АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «библиотеки»

Перевод библиотеки c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
by kind permission of the librarian of texas university по любезному разрешению библиотеки техасского университета
and the library books и книги из библиотеки
recent acquisitions of the library новые поступления библиотеки
COBOL library update корректура библиотеки КОБОЛ Техника
cylinder number for relocatable library количество цилиндров для библиотеки перемещаемых модулей Техника
library search path путь поиска библиотеки Техника
load library tape лента программной библиотеки Техника
load library update корректура программной библиотеки Техника
machine assisted realization of virtual electronic library компьютерная реализация виртуальной электронной библиотеки Техника
macro library update корректура макропрограммной библиотеки Техника
object module library update корректировка модульной библиотеки Техника
British Library Document Supply Центр доставки документов Британской библиотеки Экономика, финансы, бизнес
library catalogue каталог библиотеки Автоматика и электроника
library manager администратор библиотеки Автоматика и электроника
challenge of library characterization сложность описания характеристик библиотеки Автоматика и электроника
importance and challenge of library characterization важность и сложность описания характеристик библиотеки Автоматика и электроника
library characterization описание характеристик библиотеки Автоматика и электроника
Library of Congress Control Number Контрольный номер Библиотеки Конгресса Википедия
Library of Congress Classification Классификация Библиотеки Конгресса США Википедия
Carnegie library Библиотеки Карнеги Википедия
Presidential library Президентские библиотеки США Википедия
Wrapper library Обёртка библиотеки Википедия
Burning of Jaffna library Сожжение библиотеки в Джафне Википедия
British Library Philatelic Collections Филателистическая коллекция Британской библиотеки Википедия
libraries from libraries библиотеки из библиотек Химия
library equivalent эквивалент библиотеки Химия
Onboard Library Specifications Спецификация бортовой библиотеки Авиация
check status list листинг с информацией об извлечённых из библиотеки элементах Вычислительная техника
libraries of character pattern objects библиотеки объектов шаблонов символов Вычислительная техника
library compression сжатие библиотеки Вычислительная техника
library contents оглавление библиотеки Вычислительная техника
library display вывод содержимого библиотеки Вычислительная техника
library reorganization реорганизация библиотеки Вычислительная техника
library building формирование библиотеки Вычислительная техника
programming librarian администратор библиотеки поддержки программных разработок Вычислительная техника
relocatable library module модуль библиотеки перемещаемых модулей Вычислительная техника
runtime library reference справочник библиотеки используемой во время выполнения Вычислительная техника
screen control libraries библиотеки программ управления экраном Вычислительная техника
master software library updating корректировка библиотеки основного ПО Нанотехнологии
peptide library screening скрининг библиотеки пептидов Нанотехнологии
peptide library synthesis синтез библиотеки пептидов Нанотехнологии
access functions of the library IoStandard функции доступа библиотеки Программирование
active libraries активные библиотеки Программирование
advanced virtual tape library functionality передовая функциональность виртуальной ленточной библиотеки Программирование
AOP and active libraries аспектно ориентированное программирование и активные библиотеки Программирование
application of proven in use target library применение проверенной в эксплуатации целевой библиотеки Программирование
basic libraries основные библиотеки Программирование
bus specific libraries специфические библиотеки шин Программирование
class libraries that help you develop apps quickly библиотеки классов ускоряющих разработку приложений Программирование
classes libraries and frameworks классы библиотеки и каркасы Программирование
component libraries библиотеки компонентов Программирование
Consequently the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce t Следовательно проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам обеспечив Программирование
design libraries библиотеки проекта Программирование
development of function blocks library разработка библиотеки функциональных блоков Программирование
disc library console консоль дисковой библиотеки Программирование
disk library console консоль дисковой библиотеки Программирование
disk library management управление дисковой библиотеки Программирование
disk library management platform платформа управления дисковой библиотеки Программирование
dynamic link library file файл динамически подключаемой библиотеки обычно имеющий расширение Программирование
EMC disk library management platform платформа управления дисковой библиотеки Программирование
extension libraries библиотеки расширений Программирование
feature diagram of a matrix computation library диаграмма характеристик библиотеки расчёта матриц Программирование
function from the general utilities library функция из библиотеки утилит общего назначения Программирование
function of the string handling library функция библиотеки обработки строк Программирование
functions of the string handling library функции библиотеки обработки строк Программирование
Java library data structures структуры данных библиотеки Программирование
language implementers developing extension libraries конструкторы языков разрабатывающие библиотеки расширений Программирование
libraries and tool kits библиотеки и инструменты Программирование
library custom picture пользовательское изображение библиотеки Программирование
library end user конечный пользователь библиотеки Программирование
library object объект библиотеки Программирование
library object information информация об объекте библиотеки Программирование
library package пакет библиотеки Программирование
library prefix префикс библиотеки Программирование
library tag тег библиотеки Программирование
link libraries библиотеки объектных модулей Программирование
link libraries for real mode and protected mode programming библиотеки объектных модулей для программирования в реальном и защищённом режимах адресации Программирование
linking to an external library использование внешней библиотеки объектных модулей Программирование
numerical code libraries библиотеки числового кода Программирование
object graph of stopwatch library граф объектов библиотеки секундомера Программирование
object library file файл объектной библиотеки Программирование
physical plant of the library материально техническая база библиотеки Программирование
pointer based string conversion functions from the general utilities library функции преобразования строк указателей из библиотеки утилит общего назначения Программирование
powerful class libraries мощные библиотеки классов Программирование
powerful class libraries that help you develop apps quickly мощные библиотеки классов ускоряющих разработку приложений Программирование
pre built library mapping отображение из встроенной библиотеки Программирование
publicly available matrix computation libraries and their features общедоступные библиотеки расчёта матриц и их характеристики Программирование
referenced libraries связанные библиотеки Программирование
replication library копия библиотеки программ Программирование
resource library title bar button кнопка строки заголовка библиотеки ресурсов Программирование
search function of the pointer based string handling library функция поиска из библиотеки обработки строк указателей Программирование
search functions of the pointer based string handling library функции поиска из библиотеки обработки строк указателей Программирование
shared libraries разделяемые библиотеки Программирование
shared library entry point точка входа разделяемой библиотеки Программирование
shared library handle дескриптор разделяемой библиотеки Программирование
socket library data structure структура данных библиотеки сокета Программирование
specific libraries специфические библиотеки Программирование
standard C library s standard I O interfaces интерфейсы ввода вывода стандартной библиотеки Программирование
standard template library methods and functions методы и функции библиотеки стандартных шаблонов Программирование
STL container контейнер стандартной библиотеки шаблонов Программирование
system libraries системные библиотеки Программирование
tape library infrastructure инфраструктура ленточной библиотеки Программирование
using the library использование библиотеки Программирование
vendor specific libraries специализированные библиотеки производителя Программирование
virtual tape library appliance устройство виртуальной ленточной библиотеки Программирование
virtual tape library functionality функциональность виртуальной ленточной библиотеки Программирование
virtual tape library integration интеграция виртуальной ленточной библиотеки Программирование
DLLs библиотеки Телекоммуникации
libraries библиотеки Телекоммуникации
library instance экземпляр библиотеки Телекоммуникации
robotic libraries роботизированные библиотеки Телекоммуникации
runtime libraries библиотеки рабочих программ Телекоммуникации
NSILI стандарт НАТО библиотеки интерфейсов Военное дело
check in check out изъятия документа объекта модуля из папки хранилища библиотеки с блокировкой оригинала и копирование обратно после модификации Вычислительная техника
checkout копирование модуля из библиотеки с запретом модификации оригинала Вычислительная техника
java foundation classes Расширение содержащее библиотеки классов для разработки графических пользовательских интерфейсов Вычислительная техника
library call вызов из библиотеки Вычислительная техника
library maintenance routine программа организации и обслуживания библиотеки программ Вычислительная техника
program check out извлечение программы из библиотеки с блокировкой оригинала Вычислительная техника
AOP and active libraries АОП и активные библиотеки Программирование
application specific integrated circuit cell ячейка из библиотеки для технологии Программирование
shared libraries совместно используемые библиотеки Программирование
standard library package стандартный пакет библиотеки Программирование
thunk программный механизм для вызова и загрузки 16 битной или 32 битной библиотеки динамических связей 16 битными или 32 битными приложениями Программирование
thunking программный вызов и загрузка 16 битной или 32 битной библиотеки динамических связей 16 битными или 32 битными приложениями Программирование
vendor specific libraries специфические библиотеки производителя Программирование
system library системные библиотеки Телекоммуникации
hkl library graphical interface. Графический интерфейс библиотеки hkl. ПО Linux
Cryptography library initialization failed. Ошибка инициализации криптографической библиотеки. ПО Linux
Creating library file: %s Создаётся файл библиотеки: %s ПО Linux
-l --output-lib Generate an interface library. -l --output-lib Создание библиотеки интерфейса. ПО Linux
-y --output-delaylib Create a delay-import library. -y --output-delaylib Создание библиотеки отложенного импорта. ПО Linux
--output-lib Generate input library. --output-lib Создание входной библиотеки. ПО Linux
%s: warning: shared libraries can not have uninitialized data %s: предупреждение: совместно используемые библиотеки не могут иметь неинициализированные данные ПО Linux
Image fixups for needed library #%d: %s - ident: %lx Адресные привязки образа для необходимой библиотеки ПО Linux
new libraries appeared in the symbols file: %s появились новые библиотеки в файле symbols: %s ПО Linux
some libraries disappeared in the symbols file: %s некоторые библиотеки исчезли из файла symbols: %s ПО Linux
Can't extract name and version from library name `%s' Не удалось выделить имя и версию из библиотеки «%s» ПО Linux
unable to open shared libs info file `%s' невозможно открыть информационный файл разделяемой библиотеки «%s» ПО Linux
shared libs info file `%s' line %d: bad line `%s' информационный файл разделяемой библиотеки «%s» строка %d: неправильная строка «%s» ПО Linux
library directory. каталог библиотеки. ПО Linux
Browse web Сетевые шрифтовые библиотеки ПО Linux
-print-file-name= Display the full path to library -print-file-name= Показать полное маршрутное имя библиотеки ПО Linux
libraries: %s библиотеки: %s ПО Linux
%s%swarning: %s header version %s differs from library version %s. %s%sпредупреждение: версия заголовка %s %s отличается от версии библиотеки %s. ПО Linux
Use shared libraries Использовать разделяемые библиотеки ПО Linux
Enable ID based shared library Поддерживать разделяемые библиотеки на основе ID ПО Linux
ID of shared library to build ID разделяемой библиотеки, которая будет создана ПО Linux
For intrinsics library: pass all parameters in registers Для внутренней библиотеки: передавать все параметры на регистрах ПО Linux
Call a library routine to do integer divisions Вызывать функцию библиотеки для деления целых ПО Linux
Libraries used: Загруженые библиотеки: ПО Linux
Manually link individual libraries. Вручную скомпоновать отдельные библиотеки. ПО Linux
%s is not a known library type %s не является известным типом библиотеки ПО Linux
No usable database library found. Не найдено подходящей библиотеки. ПО Linux
Error loading a library Ошибка загрузки библиотеки функций ПО Linux
failed to initialize SASL library: %d (%s) ошибка инициализации библиотеки SASL: %d (%s) ПО Linux
Compiled against library: libvir %d.%d.%d Скомпилировано на базе библиотеки: libvir %d.%d.%d ПО Linux
failed to get the library version не удалось получить версию библиотеки ПО Linux
unable to open library `%s' to lookup member `%s' Ошибка открытия библиотеки `%s' для поиска элемента `%s' ПО Linux
monodoc: The Mono Documentation Library viewer monodoc: просмотр Библиотеки Документации Mono ПО Linux
Core Pidgin files and dlls Основные файлы Pidgin и библиотеки ПО Linux
Misuse of recoding library Неправильное использование библиотеки перекодировки ПО Linux

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

      Вернуться на главную