АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «испытание»

Перевод испытание c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
there was still a final test но еще оставалось последнее испытание
his sister walked on the beach with any girl who wished to make the trial его сестра ходила по берегу с девушкой, которая хотела пройти испытание
the next feat was a test of strength in moving rocks down a mountain side следующим подвигом было испытание силы, надо было двигать камни вниз по склону горы
the next and last contest is a test of skill and strength in building a house from trees in the forest следующим и последним состязанием будет испытание умения и силы при постройке дома из деревьев в лесу
we will make trial мы проведем испытание
tom resignedly underwent the ordeal of being dressed for dinner том покорно прошел испытание одеванием к ужину
abrasion testing испытание на износ
endurance test испытание на долговечность
as long as life endures в течение всей жизни выдерживать испытание временем
intelligence test испытание умственных способностей
nuclear test испытание ядерного оружия
to pass the tests пройти испытание
this requires no proof это не требует доказательства свидетельское показание испытание
severe test тяжёлое испытание
to stand the test выдержать испытание
to bear the test выдержать испытание
to stand the test of time выдержать испытание временем мерило
operation testing испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания тестирование
a stern test, a severe trial суровое испытание
an act of faith испытание веры
Abnormal toxicity test испытание тест на аномальную токсичность Медицина
advanced clinical trial близкое к завершению клиническое испытание Медицина
animal test испытание на животных Медицина
Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial Испытание антигипертензивного и липидснижающего лечения для предупреждения сердечных приступов Медицина
bench test лабораторное испытание Медицина
blood for identity испытание на подлинность Медицина
blood for purity испытание на чистоту Медицина
blood for sterility испытание на стерильность Медицина
carcinogenicity testing испытание на канцерогенность Медицина
check test контрольное испытание Медицина
circulation test испытание кровообращения Медицина
circulatory test испытание кровообращения Медицина
clinical checking клиническое испытание Медицина
clinical drug trial клиническое испытание лекарственного препарата Медицина
clinical investigation клиническое испытание Медицина
clinical placebo controlled drug trial испытание лекарственного препарата Медицина
clinical trial клиническое испытание Медицина
Clinical Trial Payments Выплаты за клиническое испытание Медицина
comparative trial сравнительное испытание Медицина
controlled clinical drug trial клиническое контролируемое испытание лекарственного препарата Медицина
crossover randomised trial перекрёстное рандомизированное испытание Медицина
disintegration test испытание на распадаемость Медицина
dissolution test испытание на растворимость Медицина
drug trial испытание лекарственного препарата Медицина
Emcor Test Испытание соленой водой на коррозию для смазок Медицина
endurance cycle test Тест испытание на выносливость на велоэргометре Медицина
exclusive testing единственное испытание Медицина
filter integrity test by gold colloid removal испытание фильтра на целостность методом по удержанию частиц коллоидного золота Медицина
investigational drug лекарственный препарат проходящий клиническое испытание Медицина
laboratory test лабораторное испытание Медицина
limit test испытание на предельное содержание Медицина
monitoring test контрольное испытание Медицина
Multicentre Trial Многоцентровое клиническое испытание Медицина
non controlled clinical drug trial клиническое неконтролируемое испытание лекарственного препарата Медицина
nuclear test pollution загрязнение вызванное испытанием ядерного оружия Медицина
odd test выборочное испытание Медицина
patch testing испытание Медицина
placed in stability взяты в испытание стабильности Медицина
pre clinical trial доклиническое испытание Медицина
preclinical drug trial доклиническое испытание лекарственного препарата Медицина
preclinical trial доклиническое испытание Медицина
quasi randomised trial псевдорандомизированное испытание Медицина
randomised controlled trial рандомизированное контролируемое испытание Медицина
Responsibilities within clinical trials Обязанности связанные с клиническим испытанием Медицина
station практическое испытание Медицина
teratology testing испытание на тератогенность Медицина
test for activity испытание на активность Медицина
test for irritation испытание на раздражительность Медицина
test for purity испытание на чистоту Медицина
test for sterility испытание на стерильность Медицина
toxicity test испытание на токсичность Медицина
toxicity testing испытание на токсичность Медицина
glow wire test испытание раскалённой проволокой Техника
abbreviated test испытание по сокращённой программе Техника
ability test психотехническое испытание Техника
abrasion test испытание на абразивное изнашивание Техника
absorption test of greases испытание пластичных смазочных материалов на влагостойкость Техника
AC spark test электроискровое испытание с использованием переменного тока Техника
accelerated aging test ускоренное испытание на старение Техника
accelerated corrosion test испытание на ускоренную коррозию Техника
acceleration test испытание на воздействие ускорения Техника
acceptable environmental range test испытание на предельно допустимые условия эксплуатации Техника
acceptable test приемлемое испытание Техника
acceptance run приёмочное испытание Техника
acetic acid salt spray test испытание в солевом тумане уксусной кислоты Техника
acid heat test испытание на разогрев действием серной кислоты Техника
acid wash test испытание на эффективность очистки кислотой Техника
acid washing test испытание на эффективность очистки кислотой Техника
active impact test испытание на динамическое воздействие Техника
additive test испытание на содержание присадок Техника
aging test испытание на долговечность Техника
air evaporation sludge test испытание на осадкообразование продувкой воздухом Техника
air pressure test испытание сжатым воздухом Техника
air test испытание на герметичность Техника
air blast test испытание методом обдува Техника
all failed test испытание с разрушением всех образцов Техника
all up testing комплексное испытание Техника
alternating bending test испытание на знакопеременный изгиб Техника
alternating climate test испытание на коррозионную стойкость циклическим воздействием агрессивных сред напр влаги соли Техника
alternating impact test испытание на циклический удар Техника
alternating notch bending test испытание на знакопеременный изгиб Техника
alternator component test испытание деталей генератора Техника
alternator test испытание генератора Техника
ammeter test испытание амперметром Техника
analogue test испытание на модели Техника
angle test испытание на изгиб Техника
angular test испытание на изгиб Техника
anisothermal relaxation test испытание на релаксацию в неизотермических условиях Техника
application test испытание на пригодность Техника
approval test испытание при утверждении типа прибора Техника
arctic exposure test испытание на устойчивость к воздействию низких температур Техника
armament testing испытание вооружения Техника
armature test испытание якоря Техника
arrest test испытание на остановку Техника
artificial pollution test испытание искусственным загрязнением Техника
assured disruptive discharge voltage test испытание на разряд гарантированным разрушающим напряжением Техника
at sea test испытание в море Техника
attrition test испытание на изнашивание Техника
automatic fault isolation test испытание средств автоматической блокировки неисправных узлов аппаратуры Техника
automatic line insulation test автоматическое испытание линейной изоляции Техника
back to back test испытание методом взаимной нагрузки Техника
backing test испытание управляемости на заднем ходу Техника
balance test балансированное испытание Техника
ball and ring test испытание по методу кольца и шара Техника
ball penetration test испытание на пенетрацию Техника
bank test стендовое испытание Техника
Barthel burner test испытание горелкой Бартеля Техника
battery energy storage test испытание аккумуляторных батарей на продолжительность хранения заряда Техника
be being tested проходить испытание Техника
beam rotating fatigue test испытание на усталость при изгибе вращающегося образца Техника
beam test испытание с помощью образцов балочек Техника
beam bending test испытание образца в форме бруска на изгиб Техника
beating service test of lubricants испытание пластичных смазочных материалов на вспенивание в условиях близких к эксплуатационным Техника
bench testing стендовое испытание Техника
bench trial стендовое испытание Техника
bend test испытание на изгиб Техника
bend over test испытание на загиб Техника
bending test испытание на изгиб Техника
bending vibration test испытание на изгибные колебания Техника
beta test испытание в эксплуатационных условиях Техника
Blavier s test испытание для локализации повреждения Техника
bleeding test of greases испытание пластичных смазочных материалов на синерезис Техника
blocked rotor test испытание при заторможённом роторе Техника
Blondel s loading back test испытание методом взаимной нагрузки Техника
boiling test испытание прочности к кипячению Техника
bollard test испытание при работе на швартовых Техника
bolt bearing test испытание на растяжение образца с опорой на болт Техника
bomb oxidation test испытание на стабильность к окислению в бомбе Техника
bomb test испытание на стабильность к окислению в бомбе Техника
boom cylinder drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра стрелы Техника
bottle test испытание с бутылью Техника
bounce test испытание на ударную вибрацию Техника
Bowie Dick Test испытание на герметичность и оценка возможности системы удаления воздуха снизить количество остаточного воздуха в пределах стерилизационной камеры Техника
brake holding ability test испытание эффективности торможения Техника
brake hydraulic system testing and adjusting испытание и регулировка гидросистемы торможения Техника
brake test испытание торможением Техника
braking test испытание на торможение Техника
breakdown test испытание на пробой Техника
breaking capacity test испытание на отключающую способность Техника
bridge test испытание по схеме мостика Техника
brine atomizing test испытание на воздействие соляного тумана Техника
built in operational test встроенное рабочее испытание Техника
bump test испытание на устойчивость к ударным нагрузкам Техника
bumping test испытание на ударную прочность Техника
burner rig test испытание на коррозионную стойкость в атмосфере продуктов сгорания Техника
burning test испытание на горючесть Техника
burnishing test испытание на разглаживание под давлением Техника
bursting test испытание на продавливаемость Техника
bypass contactor pickup test испытание датчика контактора перепуска Техника
cable pressure test испытание кабеля давлением Техника
calibrated driving machine test испытание по способу тарированного двигателя Техника
calorimeter test калориметрическое испытание Техника
calorimetric test калориметрическое испытание Техника
cantilever fatigue test испытание на усталость консольно закреплённого образца Техника
capacitor test испытание конденсатора Техника
carbon color test колориметрическое испытание на содержание углистых веществ Техника
carbon residue test испытание на коксовый остаток Техника
carbonization test испытание на карбонизацию Техника
carry a test to the failure доводить испытание до разрушения Техника
carry test to failure доводить испытание до разрушения Техника
CBR test испытание на проникание для определения калифорнийского числа Техника
centrifuge test испытание в центрифуге Техника
chamber test испытание в камере Техника
change of temperature test испытание на устойчивость к смене температур Техника
characteristics determination test испытание для определения характеристик Техника
charcoal test испытание адсорбцией активированным углём нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов Техника
charcoal weight test испытание адсорбцией активированным углём нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов Техника
charging and leak testing испытание питания и утечки Техника
Charpy impact test испытание на удар по Шарпи Техника
Charpy test испытание на удар по Шарпи Техника
chassis dynamometer test динамометрическое испытание шасси Техника
check open испытание на открытие Техника
chopped wave test испытание срезанным импульсом Техника
circuit insulation test испытание изоляции цепи Техника
climate test климатическое испытание Техника
close bend test испытание загибом на 180 град с последующим выпрямлением Техника
coating test испытание на прилипание к щебню Техника
coding speed test испытание на скорость кодирования Техника
coke abrasion test испытание кокса на истираемость Техника
coke stability test испытание прочности кокса Техника
coke test испытание масел на коксуемость Техника
cold impact test испытание на растрескивание при резком охлаждении Техника
cold start heater test испытание обогревателя для холодного запуска Техника
cold bend test испытание на изгиб при низких температурах Техника
cold pressing test испытание холодной штамповкой Техника
cold water test испытание погружением в холодную воду Техника
cold weather test испытание в условиях холодной погоды Техника
column crush test испытание на прочность в направлении гофров Техника
commissioning test испытание на соответствие техническим условиям Техника
compact tension test испытание на трещиностойкость Техника
compaction test испытание степени уплотнения Техника
compensator test испытание компенсатора Техника
compensator valve test испытание компенсатора Техника
complete testing полное испытание Техника
component test испытание деталей Техника
component testing and adjusting испытание и регулировка детали Техника
comprehension test комплексное испытание Техника
compression test испытание давлением Техника
compression trial испытание на сжатие Техника
compression compression test испытание на двустороннее сжатие Техника
compressive test испытание на сжатие Техника
computer aided design and electrical test автоматизированное проектирование и электрическое испытание Техника
computer aided design and test автоматизированное проектирование и испытание Техника
computerized on line testing испытание в режиме онлайн с использованием ЭВМ Техника
Concora liner test испытание на плоскостное сжатие плоского слоя картона прибором Конкора Техника
Concora medium test испытание гофрированного слоя картона на плоскостное сжатие прибором Конкора Техника
concrete testing испытание бетона Техника
cone drop test испытание падающим конусом Техника
cone penetration test испытание погружением конуса Техника
configuration testing конфигурационное испытание Техника
conical cap value test испытание на штампуемость методом конических колпачков Техника
connection pump test испытание присоединения насоса Техника
consolidation test испытание на уплотнение Техника
constant elongation rate test constant extension rate test испытание при постоянной скорости удлинения Техника
contactor test испытание контактора Техника
containment integrated leak rate test испытание на величину суммарных натечек гермооболочки Техника
contamination test испытание на взаимную смешиваемость Техника
continuous test испытание в режиме непрерывной нагрузки Техника
continuous current test испытание в режиме постоянной токовой нагрузки Техника
control test испытание управления Техника
control system test испытание системы управления Техника
controlled test управляемое испытание Техника
converter stall test испытание на срыв потока гидротрансформатора Техника
cooling system test испытание системы охлаждения Техника
corona test испытание на коронный разряд Техника
corroding proof испытание на коррозию Техника
crack arrest test испытание на прекращение развития трещины Техника
crancase oil foaming test испытание картерного масла на пенообразование Техника
crankcase oil dilution test испытание картерного масла на разжижение топливом Техника
crash test испытание на безопасность при столкновении Техника
crippling test испытание с разрушением образца Техника
cross cut test испытание сетчатым надрезом решётчатый надрез Техника
crossover relief valve test испытание уравнительного предохранительного клапана Техника
crosstalk test испытание на взаимовлияния между каналами сейсморазведочной станции Техника
crucible test испытание в тигле Техника
crushing test испытание на раздавливание Техника
cupping test испытание на вытяжку Техника
cyclic bending test знакопеременное испытание на изгиб Техника
cylinder drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра Техника
damp test испытание на влагостойкость Техника
damp heat test испытание нагревом во влажной среде Техника
dart drop test испытание на прокол сбрасыванием колющего предмета Техника
dart impact test испытание на стремительный удар Техника
data systems test испытание информационных систем Техника
DC high potential test испытание постоянным током высокого напряжения Техника
DC step voltage test испытание ступенчато изменяемым напряжением постоянного тока Техника
dealer test испытание у дилера Техника
density test испытание плотности Техника
depot benchtest складское стендовое испытание Техника
desert exposure test испытание на устойчивость воздействием высокой температуры и низкой влажности Техника
design development test and evaluation проектирование разработка испытание и оценка Техника
destruction test испытание с разрушением Техника
development test испытание в процессе доводки Техника
development test and evaluation разработка испытание и оценка Техника
DFT test испытание толщины сухой плёнки Техника
die solubility test испытание красителя на растворимость Техника
dielectric breakdown test испытание изоляции на пробой Техника
dielectric security test испытание на надёжность изоляции Техника
dielectric test испытание изоляции на пробой Техника
dielectric withstand test испытание на электрическую прочность диэлектрика Техника
dimming test испытание на потускнение Техника
dip rod test испытание погружением огнеупорных стержней в расплав Техника
discharge test испытание на разряд Техника
dispensing test испытание на удобство заправки Техника
dispersive mechanism test испытание дисперсионного механизма Техника
disruptive test испытание на разрушение Техника
distortion test испытание на деформацию Техника
drain test испытание канализационных труб на плотность соединений Техника
drawbar test тяговое испытание Техника
drawing test испытание листового материала на глубокую вытяжку Техника
drift test испытание на раздачу Техника
drip test испытание на каплезащищённость Техника
drop test испытание на удар Техника
drop test weight test испытание падающим грузом Техника
drop weight tear test испытание на раздирание с падающим грузом Техника
drop work test копровое испытание Техника
drop shatter test испытание сбрасыванием Техника
drum friction test испытание на трение на барабане Техника
drum test испытание на дробление и истирание в барабане Техника
dry adhesion test испытание на адгезию в сухом состоянии Техника
dry flashover test сухоразрядное испытание Техника
dry heat test испытание на воздействие сухого тепла Техника
dry leak test сухое испытание на герметичность Техника
dry test испытание в сухом состоянии Техника
duplicate test испытание резервного образца Техника
duty test рабочее испытание Техника
dye penetration test испытание на проникновение красителя Техника
dynamic cornering fatigue test динамическое испытание колеса на усталость с изгибающим моментом Техника
dynamic indentation test испытание на твёрдость по методу отскакивания Техника
dynamic injection timing test динамическое испытание синхронизации впрыска Техника
dynamic oxidation test испытание на окисление в потоке воздуха Техника
dynamic rack controls test динамическое испытание регулятора рейки Техника
dynamical test испытание на удар Техника
dynamometer testing динамометрическое испытание Техника
elasticity test испытание на упругость Техника
electric control system test испытание системы электроуправления Техника
electric protection system functional test рабочее испытание системы электрозащиты Техника
electrical back to back test испытание электрических машин методом взаимной нагрузки Техника
electromagnetic compatibility test испытание на электромагнитную совместимость Техника
Elmendorf tear test испытание на разрыв по Элмендорфу Техника
emc test Испытание на электромагнитную совместимость Техника
employment and suitability test испытание на пригодность к применению Техника
ems functional test рабочее испытание ЭСК Техника
ems test испытание ЭСК Техника
emulsification test испытание на эмульгируемость Техника
emulsion test испытание эмульсии на стойкость Техника
end of line test испытание при сходе с конвейера Техника
end quench test испытание методом торцевой закалки Техника
endurance life test испытание на усталость Техника
energy dissipation test испытание по диссипации энергии Техника
engine acceleration test испытание приёмистости двигателя Техника
engine dynamometer test динамометрическое испытание двигателя Техника
engine performance load test испытание работы двигателя под нагрузкой Техника
engine rig test стендовое испытание двигателя Техника
engine speed signal operational test рабочее испытание сигнала оборотов двигателя Техника
engine test испытание двигателя Техника
Environmental cycle test Испытание при циклических воздействиях окружающей среды Техника
environmental proof test контрольное испытание на воздействие окружающей среды Техника
evaporation testing испытание испарительной способности Техника
exaggerated test испытание при особо неблагоприятных условиях Техника
exhaustive test исчерпывающее испытание Техника
explosion tear test испытание на разрыв взрывом Техника
extension test испытание на выдвижение Техника
extraterrestrial demonstration демонстрационное испытание в космосе Техника
fabricability test испытание на технологичность Техника
fabrication integration and test изготовление комплексирование и испытание Техника
fading test испытание на светопрочность Техника
failed test неудовлетворительное испытание Техника
failure under load test испытание на деформацию под нагрузкой Техника
fall test испытание на удар Техника
falling sand abrasion test испытание на абразивное истирание падающим песком Техника
fat lub test испытание смазочных материалов на содержание жиров Техника
fatique test испытание на усталость Техника
fault isolation test испытание на изоляцию отказа Техника
fault test испытание на отказ Техника
fault testing испытание до отказа Техника
fiber loop test прочностное испытание волокна по способу петли Техника
field coil winding test испытание обмотки возбуждения Техника
field compression test промысловое испытание нефтяного газа методом сжатия Техника
field experiment испытание на практике Техника
field reliability test испытание на надёжность в условиях эксплуатации Техника
field shunt pickup test испытание магнитного датчика шунтирования обмотки возбуждения Техника
fillet weld break test испытание сварного шва на прочность Техника
fillet weld soundness test испытание плотности Техника
film stripping test испытание плёнки на устойчивость Техника
filter plugging test испытание на забивание фильтра Техника
final production test испытание при сходе с конвейера Техника
fine leak test испытание на малые течи Техника
fire assay испытание на воспламеняемость Техника
fire resistance test испытание на огнестойкость Техника
fire test испытание на огнестойкость Техника
firing time test испытание на скорость сгорания Техника
flammability test испытание на возгораемость Техника
flange tube testing испытание труб на бортование Техника
flash test испытание высоким напряжением Техника
flash over test испытание на перекрытие высоким напряжением Техника
flashover test испытание на перекрытие высоким напряжением Техника
flat compression test испытание на плоскостное сжатие Техника
flat crush test испытание на плоскостное сжатие Техника
flattening test испытание на расплющивание Техника
fleet test of tire ускоренное дорожное испытание шины Техника
flex test испытание на изгиб Техника
flexline test испытание на изгиб Техника
flexure test испытание на изгиб Техника
flight demonstration лётное испытание Техника
flight trial испытание в полёте Техника
floc test испытание на выпадение осадка Техника
flotation test испытание на плавучесть Техника
flow testing испытание с расходом Техника
flow table test испытание на виброплощадке для определения удобоукладываемости бетонной смеси Техника
fog test испытание в солевом тумане Техника
follow on test and evaluation последующее испытание и оценка Техника
forced failure test испытание на принудительный отказ Техника
formation testing испытание пластов Техника
fracture test испытание на разрушение Техника
fracture toughness test испытание на вязкость разрушения Техника
free acceleration test испытание в режиме свободного ускорения Техника
free fall test испытание на свободное падение Техника
free running propeller test испытание гребного винта в режиме свободного хода Техника
freeze thaw test испытание на замерзание и оттаивание Техника
freezing test испытание на морозостойкость Техника
frequency test испытание частоты Техника
friability test испытание на ломкость Техника
front of wave test испытание волной с крупным фронтом Техника
fuel dilution test испытание на разжижение топливом Техника
fuel flow system test испытание системы подачи топлива Техника
fuel injector test испытание топливной форсунки Техника
fuel injector testing испытание топливной форсунки Техника
fuel nozzle testing испытание топливной форсунки Техника
fuel pump test испытание топливного насоса Техника
fuel test испытание топлива Техника
full flow testing испытание с максимальным расходом Техника
full load test испытание под максимальной нагрузкой Техника
functional testing функциональное испытание Техника
fundamental test углублённое испытание Техника
fungus resistance test испытание на устойчивость к грибным поражениям Техника
fuse wire test испытание проволоки плавкого предохранителя Техника
fusion test пироскопическое испытание на огнеупорность Техника
FVT Functional Verification Test функциональное испытание Техника
gallery fire test испытание на горючесть в модельной лабораторной штольне Техника
galling test испытание на задир Техника
gang test групповое испытание Техника
gas impermeability test испытание на газонепроницаемость Техника
GAT наземное испытание Техника
generator functional test рабочее испытание генератора Техника
generator set functional test рабочее испытание генераторного агрегата Техника
glassware corrosion test лабораторное испытание коррозии Техника
gouging test испытание эмали на износ Техника
governor test испытание регулятора оборотов Техника
governor testing испытание регулятора оборотов Техника
grease dispensing test испытание пластичных смазочных материалов на прокачиваемость Техника
grease flow test испытание пластичных смазочных материалов на прокачиваемость Техника
ground overlap test испытание на перекрытие в земле Техника
guarantee test гарантийное испытание Техника
hammer test of grease ударное испытание пластичных смазочных материалов Техника
hammering test испытание звукоизоляции с помощью тональной машины Техника
hanging test испытание на разрыв подвешиванием грузов Техника
hardness drop test копровое испытание Техника
hardness test испытание твёрдости Техника
head aging test испытание на старение при нагреве Техника
head capacitor test испытание главного конденсатора Техника
headform test ударное испытание ядром Техника
heat aging test испытание на старение при нагреве Техника
heat quench test испытание тепловым ударом Техника
heat run тепловое испытание Техника
heat run test испытание на нагрев при длительной работе Техника
heat stability test испытание на термостойкость Техника
heating test испытание консистенции на синерезис в сушильной камере Техника
heating testing испытание обогрева Техника
heavy duty test испытание в тяжёлых условиях Техника
high pressure stall test испытание на срыв потока при повышенном давлении Техника
high current test испытание током большой величины Техника
high low bias test испытание в предельных условиях Техника
high potential test испытание высоким напряжением Техника
high potting испытание высоким напряжением Техника
high power test испытание двигателя на максимальной мощности Техника
high temperature operational test испытание под нагрузкой при высокой температуре Техника
high temperature storage test испытание на долговечность при высокотемпературном хранении Техника
high temperature test испытание при высокой температуре Техника
high velocity tension impact test испытание на растяжение при высокой скорости нагружения Техника
high voltage holding test испытание на выдерживание высокого напряжения Техника
high voltage impulse test испытание импульсами высокого напряжения Техника
high voltage test испытание высоким напряжением Техника
hipot испытание высоким напряжением Техника
horizontal flight test горизонтальное лётное испытание Техника
Horkinson test испытание методом взаимной нагрузки Техника
horsepower control test испытание регулятора мощности Техника
hose test испытание струёй воды из шланга Техника
hot filtration test испытание на фильтруемость в горячем состоянии Техника
hot test испытание на нагрев Техника
hot bending test испытание на горячий изгиб Техника
hot contact test испытание нагреванием Техника
hot micum test испытание прочности горячего кокса в микум барабане Техника
hot upset test испытание на горячую осадку Техника
Huey test испытание по Хьюи Техника
Huley test испытание Хали Техника
humidity cabinet test испытание во влажной камере Техника
hydraulic pump test испытание гидронасоса Техника
hydraulic system test испытание гидросистемы Техника
hydraulic system testing испытание гидросистемы Техника
hydraulic systems test испытание гидросистемы Техника
hydraulic pressure test гидравлическое испытание под давлением Техника
hydrogen evolution test испытание на выделение водорода Техника
hydroscopic test of greases испытание пластичных смазочных материалов на поглощение влаги Техника
ice test испытание на обледенение Техника
ice formation test испытание на обледенение Техника
icing test испытание на обледенение Техника
ignition system test испытание системы зажигания Техника
immersion test испытание на герметичность погружением Техника
impact resistance test испытание на ударную прочность Техника
impact test испытание на соударение Техника
impact bending test испытание на ударный изгиб Техника
impact viscosity test испытание на ударную вязкость Техника
impulse flashover test имульсно разядное испытание Техника
in core test внутриреакторное испытание Техника
in flight engine test испытание двигателя в полёте Техника
in mine testing испытание в шахтных условиях Техника
inching operation test рабочее испытание толчкового хода Техника
inclining experiment испытание остойчивости Техника
incorrect testing неправильное испытание Техника
independent test арбитражное испытание Техника
indoor test испытание в закрытом помещении Техника
induced potential test испытание индуцированным напряжением Техника
induced voltage test испытание индуцированным напряжением Техника
inflammability test испытание на возгораемость Техника
initial engine test начальное испытание двигателей Техника
injectivity test испытание на приёмистость Техника
injector test испытание форсунки Техника
injector testing испытание форсунки Техника
ink drying test испытание печатной краски на высыхание Техника
inspect test correct as necessary проверка испытание и внесение изменений при необходимости Техника
inspection and test инспектирование и испытание Техника
installation test установочное испытание Техника
instrument test приборное испытание Техника
instrument testing приборное испытание Техника
instrumented testing испытание с измерительной аппаратурой Техника
insulated joint test испытание изолирующего стыка Техника
insulation resistance test испытание изоляции Техника
integrated leak rate test integrated leak rate testing испытание на суммарную величину течей Техника
intergranular corrosion test испытание на межкристаллитную коррозию Техника
intermittent test of battery испытание аккумуляторной батареи при прерывистой нагрузке Техника
internal arc test испытание на воздействие внутренней дуги Техника
internal pressure testing испытание на внутреннее давление Техника
internally induced flammability test испытание на самовозгораемость Техника
interturn overvoltage test испытание межвитковой изоляции индуктированным напряжением Техника
interturn overvoltage withstand test испытание межвитковой изоляции повышенным напряжением Техника
interturn test испытание межвитковой изоляции Техника
ionization test испытание на ионизацию Техника
Jenkins bend test испытание на циклический изгиб по Дженкинсу Техника
jet test испытание в струе Техника
jigging test испытание на обогатимость отсадкой Техника
joint test испытание сростков Техника
joint testing испытание соединений Техника
jumping up test испытание на осадку Техника
kerosene reversion test испытание керосина периоксидом свинца на стабильность цвета Техника
keyboard and display test испытание клавишного пульта и дисплея Техника
kinking test испытание прочности на продольный изгиб Техника
Kissling test испытание изоляционного масла на старение по Кисслингу Техника
knock test испытание на детонационную стойкость Техника
lacquer test испытание на нагарообразование Техника
lamp burning test испытание сжиганием в стандартной лампе Техника
large scale test крупномасштабное испытание Техника
last test последнее испытание Техника
launch acceptance test пусковое приёмосдаточное испытание Техника
layer insulation test испытание изоляции между слоями Техника
layer test испытание между слоями кабеля Техника
lead acetate test испытание свинцовой реактивной бумагой Техника
leak test испытание на плотность соединений Техника
leather control испытание кожи Техника
leather examination испытание кожи Техника
levitated running trial ходовое испытание на магнитном подвешивании Техника
life aging испытание на долговечность Техника
life service test испытание долговечности Техника
life test испытание на долговечность Техника
life time test испытание на долговечность Техника
lifetime testing испытание на эксплуатационную долговечность Техника
lift cylinder drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра подъёма Техника
lift system drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра подъёма Техника
light intermittent load test испытание под небольшой повторно кратковременной нагрузкой Техника
light ageing test испытание на сопротивление световому старению Техника
light load test испытание под малой нагрузкой Техника
limit testing испытание в предельных условиях Техника
line test эксплуатационное испытание Техника
load controllers test испытание командоаппаратов нагрузки Техника
load sensing phasing dynamic check динамическое испытание фазы измерения нагрузки Техника
load test испытание под нагрузкой Техника
load testing испытание под нагрузкой Техника
load trial испытание под нагрузкой Техника
load dropping test испытание на сброс нагрузки Техника
loading back test испытание методом взаимной нагрузки Техника
local leak rate test испытание на скорость локальных натечек Техника
locked rotor test испытание при заторможённом роторе Техника
long duration test испытание на выносливость Техника
long term run test ходовое испытание на продолжительность действия Техника
longevity test испытание на долговечность Техника
loss of mass test испытание на потерю массы Техника
low air pressure test испытание на пониженное атмосферное давление Техника
low frequency high voltage test испытание высоким напряжением пониженной частоты Техника
low temperature test испытание при низкой температуре Техника
lubricating oil emulsion test испытание смазочных масел на образование эмульсий Техника
lubricating oil metal test испытание смазочного масла на содержание металлов Техника
machinability test испытание на обрабатываемость Техника
machine test испытание машины Техника
magnesium chloride test испытание хлоридом магния Техника
magnetic particle test магнитопорошковое испытание Техника
magnetic pickup test испытание магнитного датчика Техника
main relief valve test испытание главного предохранительного клапана Техника
main insulation test испытание главной изоляции Техника
manual modulation valve test испытание ручного клапана с плавным регулированием Техника
manufacturer s trial заводское испытание Техника
material testing испытание материалов Техника
mechanical back to back test испытание по способу механической взаимной нагрузки Техника
mechanical strength test испытание механической прочности Техника
mechanical test испытание на устойчивость к механическим нагрузкам Техника
mechanical fatigue test испытание на механическую усталость Техника
mercurization test испытание воздействием ацетата ртути Техника
metal micrographic test металлографическое испытание Техника
microhardness test испытание на микротвёрдость Техника
micum test испытание в малом барабане Техника
micum drum test испытание в микум барабане Техника
migration test испытание на скорость миграции Техника
mileage test испытание автомобиля на экономичность Техника
missile electrical system test испытание электрической системы ракеты Техника
model experiment испытание модели Техника
monitoring system test испытание системы контроля Техника
movability test испытание подвижности Техника
moving load test испытание подвижной нагрузкой Техника
Mullen test испытание на продавливание по Муллену Техника
multiple assembly cooling cask test испытание охлаждающего контейнера для нескольких сборок Техника
multiple stress creep and recovery test испытание на ползучесть и восстановление под воздействием многочисленных напряжений Техника
multirod burst test многостержневое испытание на разрыв Техника
multistress endurance многофакторное ускоренное испытание на усталость Техника
multistress endurance test испытание на стойкость к многократным воздействиям Техника
multistress level test испытание при переменной нагрузке Техника
multitorque test испытание многопоточной системы Техника
needle flame test испытание игольчатым пламенем Техника
neutral salt spray test испытание при обливании нормальной солевой струёй Техника
nick bend test испытание на изгиб образца с надрезом Техника
nitrating test испытание нитрующей смесью кислот Техника
non destructive testing неразрушающее испытание Техника
non nuclear run испытание без топлива Техника
nondestructive dielectric testing неразрушающее испытание изоляции Техника
nonfoaming test испытание на стойкость к пенообразованию Техника
nonterrestrial demonstration демонстрационное испытание в космосе Техника
nospin differential test испытание самоблокирующегося дифференциала Техника
notched specimen test испытание образца с надрезом Техника
notched bar impact test испытание на удар образца с надрезом Техника
nozzle test испытание форсунки Техника
NSS test испытание при обливании нормальной солевой струёй Техника
object identification test испытание на распознавание объектов Техника
off line test автономное испытание Техника
off line testing автономное испытание Техника
oil carbonization test испытание масел на коксуемость Техника
oil corrosion test испытание масел на коррозионную агрессивность Техника
oil dilution test испытание масел на разжижение Техника
oil hot plate test испытание масла на склонность к нагарообразованию испарением пробы на горячей пластинке Техника
oil oven test испытание масел на тепловое старение Техника
oiltightness test испытание на маслонепроницаемость Техника
Olsen ductility cup test испытание на штампуемость по Ольсену Техника
on line test комплексное испытание Техника
on line testing комплексное испытание Техника
on orbit demonstration демонстрационное испытание на орбите Техника
on site test испытание на месте установки Техника
one test одно испытание Техника
one man test испытание одним человеком Техника
open hole compression test испытание на сжатие образца со сквозным отверстием Техника
open loop test испытание разомкнутой системы Техника
open water propeller test испытание гребного винта в свободной воде Техника
operation test рабочее испытание Техника
operational suitability test испытание на пригодность к эксплуатации Техника
operations test испытание работы Техника
opposition test испытание методом обратной работы Техника
oscillation test испытание на вибропрочность Техника
out of chassis dynamometer testing динамометрическое испытание без шасси Техника
out of pile systems test испытание внереакторных систем Техника
outdoor exposure test испытание на стойкость против атмосферной коррозии Техника
oven test испытание на тепловое старение Техника
overload test испытание на перегрузку Техника
overpotential test испытание повышенным напряжением Техника
overpressure type test типовое испытание избыточным давлением Техника
overspeed test испытание при повышенной частоте вращения Техника
overstress reliability test усложнённое испытание на надёжность при перегрузках Техника
overvoltage interturn test испытание повышенным напряжением межвитковой изоляции Техника
overvoltage test испытание на перенапряжение Техника
overvoltage testing испытание на электрическую прочность Техника
oxidation test испытание на окисление Техника
oxygen bomb test испытание на ускоренное старение в кислородной бомбе Техника
ozone resistance test испытание на озоностойкость Техника
paint drying test испытание краски на высыхание Техника
paint rub test испытание краски на истирание Техника
paint smear test испытание краски на смазывание Техника
panel test испытание пульта Техника
par chassis dynamometer test динамометрическое испытание шасси для анализа эксплуатационного состояния Техника
par test испытание для анализа эксплуатационных параметров Техника
parking secondary brake holding ability test испытание эффективности торможения вспомогательных стояночных тормозов Техника
pass a test успешно выдерживать испытание Техника
pass test проходить испытание Техника
peel pull strip test испытание образца в форме ленты на отрыв и на растяжение Техника
pendulum impact test испытание на удар на маятниковом копре Техника
Penetrating die test Испытание проникающими красителями Техника
penetration testing испытание гермопроходки Техника
penetration fracture test испытание на распространение трещины Техника
percent test выборочное испытание Техника
perform a reliability test производить испытание на надёжность Техника
performance discharge test эксплуатационное разгрузочное испытание Техника
performance specification test испытание на соответствие эксплуатационным характеристикам Техника
peripheral equipment test испытание периферийного оборудования Техника
permeability testing испытание на проницаемость Техника
phase by phase test пофазное испытание Техника
photoelastic test фотоупругое испытание Техника
physical test испытание физических свойств Техника
physical model test испытание методом физического моделирования Техника
pickle test испытание травлением Техника
pile loading test испытание свай на несущую способность пробной нагрузкой Техника
pilot plant test испытание на опорной установке Техника
pin type bearing test испытание штифтом на прочность при смятии Техника
pinhole test испытание на цельность оболочки Техника
pipeline immersion test испытание трубопровода погружением Техника
pitting corrosion test испытание на склонность к точечной коррозии Техника
plane strain fracture test испытание на вязкость разрушения при плоской деформации Техника
plastic limit test испытание на предел пластичности Техника
pliability test испытание на пластичность Техника
pop test испытание на срабатывание ППК Техника
porosity test испытание на пористость Техника
potential test to follow последующее испытание на потенциальный дебит Техника
pouring test испытание на жидкотекучесть Техника
power pendulum test испытание ударным маятниковым копром Техника
power frequency voltage testing испытание напряжением промышленной частоты Техника
prequalification test предварительное испытание на соответствие техническим условиям Техника
pressure differential valve test испытание дифференциального клапана Техника
pressure kickout test испытание ограничителя давления Техника
pressure reducing valve test испытание редукционного клапана Техника
pressure relief valve test испытание предохранительного клапана Техника
pressure testing испытание под давлением Техника
pressure transient test испытание с переменным давлением Техника
pressurization test испытание давлением Техника
pressurizing test испытание на герметичность опрессовыванием Техника
previous test предыдущее испытание Техника
printability test испытание печатных свойств Техника
production reliability test испытание продукции на надёжность Техника
production reliability verification test проверочное испытание продукции на надежность Техника
production test испытание на приток Техника
productivity test испытание на продуктивность Техника
program testing испытание программы Техника
proof of compliance test испытание на соответствие техническим условиям Техника
protective circuit testing испытание защитной цепи Техника
prototype closed loop test испытание опытного замкнутого контура Техника
proving ground trial испытание на полигоне Техника
pullout test испытание выдёргиванием Техника
pump compensator test испытание компенсатора насоса Техника
pump compensator valve test испытание компенсатора насоса Техника
pump contactor test испытание контактора насоса Техника
pump efficiency test испытание эффективности насоса Техника
pump head test испытание напора насоса Техника
pump load test испытание насоса под нагрузкой Техника
pump performance test испытание эксплуатационных параметров насоса Техника
pump servo valve test испытание сервоклапана насоса Техника
pump test испытание насоса Техника
puncture test испытание на прокол Техника
push off test испытание на сдвиг Техника
qualification test испытание на соответствие техническим условиям Техника
quality conformance testing испытание на соответствие качества Техника
quality evaluation system test испытание системы оценки качества Техника
quenched bend test испытание на изгиб закалённого образца Техника
quenching test испытание на закалку Техника
racing test испытание на разнос Техника
racking test испытание на жёсткость Техника
rain test испытание на устойчивость к воздействию дождя Техника
random test выборочное испытание Техника
rapid temperature change test испытание на термоудар Техника
rated withstand voltage test испытание нормированным выдерживаемым напряжением Техника
rattler test испытание на истираемость Техника
reaction test испытание на кислотность и щёлочность Техника
reduction disintegration test испытание на прочность в восстановительной среде Техника
reentry antenna test испытание антенны при входе в атмосферу Техника
reflex test испытание на реагирование Техника
refractoriness under load test испытание на огнеупорность под нагрузкой Техника
refractory load test испытание на огнеупорность под нагрузкой Техника
refrigerating capacity test испытание на холодопроизводительность Техника
regulator test испытание регулятора Техника
relaxation test испытание на релаксацию Техника
relay performance test испытание работы реле Техника
reliability demonstration test испытание для подтверждения надёжности Техника
reliability test испытание на надёжность Техника
relief valve test испытание предохранительного клапана Техника
relief valve testing испытание предохранительного клапана Техника
repeated stress test испытание на многократное напряжение Техника
repeated tension test испытание на повторное растяжение Техника
repeated impact test испытание на динамическую выносливость Техника
research development test and evaluation исследование разработка испытание и оценка Техника
resolving power test резольвометрическое испытание Техника
retardation test испытание машины методом выбега Техника
reverse battery test испытание с изменением полярности батареи Техника
reversed torsion fatigue test испытание на усталость при знакопеременном скручивании Техника
RFS test испытание на готовность к отгрузке Техника
RGD test испытание на скоростную декомпрессию Техника
rig trial стендовое испытание Техника
ring crush test испытание жёсткости по разрушению кольца Техника
ring stiffness test испытание жёсткости по разрушению кольца Техника
ripper cylinder drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра рыхлителя Техника
road knock test дорожное испытание на детонационную стойкость Техника
road holding test испытание на сцепление с поверхностью дороги Техника
Robertson plate test испытание по Робертсону Техника
Robertson test испытание по Робертсону Техника
roller rig testing испытание на катковом стенде Техника
rolling contact fatique test испытание на контактную усталость при качении Техника
rolling test испытание на прокатывание Техника
rolling contact fatigue test испытание на контактную усталость при качении Техника
room temperature test испытание при комнатной температуре Техника
rotor field winding test испытание обмотки возбуждения ротора Техника
rub testing испытание на истирание Техника
running up test испытание на разбег Техника
safety test испытание на надежность Техника
salt fog test испытание в солевом тумане Техника
salt mist test испытание в солевом тумане Техника
salt spray test испытание в солевом тумане Техника
sand and dust test испытание на пылестойкость Техника
sawing test испытание на распил Техника
scleroscope test склероскопическое испытание Техника
scraper test испытание скрепера Техника
scratch oil test испытание масла на противозадирные свойства Техника
sealing test испытание на герметичность Техника
secondary brake holding ability test испытание эффективности торможения вспомогательных тормозов Техника
security test and evaluation испытание и оценка охранных систем Техника
sediment and water test испытание на содержание водно грязевого отстоя Техника
segregated loss test испытание по разделению потерь Техника
self healing test испытание на самовосстановление Техника
sensitive command network test испытание оперативной сети связи командования Техника
sensitometric test сенситометрическое испытание Техника
sensor dynamic test динамическое испытание датчика Техника
sensor voltage test испытание напряжения датчика Техника
separate effects and systems effects test испытание отдельных и системных эффектов Техника
separate test автономное испытание Техника
separation test for greases испытание пластичных смазочных материалов на синерезис Техника
service brake holding ability test испытание эффективности торможения рабочего тормоза Техника
servo valve test испытание сервоклапана Техника
settlement test испытание отслаиванием Техника
severe fuel damage scoping test испытание по определению степени тяжести повреждения топлива Техника
shake table test испытание на вибростенде Техника
shear test испытание на срез Техника
shearing test испытание на срез Техника
shelf test испытание на длительное хранение Техника
ship electronics module assembly test испытание корабельного электронного модуля в сборке Техника
shock test испытание на удар Техника
shock bending test испытание на изгиб при ударе Техника
shock deflection test испытание на изгиб при ударе Техника
short circuit withstand test испытание на стойкость к короткому замыканию Техника
short duration power frequency test кратковременное испытание напряжением промышленной частоты Техника
shutoff solenoid test испытание электромагнита останова Техника
Shuttle attached antenna flight experiment лётное испытание антенны состыкованной с многоразовым воздушно космическим аппаратом Техника
shuttle valve test испытание селективного клапана Техника
silica test испытание Техника
simplified test упрощённое испытание Техника
single rod burst test испытание на разрыв единичного стержня Техника
sintering test испытание на спекаемость Техника
site testing испытание на месте установки Техника
skein test испытание пасмой Техника
slag spray test испытание в струе шлака Техника
slaking test испытание на гидратацию Техника
slow strain rate test испытание при малой скорости деформации Техника
sludge test испытание на осадкообразование Техника
sludging test испытание на осадкообразование Техника
small section system test испытание системы по малому разделу Техника
small burner test испытание на горючесть по методу малой горелки Техника
smell pipeline test испытание герметичности трубопровода с помощью дыма Техника
smell test испытание герметичности с помощью дыма Техника
smoke pipeline test испытание герметичности трубопровода с помощью дыма Техника
snatch test испытание на растяжение рывком Техника
Snyder life test испытание на срок службы по Снайдеру Техника
soap test of greases испытание пластичных смазочных материалов на содержание мыла Техника
soil bearing test испытание несущей способности грунта Техника
solderability test испытание на паяемость Техника
soldering test испытание на устойчивость к нагреву при пайке Техника
solenoid test испытание электромагнита Техника
space environment test испытание в условиях космического пространства Техника
spalling test испытание на термостойкость Техника
spark over test испытание на перекрытие высоким напряжением Техника
sparkover test испытание на перекрытие высоким напряжением Техника
special power excursion reactor test специальное испытание реактора на выбег мощности Техника
special purpose test специальное испытание Техника
spin test испытание центрифугированием Техника
splice test испытание сростков Техника
split test испытание на раскалывание Техника
SSC TEST Испытание на сульфидное коррозионное растрескивание под напряжением Техника
stability test испытание на стабильность Техника
stability trial испытание на устойчивость Техника
stand test firing стендовое огневое испытание Техника
standard penetration test стандартное испытание на проникновение Техника
start aid test испытание средства для запуска Техника
starter solenoid test испытание электромагнита стартёра Техника
starting motor component test испытание деталей стартёра Техника
starting system test испытание системы запуска Техника
static furnace test испытание в камере сгорания с постоянной температурой Техника
static test firing статическое огневое испытание Техника
stator test испытание статора Техника
steady load test испытание при постоянной нагрузке Техника
steam emulsion test испытание на стойкость к эмульгированию паром Техника
steam exposure test испытание в водяном паре Техника
steam test emulsification испытание на способность к эмульгированию паром Техника
steering hydraulic system testing испытание гидросистемы рулевого управления Техника
step stress test испытание ступенчатым нагружением Техника
stiffness testing испытание жёсткости Техника
storage test испытание бензина на смолообразование при хранении Техника
straddle test избирательное испытание в скважине Техника
strain cycling test испытание методом циклического деформирования Техника
stress cycling test испытание по методу циклических нагрузок Техника
stress relaxation test испытание на релаксацию напряжения Техника
stress rupture testing испытание на сопротивление внутреннему давлению Техника
stress to rupture test испытание на разрыв Техника
structural integrity test испытание на прочность конструкции Техника
structural overpressure test испытание конструкции избыточным давлением Техника
subzero test испытание на морозостойкость Техника
successful test успешное испытание Техника
sulfur test испытание на серу Техника
sun test испытание на устойчивость к воздействию солнечных лучей Техника
sunshine test испытание на устойчивость к воздействию солнечных лучей Техника
surface scratch test испытание на твёрдость по Мосу Техника
surface to air missile servicing assembly and test обслуживание сборка и испытание зенитных управляемых ракет Техника
surge test импульсное испытание Техника
surge withstand test испытание импульсными перенапряжениями Техника
sweep test испытание развёртки Техника
swell test испытание на разбухание Техника
swelling testing испытание материала на разбухание Техника
switching surge test испытание по определению величины коммутационных перенапряжений Техника
synthetic test испытание в синтетической схеме Техника
system test испытание конструкции в условиях эксплуатации Техника
systems effects test испытание воздействия на систему Техника
systems test испытание системы Техника
systems testing испытание систем Техника
tape test испытание методом клейкой ленты Техника
tar test испытание на содержание смол Техника
tee testing испытание с тройником Техника
tensile test испытание на растяжение Техника
tension test испытание на растяжение Техника
tension torsion test испытание на растяжение с кручением Техника
terrestrial demonstration наземное демонстрационное испытание Техника
test for simple shear испытание на скалывание Техника
test of flame retardance испытание на нераспространение горения Техника
test of lens resolution испытание на разрешающую способность Техника
test of noncontamination испытание на незагрязнённость Техника
test of resolution испытание на разрешающую способность Техника
test running испытание в автоматическом режиме Техника
testing capsule type fuel injection nozzle испытание капсульной топливной форсунки Техника
testing of hardness испытание на твёрдость Техника
thermal capacity test испытание на теплоёмкость Техника
thermal fatigue test испытание на термическую усталость Техника
thermal stability test испытание на теплоустойчивость Техника
thermal cycle testing испытание тепловыми циклами Техника
thermal shock test испытание на тепловой удар Техника
thermal shock testing испытание тепловыми ударами Техника
tilt cylinder drift test испытание самопроизвольного смещения цилиндра наклона Техника
tilt cylinder test испытание цилиндра перекоса Техника
tilt drift test испытание самопроизвольного смещения механизма перекоса Техника
tilt system drift test испытание самопроизвольного смещения системы наклона Техника
torque converter stall test испытание на срыв потока гидротрансформатора Техника
torque converter test испытание гидротрансформатора Техника
torsion test испытание на кручение Техника
torsional vibration test испытание на крутильные колебания Техника
total solids test испытание на общее содержание твёрдых примесей Техника
toughness test испытание на вязкость Техника
towing test буксировочное испытание Техника
track takeup valve test испытание клапана подтягивания гусеничной ленты Техника
tractor test испытание трактора Техника
transaxle test испытание моста с коробкой передач Техника
transient overvoltage test испытание для определения перенапряжений в переходном процессе Техника
transmission bench test стендовое испытание коробки передач Техника
transmission hydraulic system test испытание гидросистемы коробки передач Техника
transmission stall test испытание на срыв потока коробки передач Техника
transmission test испытание коробки передач Техника
transmission testing испытание коробки передач Техника
transversal strength test испытание на прочность при сдвиге Техника
transverse bending test испытание на поперечный изгиб Техника
transverse test испытание на поперечный изгиб Техника
travel test ходовое испытание Техника
triaxial compression test испытание на трёхосное сжатие Техника
triaxial test испытание на трёхосное сжатие Техника
tribological system testing испытание трибологической системы Техника
tribotesting испытание на трение и изнашивание Техника
tropical exposure test испытание в тропических условиях Техника
tropical test испытание в тропических условиях Техника
trouble free quality assurance test испытание на качество и надёжность Техника
tumbling испытание на прочность во вращающемся барабане Техника
turbine oxidation test испытание турбины на стойкость к окислению Техника
turn insulation test испытание витковой изоляции Техника
turn to turn test испытание межвитковой изоляции Техника
Tutwiler test испытание нефтяных газов на содержание сероводорода Техника
twist test испытание на кручение Техника
type test определение показателей двс с его последующим 100 часовым испытанием Техника
ultrasonic testing испытание ультразвуком Техника
unconfined compression test испытание на неограниченное сжатие Техника
uniaxial hoop test испытание в условиях одноосного нагружения центробежными силами Техника
uniaxial shear test испытание на чистый сдвиг Техника
unit injector test испытание насос форсунки Техника
units compatibility test испытание аппаратуры на совместимость Техника
unloaded test испытание без нагрузки Техника
upsetting test испытание на осадку Техника
vacuum test испытание в вакууме Техника
valve test испытание клапана Техника
vane pump test испытание лопастного насоса Техника
varnish test испытание на нагарообразование Техника
vehicle road test дорожное испытание машины Техника
vehicle test испытание машины Техника
vibration resistance test испытание на виброустойчивость Техника
vibration survival test испытание на вибропрочность Техника
volt ohmmeter test испытание вольтметром и омметром Техника
voltage regulator test испытание регулятора напряжения Техника
warp test испытание на коробление Техника
warranty test приёмное техническое испытание Техника
water distribution test испытание системы водоснабжения Техника
water immersion test испытание погружением в воду Техника
waterproof test испытание на водонепроницаемость Техника
watertightness test испытание на водонепроницаемость Техника
weather exposure test испытание стойкости к атмосферному воздействию Техника
weathering test испытание стойкости к атмосферному воздействию Техника
wedge draw cupping test испытание на глубокую вытяжку клина Техника
weight test испытание падающим грузом Техника
welding test испытание сварного соединения Техника
well test испытание скважины Техника
wet compression test мокрое испытание компрессии Техника
wet flashover test мокроразрядное испытание Техника

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

    Вернуться на главную

    2.5756