поступление газа в ответвление основной линии Техника
standby gas treatment обработка резервного газа Техника
standby gas treatment system система обработки защитного газа Техника
steam and waste gas treatment system система обработки пара и отходящего газа Техника
stripping of catalyst with gas десорбционная обработка катализатора газами Техника
suction gas producer газогенератор с отсасыванием газа Техника
suction producer газогенератор с отсасыванием газа Техника
supercritical gas solvent extraction селективная экстракция при помощи газа в надкритическом состоянии Техника
Syngas compressor Компрессор синтетического газа Техника
tail gas incinerator burner Печь дожига остаточного газа Техника
tar fog elimination очистка газа от туманообразной смолы Техника
thermal transpiration effect эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры Техника
throttle adjustment регулировка газа Техника
throttle cable тросик газа Техника
throttle closure уборка газа Техника
throttle control cable тросик газа Техника
throttle foot pedal педаль газа Техника
throttle grip ручка газа Техника
throttle hose шланг газа Техника
throttle lever манетка газа Техника
throttle lever arm рычаг газа Техника
throttle linkage тяга газа Техника
throttle linkage adjustment регулировка тяг газа Техника
throttle lock button кнопка блокировки газа Техника
throttle pedal adjustment регулировка педали газа Техника
throttle pedal function режим педали газа Техника
throttle pedal linkage рычажный механизм педали газа Техника
throttle pedal linkage adjustment регулировка механизма педали газа Техника
throttle pedal linkage mechanical stop ограничитель рычажного механизма педали газа Техника
throttle pedal position положение педали газа Техника
throttle position sensor adjustment регулировка датчика положения газа Техника
throttle position sensor calibration калибровка датчика положения газа Техника
throttle position sensor fault отказ датчика положения газа Техника
throttle position sensor ground заземление датчика положения газа Техника
throttle shaft assembly валик газа в сборе Техника
throttle shaft bearing подшипник валика газа Техника
throttle stop bolt упорный болт газа Техника
throttle switch adjustment регулировка переключателя газа Техника
throttle switch mounting bracket кронштейн переключателя газа Техника
thrust detent защёлка сектора газа Техника
Tig weld шов полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
TIG welding дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
Tig arc weld шов полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
time cycle controller регулятор подачи газа Техника
tip leakage loss потеря на переточку газа Техника
tracer gas test проверка герметичности с использованием пробного газа Техника
tungsten inert gas welding дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
tungsten arc inert gas welding дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа Техника
turbine exhaust pressure давление газа за турбиной Техника
turbine inlet temperature температура газа перед турбиной Техника
turbine outlet temperature температура газа за турбиной Техника
two dimensional electron gas FET униполярный транзистор с двухмерным полем электронного газа Техника
unassociated natural gas природный газ коллекторов газа Техника
under firing обогрев с нижним подводом газа Техника
underground storage in depleted gas reservoirs подземное хранение в истощённых коллекторах газа Техника
underground storage pools истощённые пласты используемые для хранения нефти и газа Техника
underjet battery батарея с нижним подводом газа Техника
underjet fired oven печь с нижним подводом отопительного газа Техника
uranium off gas filter фильтр сбросного газа урана Техника
wash gas pipe труба для подачи продувочного газа Техника
waste gas heating отопление отходящими газами Техника
waste heater обогреватель работающий на отработавших газах Техника
waste gas purification очистка отработавшего газа Техника
waste heat dryer работающая на отходящих газах сушилка Техника
waste heat loss потери теплоты с отходящими газами Техника
waste heat losses потери теплоты с отходящими газами Техника
water gas pitch пек от перегонки дёгтя водяного газа Техника
water gas process конверсия водяного газа Техника
water tube gas condenser водяной трубчатый холодильник для газа проходящего в межтрубном пространстве Техника
Water Wash System Система мокрой очистки газа Техника
water gas generator генератор водяного газа Техника
water gas producer генератор водяного газа Техника
wet gas purification очистка газа водными растворами Техника
wet stack труба для влажного газа Техника
wide range gas monitor устройство контроля газа в широком диапазоне Техника
Wobble index controller регулятор теплового эквивалента отопительного газа Техника
Z Purge Нагнетатель инертного газа тип Техника
arbon monoxide concentration содержание угарного газа Техника
availability of gas потенциальная добыча газа Экономика, финансы, бизнес
BTU value of gas теплота сгорания газа в БТУ Экономика, финансы, бизнес
gas delivery contract контракт на поставку газа Экономика, финансы, бизнес
gas monetization study исследование по коммерческому использованию газа Экономика, финансы, бизнес
Gas Sales Agreement Соглашение о Продаже Газа Экономика, финансы, бизнес
gas to oil ratio коэффициент содержания газа в нефти Экономика, финансы, бизнес
oil and gas deposit месторождение нефти и газа Экономика, финансы, бизнес
oil and gas extraction добыча нефти и газа Экономика, финансы, бизнес
transmission and distribution utility транспортно распределительная сеть напр в электроснабжении в перекачке и распределении природного газа нефти и нефтепродуктов и т д Экономика, финансы, бизнес
10 years of uninterrupted economic growth driven by revenue from oil gas metals and consumer spending 10 лет непрерывного экономического роста финансируемого за счёт доходов от продажи нефти газа металлов и потребительских расходов Экономика, финансы, бизнес
cessation of gas deliveries прекращение поставок газа Экономика, финансы, бизнес
city gate gas price цена франко газа распределительной сети Экономика, финансы, бизнес
city gate price цена франко газа распределительной сети Экономика, финансы, бизнес
coal oil and natural gas reserves запасы угля нефти и природного газа Экономика, финансы, бизнес
consumption of gas from the gas main network per household потребление газа из газопроводной сети на одно домашнее хозяйство Экономика, финансы, бизнес
consumption of liquified gas per household потребление сжиженного газа на одно домашнее хозяйство Экономика, финансы, бизнес
counterpoising gas in opposition to oil противопоставление газа нефти Экономика, финансы, бизнес
flare type pilot production пробная эксплуатация с выпуском газа и сжиганием Экономика, финансы, бизнес
gas balancing agreement соглашение о сбалансированных условиях получения газа Экономика, финансы, бизнес
gas commercialization коммерческая реализация газа Экономика, финансы, бизнес
gas export level уровень экспорта газа Экономика, финансы, бизнес
gas market policy политика на рынке газа Экономика, финансы, бизнес
gas monetisation монетизация запасов газа Экономика, финансы, бизнес
gas monetisation strategy стратегия монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
gas monetization strategy стратегия монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
gas production project проект по добыче газа Экономика, финансы, бизнес
gas superficial velocity поверхностная скорость сгорания газа Экономика, финансы, бизнес
gas to liquids monetization plant завод монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
gas to liquids monetization process технология для монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
GTL monetization plant завод монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
GTL monetization technology технология для монетизации газа Экономика, финансы, бизнес
hold rights to use pipelines to export natural gas to the EU владеть правами на использование трубопроводов для экспорта природного газа в ЕС Экономика, финансы, бизнес
increase recovery from marginal production увеличить извлечение нефти газа из малорентабельных скважин или месторождений Экономика, финансы, бизнес
Landfill Gas To Energy утилизация свалочного газа Экономика, финансы, бизнес
LNG plant завод по производству сжиженного природного газа Экономика, финансы, бизнес
low carbon economic growth экономический рост с низким уровнем выбросов углекислого газа Экономика, финансы, бизнес
major potential gas consumer крупный потенциальный потребитель газа Экономика, финансы, бизнес
monopoly exporter of natural gas монопольный экспортер природного газа Экономика, финансы, бизнес
move to low carbon economic growth переходить к экономическому росту с низким уровнем выбросов углекислого газа Экономика, финансы, бизнес
natural gas exporter экспортер природного газа Экономика, финансы, бизнес
provide stable gas supply стабильные поставки газа Экономика, финансы, бизнес
resume gas transit to Europe in full возобновить транзит газа в Европу в полном объёме Экономика, финансы, бизнес
take or pay contract контракт на продажу газа с обязательной оплатой при отказе от получения Экономика, финансы, бизнес
the halt in gas supplies to Europe прекращение поставок газа в Европу Экономика, финансы, бизнес
the resumption of gas shipments возобновление поставок газа Экономика, финансы, бизнес
gas to gas competition конкуренция газа с газом Экономика, финансы, бизнес
elaterometer прибор для определения давления газа Автоматика и электроника
elatrometer прибор для определения давления газа Автоматика и электроника
exhaust gas recirculation рециркуляция выхлопного газа Автоматика и электроника
exhauster pressure control system система управления давлением выхлопа газа Автоматика и электроника
fluid flow control регулирование потока жидкости или газа Автоматика и электроника
HAG probe Пробоотборник нагретого кислого газа Автоматика и электроника
laser induced breakdown оптический пробой напр газа вызванный воздействием лазерного излучения Автоматика и электроника
MIG torch горелка для сварки металлическим электродом в среде инертного газа Автоматика и электроника
MIG welding дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа Автоматика и электроника
MIG welding head головка для сварки металлическим электродом в среде инертного газа Автоматика и электроника
pulsed MIG welding импульсно дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа Автоматика и электроника
TIG torch горелка для сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа Автоматика и электроника
weld root shielding поддув защитного газа Автоматика и электроника
gas desorbtion десорбция газа Автоматика и электроника
gas noise шум обусловленный хаотическим движением молекул газа Автоматика и электроника
hot gas bonder установка пайки струёй горячего газа Автоматика и электроника
inert gas ambient атмосфера инертного газа Автоматика и электроника
laser induced gas breakdown пробой газа Автоматика и электроника
Gaza City Газа Википедия
Sektor Gaza Сектор Газа (группа) Википедия
North Gaza Governorate Северная Газа Википедия
Theodorus Gaza Феодор Газа Википедия
Battle of Gazala Битва при Газале Википедия
Ghazan Газан-хан Википедия
Qazakh District Газахский район Википедия
Gaza–Israel conflict Конфликт в секторе Газа Википедия
Israeli settlement Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа Википедия
Gazave Газав Википедия
Blockade of the Gaza Strip Блокада сектора Газа Википедия
Gazax-et-Baccarisse Газакс-э-Баккарис Википедия
Gaza Governorate Газа (провинция) Википедия
Gazania rigens Газания жестковатая Википедия
Army of Islam (Gaza Strip) Армия Ислама (Сектор Газа) Википедия
Gazalkent Газалкент Википедия
Gas Exporting Countries Forum Форум стран-экспортёров газа Википедия
Petroleum geology Геология нефти и газа Википедия
Gazaria (Genoese colonies) Газария Википедия
Gazankulu Газанкулу Википедия
Natural gas field Месторождение природного газа Википедия
Gubkin Russian State University of Oil and Gas Российский государственный университет нефти и газа Википедия
Israel–Gaza barrier Барьер Израиль — сектор Газа Википедия
carbon dioxide burst выброс углекислого газа Биология
Gaza Division Газа (дивизия) Википедия
List of countries by natural gas production Список стран по добыче природного газа Википедия
List of countries by natural gas proven reserves Мировые запасы природного газа Википедия
Gazaria Upazila Газария (подокруг) Википедия
Ministry of Petroleum and Natural Gas Министерство нефти и природного газа Индии Википедия
Palestinian rocket attacks on Israel Обстрелы территории Израиля из сектора Газа Википедия
International Oil and Gas University Международный университет нефти и газа Википедия
Military career of Muhammad Газават Википедия
gas washing bottle склянка для промывания газа Химия
blanket with such and such gas создавать над поверхностью атмосферу такого то газа Химия
carrier tubing трубка для подачи газа носителя Химия
calcium chloride gas drier установка для осушки газа хлористым кальцием Химия
combustible gas detector прибор обнаруживающий в воздухе примесь горючего газа Химия
confining the gas over собирание газа над Химия
effervescing бурное выделение газа Химия
evolved gas detection регистрация выделяемого газа Химия
exhausted CO2 adsorbent истощение адсорбента углекислого газа Химия
gas collecting tube трубка для собирания газа Химия
gas density detector детектор плотности газа Химия
gas shift reaction реакция водяного газа Химия
gas in liquid dispersion диспергирование газа в жидкости Химия
GHSV Gas Hourly Space Velocity Объёмная скорость подачи газа Химия
heterogenic water gas conversion гетерогенная конверсия газа водой Химия
hot gas purification очистка газа от сернистых соединений при высокой температуре Химия
HVLC gas high volume low concentration gas большой объём низкоконцентрированного газа Химия
indirect fired drier сушилка без соприкосновения с дымовыми газами Химия
LVHC gas low volume high concentration gas небольшой объём высококонцентрированного газа Химия
molal sensible heat content of gas полное теплосодержание моля газа Химия
natural gas hydrate pellets гранулы гидрата природного газа Химия
No Fractionizing Gases Без экстракции газами под давлением Химия
purity tester анализатор чистоты газа Химия
specific gravity of gas удельный вес газа Химия
ThCO2 теоретическое выделение углекислого газа Химия
top firing обогрев выпарного аппарата газами Химия
tower gas washer промыватель газа колонн Химия
under such and such gas в атмосфере такого то газа Химия
under such and such atmosphere в атмосфере такого то газа Химия
zigzag baffle chamber пыльная камера с отбойными перегородками и проходом газа по зигзагообразной линии Химия
curtain gas газовая завеса защищающий поток газа в масс спектрометре Химия
gas saturation method метод насыщения газа Химия
cylinder gas audit проверка баллонного газа Химия
feeding gas to exhaust hoods подводка газа к вытяжным шкафам Химия
fuel gas supply system система подачи топливного газа Химия
gas processing system система обработки газа Химия
gaseous ions ионы газа Химия
hot gas diminution снижение содержания горячего газа Химия
liquid to gas ratio соотношение жидкости и газа Химия
process gas vacuum pump вакуумный насос технологического газа Химия
stack gas conditioning system система кондиционирования дымового газа Химия
bubble overvoltage перенапряжение соответствующее началу выделения пузырьков газа Химия
delayed gas evolution запаздывающее выделение газа Химия
electron gas theory теория электронного газа Химия
gas transport polarization поляризация при переносе газа Химия
gas leakage method метод просачивания газа для определения пористости Химия
oxycity flame пламя городского газа с кислородом Химия
accelerator pedal bracket кронштейн педали газа Автомобилестроение
Air to LPG fuel regulation система подачи сжиженного газа в двигатель с турбонаддувом Автомобилестроение
bend the throttle нажимать на педаль газа Автомобилестроение
adjusting idle регулировка малого газа Авиация
afterburner idle power thrust asymmetry другого на режиме малого газа Авиация
aircraft fuel tank inverting system система инертного газа топливных баков ЛА Авиация
choking velocity скорость потока газа соответствующая запиранию дросселированию компрессора Автомобилестроение
coincidental starter стартёр с пусковым механизмом связанным с педалью газа Автомобилестроение
compressor flow поток газа через компрессор Автомобилестроение
compressor work работа затрачиваемая на сжатие газа в компрессоре Автомобилестроение
at idle power на режиме малого газа Авиация
diesel particulate emission выделение твёрдых частиц с отработавшими газами дизеля Автомобилестроение
discharge standard of diesel стандарты по выхлопным газам для дизелей Автомобилестроение
bleed system система отбора газа Авиация
electronic gaseous injection EGI распределённый впрыск газа Автомобилестроение
engine exhaust gas heating system система обогрева отработавшими газами двигателя Автомобилестроение
engine exhaust heating обогрев отработавшими газами двигателя Автомобилестроение
CFD algorithm алгоритм вычислительной динамики жидкости и газа Авиация
CFD model модель на основе теории вычислительной динамики жидкости и газа Авиация
exhaust alarm сирена приводимая в действие выхлопными газами Автомобилестроение
chop deceleration time время сброса газа Авиация
chopping the throttle сбрасывание газа Авиация
exhaust gas oxygen sensor датчик содержания кислорода в отработавших газах Автомобилестроение
exhaust heat loss потери тепла с выхлопными газами Автомобилестроение
exhaust horn сигнал приводимый в действие выхлопными газами Автомобилестроение
exhaust jacket рубашка подогрева выхлопными газами Автомобилестроение
exhaust turbo charger турбонагнетатель работающий на выхлопных газах Автомобилестроение
exhaust whistle сирена приводимая в действие выхлопными газами Автомобилестроение
exhaust driven приводимый в действие выхлопными газами Автомобилестроение
cold blades лопасти без обдува горячими газами Авиация
compressed gases feeding закачка сжатыми газами Авиация
compressed gases providing обеспечение сжатыми газами Авиация
compressed gases supply and storage system система обеспечения сжатыми газами Авиация
computational fluid dynamics algorithm алгоритм вычислительной динамики жидкости и газа Авиация
computational fluid mechanics вычислительная механика жидкости и газа Авиация
gas examination исследование газа Автомобилестроение
gas horsepower мощность газа в л с Автомобилестроение
gas inlet temperature температура газа на входе Автомобилестроение
gas make выход газа Автомобилестроение
gas metal arc weld дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа Автомобилестроение
gas pressure load нагрузка от давления газа Автомобилестроение
gas velocity скорость газа Автомобилестроение
gas pressure indicator указатель давления газа Автомобилестроение
gas reservoir truck автомобиль с баллоном для перевозки газа Автомобилестроение
gaseous sequential injection GSI распределённый синхронный впрыск газа Автомобилестроение
gasifier nozzle diaphragm сопловой аппарат турбины генератора газа Автомобилестроение
heating by exhaust gases подогревание отработанными газами Автомобилестроение
deadband idle режим малого газа в заданных пределах Авиация
idling engine operation работа двигателя на режиме малого газа Автомобилестроение
engine chop сброс газа двигателя Авиация
engine idling режим малого газа двигателя Авиация
exhaust pressure ratio степень понижения давления газа в реактивном сопле Авиация
inflation hose шланг для подачи газа Автомобилестроение
Intelligent Pedal Intelligent Cruise Control интеллектуальная система управляющая педалью газа и круиз контролем разработка состоит из системы интеллектуального управления педалью газа и круиз ко Автомобилестроение
nozzle outlet gas angle угол выхода газа из сопла Автомобилестроение
particulate ignition temperature температура воспламенения твёрдых частиц выделяемых с отработавшими газами дизеля Автомобилестроение
put the pedal to the metal утопить педаль газа в пол Автомобилестроение
rotor inlet gas angle угол входа газа в ротор Автомобилестроение
soot particles твёрдые частицы в отработавших газах Автомобилестроение
throttles ручка газа Автомобилестроение
transfer of gas перевозка газа Автомобилестроение
turbine is driven by exhaust gasses турбина приводится во вращение отработавшими газами Автомобилестроение
twist grip throttle ручка газа Автомобилестроение
flight idle limit switch переключатель упора полётного малого газа Авиация
flight idle power мощность на режиме полётного малого газа Авиация
flight idle stop упор полётного малого газа Авиация
flight idle torque крутящий момент на режиме полётного малого газа Авиация
flight idling power полётная мощность на режиме малого газа Авиация
flight idling speed число оборотов на режиме полётного малого газа Авиация
flowing gas поток газа Авиация
fluid dynamic equation уравнение динамики жидкости и газа Авиация
forward idle thrust прямая тяга на режиме малого газа Авиация
full throttle stop упор максимального газа Авиация
full throttle thrust тяга на режиме максимального газа Авиация
gas flow control регулирование расхода газа Авиация
gas signalling console панель сигнализации о наличии газа Авиация
gas particle mixture смесь газа с частицами Авиация
ground idle fuel flow расход топлива на режиме земного малого газа Авиация
ground idle rpm число оборотов в минуту на режиме земного малого газа Авиация
ground idle stop упор земного малого газа Авиация
ground idling режим земного малого газа Авиация
ground idling conditions режим земного малого газа Авиация
ground idling power наземная мощность на режиме малого газа Авиация
ground idle gate упор земного малого газа Авиация
helium driver гелий используемый в качестве толкающего газа Авиация
high speed fuel manifold топливный коллектор большого газа Авиация
hot blades лопасти с обдувом горячими газами Авиация
idle adjusting screw винт регулировки малого газа Авиация
idle detent упор малого газа Авиация
idle fuel flow расход топлива на режиме малого газа Авиация
idle gate system проходной фиксатор полётного малого газа упор малого газа защёлка малого газа механический фиксатор малого газа Авиация
idle power rating режим малого газа Авиация
idle speed trimmer регулировочный винт режима малого газа Авиация
idle thrust тяга на режиме малого газа Авиация
idle thrust descent снижение при работе двигателя на режиме малого газа Авиация
idle valve заслонка для режима малого газа Авиация
idle to maximum power transient процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной мощности Авиация
idling engine двигатель на режиме малого газа Авиация
idling nozzle жиклёр малого газа Авиация
idling power мощность на режиме малого газа Авиация
idling propeller воздушный винт на режиме малого газа Авиация
idling stop упор малого газа Авиация
idling thrust тяга на режиме малого газа Авиация
inadvertent downthrottling непреднамеренный сброс газа Авиация
inert gas generating system система получения нейтрального газа Авиация
inert gas welding сварка в среде инертного газа Авиация
MGT measured gas temperature измеренная температура газа Авиация
nitrogen inerting system система нейтрального газа с азотом Авиация
nozzle mass flow расход газа через сопло Авиация
nozzle reversing поворот в обратном направлении вытекающего из сопла потока газа Авиация
on board inert gas generation system бортовая система получения нейтрального газа Авиация
operate at idle power работать на режиме малого газа Авиация
operating at idle power работа на режиме малого газа Авиация
pilot needle указатель малого газа Авиация
power in idle мощность на режиме малого газа Авиация
rarefied gas mechanics механика разреженного газа Авиация
rated idle режим малого газа Авиация
retarding thrust level убирание газа Авиация
reverse idle thrust обратная тяга на режиме малого газа Авиация
reverser mass flow массовый расход газа через реверсивное устройство Авиация
run at idle работать на режиме малого газа Авиация
run at idle power работать на режиме малого газа Авиация
running at idle работа на режиме малого газа Авиация
running at idle power работа на режиме малого газа Авиация
set idle power выводить на режим малого газа Авиация
set the throttle lever устанавливать сектор газа Авиация
setting idle power вывод на режим малого газа Авиация
snap deceleration сброс газа Авиация
spool up подача газа Авиация
throttle control twist grip ручка коррекции газа Авиация
throttle knobs Ручка кнопка газа Авиация
throttle lock lever рычаг стопорения сектора газа Авиация
throttle pickoff датчик положения сектора газа Авиация
throttle quadrant сектор газа Авиация
net gas production чистая добыча газа Геология
acidulous spring кислый минеральный источник содержащий в растворе большое количество углекислого газа Геология
blast of gas выделение газа Геология
commercial reserves of non associated gas промышленные запасы свободного газа Геология
composition of the in place gas состав газа в пластовых условиях Геология
drilling platform буровая платформа для бурения на морских месторождениях нефти и газа Геология
emission of gas выделение или выход газа Геология
escape of gas выделение газа Геология
fire board указатель газа Геология
fire damp content содержание гремучего газа Геология
fire damp detector индикатор гремучего газа Геология
fire damp emission выход гремучего газа Геология
fire damp explosion взрыв гремучего газа Геология
fire damp indicator индикатор гремучего газа Геология
fire damp limit предельное или допустимое содержание гремучего газа Геология
firedamp emission выход рудничного газа Геология
flow of gas выброс газа Геология
gas breakthrough прорыв газа Геология
gas burst взрыв газа Геология
gas chimney газовая труба миграция газа в вышезалегающие горизонты с последующей разгрузкой на поверхности Геология
gas coning аварийный прорыв газа Геология
gas delivery tube трубка для выделяющегося газа Геология
gas dilution разжижение газа Геология
gas explosion взрыв газа Геология
gas hydrates гидраты газа Геология
gas initially in place начальные геологические в недрах запасы газа Геология
gas plays залежи газа Геология
gas rush прорыв газа Геология
gas showings признаки газа Геология
gas shows выходы газа Геология
gas spout струя газа Геология
gas burst from seam floor прорыв газа из почвы пласта Геология
gas water surface граница газа и воды Геология
gaseous emanation выделение газа Геология
gross gas production общая добыча газа Геология
initial gas reserves начальные запасы газа Геология
initial gas in place начальные геологические запасы газа Геология
initial reserves of gas dissolved in oil начальные запасы газа растворённого в нефти Геология
lowest proved occurrence of gas самое низкое подтверждённое положение газа Геология
marketable gas production товарная добыча газа Геология
marketed gas товарная добыча газа Геология
mole fraction of dry gas in formation gas мольная доля сухого газа в пластовом газе Геология
nonassociated gas reserves ресурсы свободного газа Геология
Oil gas volumetric calculations Подсчёт запасов месторождений нефти и газа Геология
openlamp mine рудник без рудничного газа Геология
original rock pressure первоначальное давление газа в пласте Геология
paroxysmal gaseous outburst периодическое выделение газа выделение газа пароксизмами Геология
reserves in gas caps запасы газа газовых шапок Геология
reserves of gas in accumulations запасы свободного газа газовых залежей Геология
the outlook for the search for hydrocarbons перспективы поисков нефти и газа Геология
washing column колонка для промывки газа Геология
carbon dioxide buildup увеличение содержания углекислого газа в атмосфере Строительство
compressed gases distribution system система снабжения сжатыми газами Строительство
compressed gases supply подача сжатого газа Строительство
constant pressure governor стабилизатор давления газа Строительство
constant volume governor стабилизатор расхода газа Строительство
flare bed коллектор генераторного газа Строительство
flue loss потери тепла уносимого с дымовыми газами Строительство
flue loss method определение термического кпд отопительной установки с учётом потерь тепла уносимого дымовыми газами Строительство
gas failure safety device автомат безопасности срабатывающий при падении давления газа Строительство
gas hose шланг для подводки газа Строительство
gas leak detector детектор утечки газа Строительство
gas monitoring and control system система контроля и регулирования газа Строительство
gas pressure drop indicator сигнализатор падения давления газа Строительство
gas regulator регулятор давления газа Строительство
gas signaling console панель сигнализации о наличии газа Строительство
idle engine power режим малого газа Строительство
inert gas tungsten arc welding дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа Строительство
LPG container резервуар для сжиженного газа Строительство
metal active gas welding сварка металлическим электродом в среде газа Строительство
natural gas reservoir коллектор газа Строительство
carbon dioxide removal system система удаления из атмосферы углекислого газа Космонавтика
carbon dioxide absorbent поглотитель углекислого газа Космонавтика
carbon dioxide absorber поглотитель углекислого газа Космонавтика
clusec единица расхода равная 0 01 л сек газа Космонавтика
water gas tar дёготь получаемый при карбюрации водяного газа Строительство
cold gas attitude control system система управления положением с использованием холодного газа Космонавтика
cold gas flight control system система управления полётом с использованием холодного газа Космонавтика
cold gas stabilization system система стабилизации с использованием холодного газа Космонавтика
cold gas injection введение холодного газа Космонавтика
cold gas jet струя сжатого газа Космонавтика
combustion gas pressure давление газа в камере сгорания Космонавтика
engine bleed system система отбора газа от двигателя Космонавтика
envelope of the ingested air plume зона действия струи всосанного газа Космонавтика
excess gas flow rate избыточный расход газа Космонавтика
exhaust gas temp температура истекающего газа Космонавтика
exhaust driven turbine турбина с приводом выхлопными газами Космонавтика
flow harness assembly составной шланг линии подачи газа Космонавтика
forced flow flamespread test тест на распространение пламени в потоке газа Космонавтика
gas bleed отбор газа Космонавтика
gas bleed valve клапан отбора газа Космонавтика
gas conditioning assembly блок кондиционирования газа Космонавтика
gas coupling for gas bottle переходник для стойки раздачи газа Космонавтика
gas escaping утечка газа Космонавтика
gas heat capacity теплоёмкость газа Космонавтика
gas jet temperature температура газа на выходе из сопла Космонавтика
gas production rate скорость образования газа Космонавтика
gas burning torch факел горящего газа Космонавтика
gas generator valve клапан регулирования выпуска горячего газа из газогенератора Космонавтика
gas pressure coefficient коэффициент давления газа Космонавтика
gas pressure storage vessel баллон для хранения газа под давлением Космонавтика
generated gas pressure давление газа на выходе газогенератора Космонавтика
high pressure cryogenic storage vessel баллон высокого давления для хранения сжиженного газа Космонавтика
hot gas radiation facility установка с использованием горячего газа для исследования Космонавтика
inert gas spot welding точечная сварка в среде инертного газа Космонавтика
injectant valve клапан подачи дополнительно вводимого газа Космонавтика
injection nozzle control system система управления введением дополнительно подаваемой газа Космонавтика
ionisation of gas ионизация газа Космонавтика
jet immersion turbine турбина с приводом выхлопными газами Космонавтика
low density research исследование разрежённого газа Космонавтика
nozzle expansion расширение газа в сопле Космонавтика
on off reaction jet реактивная струйный руль с нерегулируемым расходом газа Космонавтика
outgassing from a component утечка газа из элемента корабля Космонавтика
perfect gas law уравнение состояния идеального газа Космонавтика
pressurant tank бак газа наддува Космонавтика
pressurization bottle баллон для сжатого газа Космонавтика
pressurization tank резервуар для сжатого газа Космонавтика
pressurization gas container резервуар для сжатого газа Космонавтика
pressurized propellant вытесняемое давлением газа ракетное топливо Космонавтика
rarefied gas flow поток разрежённого газа Космонавтика
roughing solenoid valve электромагнитный клапан предварительной откачки газа Космонавтика
single gas atmosphere атмосфера состоящая из одного газа Космонавтика
tank storage margin запас газа в баке Космонавтика
throat bleed отбор газа из критического сечения Космонавтика
viscous layer пограничный слой в потоке вязкого газа Космонавтика
a gas air mixture смесь газа с воздухом Математика
a stationary layer of gas неподвижный слой газа Математика
ideal gas atmosphere атмосфера идеального газа Математика
applied fluid dynamics прикладная динамика жидкости и газа Мореплаванье
perfect gas atmosphere атмосфера идеального газа Математика
engineering fluid dynamics техническая динамика жидкости и газа Мореплаванье
exhaust gas turbine supercharger турбонагнетатель на выхлопных газах Мореплаванье
flue gas inerting system система инертного газа Мореплаванье
flue gas system система инертного газа Мореплаванье
fluid flow regulator регулятор расхода жидкости или газа Мореплаванье
free piston gas generator gas turbine газовая турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа Мореплаванье
free piston gas turbine propulsion газотурбинная энергетическая установка с свободнопоршневым генератором газа Мореплаванье
gas admission впуск газа Мореплаванье
gas combustion unit установка для сжигания газа на танкере СПГ Мореплаванье
gas detection system система обнаружения газа Мореплаванье
gas pad изолирующий слой газа Мореплаванье
gas measuring apparatus расходомер для газа Мореплаванье
GCU установка для сжигания газа на танкере СПГ Мореплаванье
the obedience of a gas to Gay Lussac s law подчинение газа закону Гей Люсака Математика
ig valve клапан инертного газа Мореплаванье
inert gas drier осушитель инертного газа Мореплаванье
inert gas generating barge баржа с генераторной установкой инертного газа Мореплаванье
inert gas installation система инертного газа Мореплаванье
inerting system система инертного газа Мореплаванье
LPG tanker Танкер для перевозки сжиженного газа Мореплаванье
reliquefaction unit установка повторного сжижения газа Мореплаванье
SIGMA welding дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа Мореплаванье
small leak protection system система защиты при небольшой утечке газа Мореплаванье
sniffer gear газоанализатор для обнаружения подводных лодок по выхлопным газам Мореплаванье
throttle lever drive привод сектора газа Мореплаванье
toxic atmosphere атмосфера насыщенная ядовитыми газами Мореплаванье
vapour tension давление газа Мореплаванье
1st process gas reheater первый повторный нагреватель технологического газа Нефть
1st stage sales gas compressor компрессор товарного газа 1 й ступени Нефть
1st stage sales gas compressor aftercooler концевой холодильник компрессора товарного газа 1 й ступени Нефть
1st stage sales gas compressor inlet cooler входной холодильник компрессора товарного газа 1 й ступени Нефть
1st stage sales gas compressor suction pot сепаратор на всасывании компрессора товарного газа 1 й степени Нефть
2nd process gas reheater второй повторный нагреватель технологического газа Нефть
2nd stage flash gas compressor компрессор газа мгновенного испарения 2 й ступени Нефть
2nd stage flash gas compressor after cooler концевой холодильник компрессора газа мгновенного испарения 2 й ступени Нефть
2nd stage flash gas compressor discharge pot сепаратор на нагнетании компрессора газа мгновенного испарения 2 й ступени Нефть
2nd stage flash gas compressor inlet cooler входной холодильник компрессора газа мгновенного испарения 2 й ступени Нефть
2nd stage sales gas compressor компрессор товарного газа 2 й ступени Нефть
2nd stage sales gas compressor aftercooler концевой холодильник компрессора товарного газа 2 й ступени Нефть
2nd stage sales gas compressor suction pot сепаратор на всасывании компрессора товарного газа 2 й степени Нефть
dehydration k d drum train 100 входной сепаратор колонны дегидратации газа технологическая линия 100 Нефть
lean glycol dry gas cooler train 100 охладитель регенерированного гликоля осушённого газа технологическая линия 100 Нефть
a plot of Z gas compressibility versus reduced pressure at various reduced temperatures график зависимости сжимаемость газа от сниженного давления при различных пониженных температурах Нефть
abnormal gas pressure аномально высокое давление газа Нефть
absolute humidity of gas абсолютная влажность газа Нефть
absorption gas drier абсорбционная установка для осушки газа Нефть
absorption gas sweetening абсорбционная очистка газа Нефть
absorption gas treating абсорбционная очистка газа Нефть
absorption natural gas dehydration абсорбционная осушка природного газа Нефть
acid gas condensate pumps насосы конденсата кислого газа Нефть
acid gas enrichment обогащение кислого газа Нефть
acid gas KO drum отбойный сепаратор кислого газа Нефть
acid gas removal очистка газа от кислых компонентов Нефть
acid gas removal unit блок удаления кислого газа Нефть
ACS tp of subsea production system and gas and condensate inter field transportation АСУ подводной добычи и внутрипромыслового транспорта газа и конденсата Нефть
active gas volume объём рабочего газа Нефть
after cooler aftercooler теплообменник сжатого газа Нефть
air producer gas generator генератор воздутого газа Нефть
alkaneamine gas treating очистка газа алканамином Нефть
apparent gas density кажущаяся плотность газа Нефть
areal gathering of oil and petroleum gas участковый сбор нефти и нефтяного газа Нефть
areal system of oil and petroleum gas gathering участковая система сбора нефти и нефтяного газа Нефть
associated gas treatment подготовка нефтяного газа Нефть
associated gas utilization license commitment лицензионное обязательство по утилизации попутного газа Нефть
associated gas handing equipment оборудование для утилизации нефтяного газа Нефть
attic oil recovery закачивание газа в нижнюю часть пласта Нефть
automated group measure unit for gas measuring in oil автоматическая групповая замерная установка для замера газа в нефти Нефть
automatic alarm gas sniffer автоматический индикатор наличия газа Нефть
barrels of condensate per million число баррелей конденсата на миллион кубических футов газа Нефть
barrels per million standard cubic feet of gas баррелей на миллион стандартных кубических футов газа Нефть
bauxite gas drier установка для осушки газа бокситами Нефть
BCPM число баррелей конденсата на миллион кубических футов газа Нефть
blanketing with gas покрытие слоем газа Нефть
blowdown silencer шумоглушитель на трубе выпуска газа Нефть
Braden head gas well скважина с поступлением газа через устьевое оборудование Нефть
breathing of earth пульсирующий выход газа из скважины Нефть
bubble flask U образная трубка для пропуска газа через жидкость Нефть
bubble point gas reservoir коллектор нефти с режимом растворённого газа Нефть
bubble point gas in oil solubility factor коэффициент растворимости газа в нефти при давлении начала испарения Нефть
bulk volume gas суммарный объём газа Нефть
caloric power of gas калориметрическая теплотворность газа Нефть
caloricity of gas калориметрическая теплотворность газа Нефть
calorific value of gas теплотворная способность газа Нефть
carbon dioxide acceptor process процесс извлечения углекислого газа Нефть
carbon dioxide flooding equipment оборудование для закачивания углекислого газа Нефть

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

    Вернуться на главную

    3.6120