АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «зона»

Перевод зона c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
the russian zone русская зона
the russian zone was marked by huge statues of armed men русская зона была отмечена огромными статуями вооруженных людей
denuclearized zone безъядерная зона
sterling area стерлинговая зона установленной пробы
Severo-Kavkazskaya Zonal'naya Opytnaya Stantsiya Северо-Кавказская Зональная Опытная Станция Географические названия
Zonal'nyy Зональный Географические названия
Zona Otdykha Shaga Зона Отдыха Шага Географические названия
Zona Otdykha Chayka Зона Отдыха Чайка Географические названия
Stantsiya Zonal'nyy Станция Зональный Географические названия
Zonal'noye Зональное Географические названия
Zonal'naya Stantsiya Зональная Станция Географические названия
Zonalnoye Зональное Географические названия
ADD power зона ближнего зрения Медицина
affected area опасная зона Медицина
anterior fornix erotic zone эротическая зона переднего свода Медицина
antibody excess zone зона избытка антител Медицина
antigen excess zone зона избытка антигена Медицина
association area ассоциативная зона Медицина
association cortex ассоциативная зона коры головного мозга Медицина
auditory cortex слуховая зона коры головного мозга Медицина
band of Unna зона Гренза Медицина
basal border маргинальная зона Медицина
biologically active zone биологически активная зона Медицина
bone growth plate зона роста кости Медицина
Broca area зона Брока Медицина
Broca center зона Брока Медицина
Broca s center моторная речевая зона Медицина
cell free Grenz zone зона Гренза Медицина
collar zone воротниковая зона Медицина
comfort zone зона теплового комфорта Медицина
contact area контактная зона Медицина
contamination zone загрязнённая зона Медицина
cortical projection area корковая проекционная зона Медицина
diet Zone диета Зона Медицина
digestive area зона кишечного тракта Медицина
dolorogenic zone триггерная зона Медицина
echo free area эхонегативная зона Медицина
echo free lesion эхонегативная зона Медицина
echofree lesion эхонегативная зона Медицина
epileptogenic zone эпилептогенная зона Медицина
equivalence zone зона эквивалентности Медицина
erogenic zone эрогенная зона Медицина
erotogenic zone эрогенная зона Медицина
esthetically demanding area эстетически значимая зона Медицина
field of incidence облучаемая зона Медицина
focal zone фокусная зона Медицина
free grenz zone зона Гренза Медицина
free subepidermal Grenz zone зона Гренза Медицина
fulcrum axis of clasp ретенционная пришеечная кламмерная зона Медицина
furcation зона разделения корней Медицина
growth zone зона роста Медицина
Head s zone зона Геда Медицина
hemolysis zone зона гемолиза Медицина
hemolytic plaque зона гемолиза Медицина
hole zone зона зазора Медицина
HRR Зона направления стационара Медицина
hyperechogenic area эхопозитивная зона Медицина
hysterogenic zone истерогенная зона Медицина
inhibition zone зона задержки роста Медицина
junction of functional and nonfunctional soft tissue ретенционная зона Медицина
language zone речевая зона Медицина
latent zone немая зона Медицина
light zone светлая зона зародышевого центра Медицина
macular zone макулярная зона Медицина
marginal infarct зона дегенерации Медицина
motor area двигательная зона Медицина
motor zone двигательная зона Медицина
necrotic zone зона некроза Медицина
noncompressible site зона недоступная для местной компрессии Медицина
ossification zone зона окостенения Медицина
paper electrophoresis apparatus аппарат для зонального электрофореза на бумаге Медицина
pear shaped area ретромолярная зона Медицина
pectinate line зона пектения Медицина
pellucid zone блестящая зона Медицина
penumbral zone полутеневая зона Медицина
physis зона роста Медицина
point of reconstitution зона реконструкции Медицина
portal area портальная зона Медицина
premotor area премоторная зона коры Медицина
pressoreceptive area зона рецепции давления Медицина
protein band белковая зона Медицина
public access area зона общественного пользования Медицина
radiation area зона облучения Медицина
radiation danger zone зона радиационной опасности Медицина
radioactive contamination zone зона радиоактивного загрязнения Медицина
recreation area рекреационная зона Медицина
reflexogenic zone рефлексогенная зона Медицина
reticular zone сетчатая зона Медицина
root entry zone зона входа корешка нерва Медицина
sensory cortex чувствительная зона коры головного мозга Медицина
signal void зона отсутствия сигнала Медицина
silent area немая зона Медицина
somatic sensory cortex сомато сенсорная зона Медицина
somesthetic area сомато сенсорная зона Медицина
somesthetic cortex соматосенсорная зона коры головного мозга Медицина
spot белковая зона Медицина
squamocolumnar junction зона перехода плоского эпителия пищевода в цилиндрический эпителий Медицина
sterile area зона стерильности Медицина
subepidermal layer of collagen and connective tissue fibers in lepromatous leprosy зона Гренза Медицина
sublingual crescent полулунная зона дна полости рта Медицина
sublingual Plasmodium полулунная зона дна полости рта Медицина
tight junction запирающая зона Медицина
tissue ретенционная зона Медицина
transition zone переходная зона предстательной железы Медицина
treatment area зона терапии Медицина
trigeminal area зона тройничного нерва Медицина
trigger area триггерная зона Медицина
trigger point триггерная зона Медицина
trigger zone триггерная зона рефлекса Медицина
ulcer bearing area зона предрасположения к язвенному поражению желудка Медицина
Umbauzone зона перестройки Лоозера псевдоперелом Медицина
visual cortex зрительная зона коры головного мозга Медицина
Wernicke s center сенсорная речевая зона Медицина
working zone рабочая зона Медицина
Zac зона однократного действия Медицина
zona compacta компактная зона Медицина
zona fasiculata пучковая зона Медицина
zona hemorrhoidalis геморроидальная зона Медицина
zona orbicularis круговая зона Медицина
zona spongiosa губчатая зона Медицина
zonal centrifugation зональное центрифугирование Медицина
zone of acute action зона острого действия Медицина
zone of antibody excess зона избытка антитела Медицина
zone of antigen excess зона избытка антигена Медицина
zone of biological action зона биологического действия Медицина
zone of chronic action зона хронического действия Медицина
zone of equivalence зона эквивалентности Медицина
zone of health зона здоровья Медицина
zone of longevity зона долголетия Медицина
zone of molecular contusion зона молекулярного сотрясения Медицина
zone of primary necrosis зона первичного некроза Медицина
zone of safety зона безопасности Медицина
zone of silence зона молчания Медицина
zone of wind contusion зона контузии тканей Медицина
zone of windage зона контузии тканей Медицина
abnormally pressured zone зона аномально высокого пластового давления Техника
abutment zone зона опорного давления Техника
access area зона доступа Техника
accessible region достижимая зона обслуживания Техника
accident confinement area зона локализации аварии Техника
accident localization area зона локализации аварии Техника
accretion zone зона аккреции Техника
accumulation zone зона накопления Техника
active combustion zone зона активного горения Техника
adhesion zone зона сцепления Техника
advisory area консультативная зона Техника
aerodrome controlled zone зона контролируемая авиадиспетчерской службой аэропорта Техника
aerodrome zone зона аэродрома Техника
affected zone зона влияния Техника
air intake hazard area опасная зона перед воздухозаборником Техника
air side воздушная зона Техника
air conditioned area зона с кондиционированием воздуха Техника
air to air gunnery area зона воздушных стрельб Техника
airport construction area зона застройки аэропорта Техника
airport prohibited area запретная зона аэропорта Техника
airport service area служебная зона аэропорта Техника
airport zone зона аэропорта Техника
Alaska communications region зона связи Аляски Техника
allowable zone зона разрешённых перемещений Техника
allowable zone of a machine рабочая зона станка Техника
altitude hole мёртвая зона радиовысотомера Техника
altitudinal frontal zone фронтальная высотная зона Техника
anacoustic zone зона отсутствия приёма Техника
angle null мёртвая зона по угловым координатам Техника
annealing zone зона отжига Техника
annular core кольцевая активная зона Техника
annular cooling space reactor реактор с кольцевыми зонами охлаждения Техника
anode zone анодная зона Техника
anodic contact area анодная контактная зона Техника
anticrash zone противоаварийная зона Техника
aphotic zone океаническая зона вечной темноты Техника
approach area зона захода на посадку Техника
arc zone зона дуги Техника
area burning rate зональная скорость горения Техника
area communication center зональный узел связи Техника
area communications center зональный узел связи Техника
area control зональный контроль Техника
area control radar зональная РЛС управления воздушным движением Техника
area forecast зональный прогноз Техника
area forecast system система зональных прогнозов погоды Техника
area navigation зональная навигация Техника
area navigation equipment бортовое оборудование зональной навигации Техника
area of engagement зона зацепления Техника
area of freezing rain зона переохлаждённого дождя Техника
area of retardation зона размещения вагонных замедлителей Техника
area of risk farming зона рискованного земледелия Техника
area of supercooled rain зона переохлаждённого дождя Техника
area of well influence зона влияния колодца Техника
area rate зональный тариф Техника
area served by crane зона действия крана Техника
area subjected to industrial pickups and lightning discharges pickups зона подверженная промышленным наводкам и наводкам от грозового разряда Техника
arid zone засушливая зона Техника
aridity region засушливая зона Техника
armature assembly bushing area зона втулки якоря в сборе Техника
Army Reactor Area зона армейского реактора Техника
average area средняя по условиям зона Техника
axial blanket торцевая зона воспроизводства Техника
axial internal blanket внутренняя торцевая зона воспроизводства Техника
backflow zone зона подпора Техника
backup zone зона резервирования Техника
band edge band to band recombination зона зонная рекомбинация Техника
band edge recombination зона зонная рекомбинация Техника
band to band radiation зона зонное излучение Техника
bandgap voltage межпороговая зона напряжений Техника
bare core активная зона без отражателя Техника
base wake донная срывная зона Техника
base rate area зона основного тарифа Техника
base station area зона действия центральной радиостанции Техника
battery storage area зона хранения аккумуляторов Техника
bell of die входная зона волоки Техника
bisignal zone равносигнальная зона Техника
black band зона безыскровой работы Техника
blanking zone зона нечувствительности Техника
blind area зона отсутствия приёма Техника
blind range зона молчания Техника
blind zone зона отсутствия приёма Техника
Bloch band энергетическая зона Блоха Техника
blocking zone зона блокировки Техника
blow off zone зона отдувки Техника
bottom edge erase zone зона засветки нижнего края копии Техника
boundary zone законтурная зона Техника
boundary zone of capillarity граничная зона капиллярности Техника
breathing zone зона вентиляции Техника
breeding region зона воспроизводства Техника
bright electroplating range зона глянцевого электроосаждения Техника
brittle zone зона хрупкости Техника
broad band широкая зона Техника
broadcasting zone зона вещания Техника
brown coal district зона залегания бурого угля Техника
buffer zone буферная зона Техника
building ban area зона запрещения строительства Техника
bulb of pressure зона сжатия грунта Техника
bunching section зона группирования Техника
burning area зона горения Техника
burning zone зона выжигания кокса Техника
burnout zone зона отжига Техника
cab area зона кабины Техника
capacity record дорожечная зона Техника
capillary fringe капиллярная зона Техника
carbon seal assembly seat area зона седла графитного уплотнения Техника
cascade zone зона каскадного движения Техника
cataracting zone зона катарактного движения Техника
central office area зона действия центральной телефонной станции Техника
ceramic core керамическая активная зона Техника
chamber area зона камеры Техника
charging area зона загрузки Техника
chemical storage area зона хранения химических реактивов Техника
chill layer зона быстрого охлаждения Техника
chill zone зона быстрого охлаждения Техника
chilling layer зона быстрого охлаждения Техника
chromatographic zone хроматографическая зона Техника
circling approach area зона захода на посадку по кругу Техника
circumpolar zone близполюсная зона Техника
clean core неотравленная активная зона Техника
clearance plane зона безопасного отвода Техника
climatic region климатическая зона Техника
climb out area зона начального набора высоты Техника
clinch area зона усиления Техника
cloud zone облачная зона Техника
CoG envelope зона положения центра тяжести Техника
coke column core центральная зона коксового пирога Техника
cold area нерадиоактивная зона Техника
cold zone зона охлаждения Техника
colored band цветная зона Техника
columnar zone зона столбчатых кристаллов Техника
combined beam and roller apron зона комбинированного охлаждения состоящая из брусьев с роликами Техника
combustion area зона горения Техника
combustion chamber area зона камеры сгорания Техника
combustion space зона горения Техника
combustion zone кислородная зона Техника
command control block зона параметров команды Техника
communication region информационная зона диспетчера Техника
communications zone зона связи Техника
commutation zone зона коммутации Техника
compression region сжатая зона Техника
compression zone зона сжатия Техника
compressive stress zone зона сжимающих напряжений Техника
conditioning end зона кондиционирования Техника
conducting band зона проводимости Техника
conduction area зона проводимости Техника
conduction band зона проводимости Техника
conduction zone зона проводимости Техника
cone of protection коническая зона молниезащиты Техника
cone of silence мёртвая зона Техника
confidence belt доверительная зона Техника
conjugate zone сопряжённая зона Техника
conservation zone зона водоохранных мероприятий Техника
contact equipment handling area зона по обслуживания контактного оборудования Техника
contact zone зона контакта Техника
contaminated area зона заражения Техника
contamination control area зона строгого режима Техника
continuous flow zonal rotor проточный зональный ротор Техника
continuous flow zonal ultracentrifugation зональное ультрацентрифугирование в проточном роторе Техника
contour zone законтурная зона Техника
control area диспетчерская зона Техника
control band зона регулирования Техника
control valve area зона распределителя Техника
control zone зона управления Техника
controlled access area зона строгого режима Техника
convergent zone конвергентная зона Техника
conversion zone переходная зона Техника
conveyor pump housing area зона корпуса транспортёрного насоса Техника
cooking zone зона варки Техника
cooling section зона охлаждения Техника
cooling zone зона вторичного охлаждения Техника
coordination area зона координации Техника
core zone осевая зона Техника
cotton growing area зона хлопководства Техника
coverage path зона обслуживания Техника
coverage pattern зона обслуживания Техника
coverage region зона обслуживания Техника
crack tip plastic zone зона остаточной деформации у вершины распространяющейся трещины Техника
crack tip region зона вблизи вершины трещины Техника
crooked hole zone зона естественного искривления Техника
crusher zone зона разрушения Техника
cutter area зона фрезы Техника
cutting area зона резания Техника
cutting region зона обработки резанием Техника
cylinder metering area зона дозирования цилиндра Техника
danger area of a mine зона разлёта осколков за пределами радиуса сплошного поражения мины Техника
danger zone зона опасности Техника
dangerous area опасная зона Техника
dangerous contamination area зона опасного заражения Техника
dead angle зона отсутствия излучения Техника
dead band зона молчания Техника
dead band with respect to circular polarized antenna зона нечувствительности антенны с круговой поляризацией Техника
dead region мёртвая зона Техника
dead space застойная зона Техника
dead spot зона нечувствительности Техника
dead water space застойная зона потока Техника
dead zone застойная зона Техника
dead zone of a directional relay мёртвая зона направленного реле Техника
dead air space застойная зона Техника
deadband зона нечувствительности Техника
decking area зона настила Техника
decontamination area зона дезактивации Техника
defense identification zone зона распознавания целей в системе ПВО Техника
delivery zone зона подачи Техника
demixing area зона расслоения смеси Техника
depletion grating структура с периодически обедненными зонами Техника
deposited metal zone зона наплавленного металла Техника
detection area зона обнаружения Техника
devolatilization zone зона дегазации Техника
DEW east military identification zone восточная зона опознавания воздушных целей северной сети РЛС ПВО дальнего обнаружения Техника
die bell входная зона волоки Техника
die entrance входная зона волоки Техника
die parallel цилиндрическая зона волоки Техника
diffraction region зона дифракции Техника
diffused zone диффузионная зона Техника
diffusion zone диффузионная зона Техника
dig in zone застойная зона Техника
direct band gap запрещённая зона с прямыми переходами Техника
direct gap запрещённая зона с прямыми переходами Техника
direct recombination зона зонная рекомбинация Техника
director dead area мёртвая зона прибора управления артиллерийским зенитным огнем Техника
disengaging zone зона отделения продуктов реакции от катализатора Техника
display zone зона изображения Техника
distant early warning identification zone зона опознавания воздушных целей северной сети РЛС ПВО дальнего обнаружения Техника
doldrums экваториальная зона затишья Техника
double zone gas producer газогенератор с двумя зонами горения Техника
double zone producer газогенератор с двумя зонами горения Техника
drain zone зона стока Техника
drainage region зона дренирования Техника
drying zone зона осушения Техника
dual zone well скважина с двумя продуктивными зонами Техника
early warning coverage зона дальнего обнаружения Техника
ecological zone экологическая зона Техника
eddy zone вихревая зона Техника
effective service area зона уверенного приёма Техника
effective zone зона поражения Техника
elastic range of stress зона упругих деформаций Техника
electronic components checkout area зона проверки электронных компонентов Техника
electronic confusion area зона действия электронных помех Техника
electronic conduction band зона электронной проводимости Техника
electronics components test area зона испытаний компонентов электронных систем Техника
emergency planning zone зона планирования аварийной ситуации Техника
empty band свободная зона Техника
enclosed area with continuously controlled ventilation закрытая зона с постоянно контролируемой вентиляцией Техника
enclosed area with natural air circulation закрытая зона с естественной циркуляцией воздуха Техника
enclosed ventilated area закрытая зона с вентиляцией Техника
end block зона анкеровки Техника
end pin area зона торцового пальца Техника
end safety area концевая зона безопасности Техника
energy band энергетическая зона Техника
energy conversion area зона преобразования энергии Техника
entry zone входная зона Техника
equalizing zone зона кондиционирования Техника
equiaxed zone зона равноосных кристаллов Техника
equiphase zone равнофазная зона Техника
equisignal region равносигнальная зона Техника
equivalent load zone зона эквивалентной нагрузки Техника
European coverage европейская зона обслуживания Техника
evaporation zone зона парообразования Техника
Ex zone взрывоопасная зона Техника
excitation band зона возбуждения Техника
exclusion area зона строгого режима Техника
exposure station зона экспонирования Техника
extended memory area расширенная зона памяти Техника
extended reconnaissance zone расширенная зона разведки Техника
extended source calibration area расширенная зона калибровки источников Техника
external zone внешняя зона Техника
extra band неустойчивая зона Техника
extreme high radiation area зона чрезвычайно высокой радиации Техника
extrinsic zone примесная зона Техника
face zone призабойная зона Техника
failure area разрушенная зона Техника
familiarization area зона ознакомительных полётов Техника
fan hub area зона ступицы вентилятора Техника
far infrared region дальняя инфракрасная зона Техника
far zone дальняя зона Техника
far field region дальняя зона Техника
far field zone дальняя зона Техника
fast cooling zone зона быстрого охлаждения Техника
fauna region фаунистическая зона Техника
feed zone зона подачи Техника
feeder cooling zone зона охлаждения питателя Техника
feeding section загрузочная зона Техника
feeding zone зона подачи Техника
fenced off area охранная зона Техника
fertile blanket зона воспроизводства Техника
field suspended zone магнитоподвешенная зона Техника
filled band заполненная зона Техника
filling zone зона загрузки Техника
fining bay зона осветления Техника
fining end зона осветления Техника
fining zone зона осветления Техника
fire area зона досягаемости Техника
firing zone зона обжига Техника
flame cutting area зона газопламенной резки Техника
flat band плоская зона Техника
float zone плавающая зона Техника
floating zone плавающая зона Техника
flood zone зона заводнения Техника
flood free area незатопляемая зона Техника
flooded area зона затопления Техника
flooding zone зона заводнения Техника
flushed zone зона проникновения фильтрата Техника
fluted area зона с канавками Техника
fluxed zone зона оплавления Техника
forbidden area зона запрета Техника
forbidden band of a transistor запрещённая зона транзистора Техника
forbidden gap запрещённая зона Техника
formation flying zone зона групповых полётов Техника
four digit display area четырёхразрядная зона индикатора Техника
fracture cone зона затруднённой деформации Техника
fracture zone зона излома Техника
fractured zone зона излома Техника
Fraunhofer region дальняя зона Техника
Fraunhofer zone дальняя зона Техника
freak range зона неуверенного приёма Техника
freak zone зона неустойчивой слышимости Техника
free zone свободная зона Техника
frequency control area зона регулирования частоты Техника
Fresnel region зона Френеля Техника
Fresnel zone зона Френеля Техника
frontal zone фронтальная зона Техника
fuel erode area зона эрозии топливом Техника
fuel section топливная зона Техника
fuel storage personnel area зона доступа персонала в хранилище топлива Техника
full range zone зона пределов нормы Техника
functional space функциональная зона Техника
furnace zone зона тепловыделения Техника
fuse action zone зона действия взрывателя Техника
fusion area зона сплавления Техника
gas cutoff zone зона газовой резки Техника
gas bearing zone газоносная зона Техника
gas hazardous area зона с взрывоопасным газом Техника
gases shear area зона среза реактивной струи Техника
gathering area зона набора Техника
Gaussian band гауссова зона Техника
geographic diversity разнесение по географическим зонам Техника
glide zone зона скольжения Техника
global coverage глобальная зона обзора Техника
Grain Coarsened Heat Affected Zone зона укрупнённых частиц под тепловым воздействием Техника
grain refined zone зона перекристаллизации Техника
graphite core активная зона с графитовым замедлителем Техника
green band зелёная зона Техника
grooved area зона паза Техника
ground instantaneous field of view мгновенная зона обзора поверхности Земли Техника
ground contamination zone зона загрязнения местности Техника
groundwater area зона накопления подземных вод Техника
growth region зона роста Техника
gutter area подпятовая зона Техника
hard heat affected zone зона сильно подверженная нагреву Техника
hard core area зона высокой интенсивности Техника
hardened zone зона закалки Техника
hazardous zone зона опасности Техника
head area поршневая зона Техника
head contact area зона контакта цилиндра с крышкой Техника
head end area зона поршневой камеры Техника
hearth soaking zone зона выдержки на поду Техника
heat affected zone зона воздействия тепла Техника
heat exchanger area зона теплообмена Техника
heat penetration зона прогрева Техника
heat control zone зона с регулируемым нагревом Техника
heat exchange zone зона теплообмена Техника
heated area обогреваемая зона Техника
heating area зона нагрева Техника
heavy contamination area зона сильного заражения Техника
hemispherical coverage полусферическая зона обзора Техника
heterogeneous core гетерогенная активная зона Техника
high head wear area зона сильного износа головки Техника
high intensity radar aids to navigation радиолокационные средства навигационного обеспечения в зонах интенсивного воздушного движения Техника
high pressure area зона высокого давления Техника
high activity area зона высокой радиоактивности Техника
high density air traffic zone зона интенсивного воздушного движения Техника
high flux core активная зона с высокой интенсивностью нейтронного потока Техника
high pressure zone зона высокого давления Техника
high radiation area зона повышенной радиации Техника
high risk area зона большого риска Техника
high sanitary restriction zone зона повышенной санитарной охраны Техника
high temperature region зона высоких температур Техника
hitch area зона сцепки Техника
holding area зона ожидания Техника
hot area зона высокой радиоактивности Техника
hot band зона горячих состояний Техника
hot zone зона нагрева Техника
hub area зона ступицы Техника
humid area гумидная зона Техника
humid region влажная зона Техника
humid zone зона избыточного увлажнения Техника
hydrogen convective zone водородная конвективная зона Техника
hyetal region зона обильных дождей Техника
ignition zone зона воспламенения Техника
illuminated region облучаемая зона Техника
illuminated zone зона освещённости Техника
immediate area прилегающая зона Техника
impurity band примесная зона Техника
inaccessible area недоступная зона Техника
incorporation band зона внедрения Техника
indicator band зона индикатора Техника
inert zone зона молчания Техника
ingot center осевая зона слитка Техника
inlet zone зона впуска Техника
inner blanket внутренняя зона воспроизводства Техника
inner pressure area внутренняя зона нагнетания Техника
inshore прибойная зона Техника
instability zone зона неустойчивости Техника
instrument flying area зона полётов по приборам Техника
intended landing area намеченная зона посадки Техника
intense contamination area зона сильного заражения Техника
interaction region зона взаимодействия Техника
intercity area зона между городами Техника
interference area зона интерференции Техника
interference region зона помех от интерференции Техника
intertidal zone заливаемая приливом зона Техника
inundated area зона затопления Техника
invaded section зона проникновения Техника
invaded zone зона проникновения Техника
irradiation zone зона облучения Техника
isolated coverage выделенная зона обслуживания Техника
isolation zone зона изоляции Техника
keypad area зона клавиатуры Техника
kingpin area зона поворотного шкворня Техника
knocking zone зона детонации Техника
knurled full zone зона нормы с накаткой Техника
land reclamation area зона рекультивации почвы Техника
landing area зона приземления Техника
landing zone зона парковки Техника
landscape protection area охраняемая природная зона Техника
leader zone лидерная зона Техника
lethal radius зона сплошного поражения Техника
life zone зона жизни Техника
lift area зона подъёма Техника
lift off area зона отрыва Техника
liftoff area зона отрыва Техника
line of sight coverage зона прямой видимости Техника
line of sight region зона прямой видимости Техника
linkage area зона рычажного механизма Техника
literal pool зона литералов Техника
littoral region прибрежная зона Техника
littoral zone прибрежная зона Техника
load area зона нагрузки Техника
load zone зона нагрузки Техника
loading station зона загрузки деталей Техника
loading zone зона загрузки Техника
lock in zone зона захвата Техника
longer term protective action planning zone зона планирования более долгосрочных защитных мероприятий Техника
lost circulation zone зона потери циркуляции Техника
low flying area зона полётов на малых высотах Техника
low population zone малонаселённая зона Техника
low pressure zone зона низкого давления Техника
low radiation area зона малой радиации Техника
low risk area зона пониженной опасности Техника
low temperature carbonization zone зона швелевания Техника
luminous reaction zone светящаяся зона реакции Техника
machine perception field зона сенсорного управления станком Техника
machine site рабочая зона станка Техника
machine working site рабочая зона станка Техника
machine s reach оперативная зона станка Техника
main conduction band основная зона проводимости Техника
main memory section зона оперативной памяти Техника
maintenance area зона обслуживания Техника
manipulator s reach оперативная зона манипулятора Техника
manned area оперативная зона станочника Техника
manual setting up area зона ручной загрузки Техника
mass transfer zone зона массообмена Техника
master fault lamp display area зона главного сигнала отказа Техника
material access area зона доступа к ядерным материалам Техника
material balance area зона контроля ядерных материалов Техника
maturing zone зона взвара Техника
meadow area луговая зона Техника
measuring zone зона измерений Техника
memory area зона памяти Техника
meridional belt меридианная зона Техника
meridional zone меридианная зона Техника
metering area зона дозирования Техника
middle infrared region средняя инфракрасная зона Техника
mix and settle extractor экстрактор с зонами секциями смешивания и отстаивания Техника
moderate contamination area зона умеренного заражения Техника
moderated core активная зона с замедлителем Техника
molten zone зона расплава Техника
monitoring coverage зона мониторинга Техника
movement area рабочая зона аэродрома Техника
MRZ аппаратно считываемая зона Техника
multibeam coverage многолучевая зона покрытия Техника
native area зона природы Техника
native zone природная зона Техника
near infrared region ближняя инфракрасная зона Техника
near zone ближняя зона Техника
near edge zone прикромочная зона Техника
near field region ближняя зона Техника
near field zone ближняя зона Техника
near shore area прибрежная зона Техника
near shore zone прибрежная зона Техника
near surface region приповерхностная зона Техника
nearby fallout area зона ближних выпадений Техника
negative torque area зона отрицательных моментов Техника
neutral area нейтральная зона Техника
neutral region нейтральная зона Техника
neutral start dead zone зона нечувствительности при запуске с нейтрали Техника
night coverage зона обзора в ночных условиях Техника
no slip region зона прилипания Техника
noise abatement area зона ограничений по шуму Техника
noise carpet зона распространения шума Техника
noise abatement zone зона снижения уровня шума Техника
noise control area зона с пониженным уровнем шума Техника
noise impact area зона повышенного шума Техника
nominal dead band номинальная зона нечувствительности Техника
non radiologically controlled area контролируемая зона на которой не осуществляется радиологический контроль Техника
nonmoving water застойная зона Техника
nonnuclear zone безъядерная зона Техника
nonoccupied area грязная зона Техника
nonutilizable area мёртвая зона Техника
normal band валентная зона Техника
normally occupied area чистая зона Техника
nuclear core активная зона ядерного реактора Техника
null dead band нулевая зона нечувствительности Техника
numbering area зона нумерации Техника
obstructed landing area зона приземления имеющая препятствия Техника
oceanic zone океаническая зона Техника
oil cold zone зона холодного масла Техника
oil pan area зона поддона картера Техника
oil bearing zone нефтеносная зона Техника
oligosaprobic zone олигосапробная зона Техника
omnirange zone всенаправленная зона Техника
onboard area pattern antenna бортовая антенна с зональной диаграммой направленности Техника
once through then out core прямоточная активная зона Техника
operating region рабочая зона Техника
operating space рабочая зона Техника
operational area технологическая зона Техника
ore zone рудная зона Техника
outburst zone выбросоопасная зона Техника
outdoor area открытая зона Техника
outdoor exposed area открытая зона без крыши Техника
outdoor sheltered area открытая зона под крышей Техника
outer blanket внешняя зона воспроизводства Техника
outer continental shelf внешняя зона шельфа Техника
outer radiation zone внешняя радиационная зона Техника
outer zone внешняя зона Техника
outlet zone зона выпуска Техника
overlapping area перекрывающая зона Техника
overpressured zone зона аномально высокого пластового давления Техника
Overreaching for a distance protection system Расширенная зона для системы дистанционной защиты Техника
overrun safety area зона безопасности при выкатывании Техника
overwash zone зона заплеска воды Техника
oxidation zone зона окисления Техника
Pan Range зона действия тарелки антенны Техника
park area парковая зона Техника
patch area зона местного ремонта Техника
Penetration Area зона область проникновения Техника
percolation area зона просачивания Техника
perforated zone перфорированная зона Техника
permitted band разрешённая зона Техника
personnel area зона пребывания персонала на АЭС Техника
photic zone световая зона Техника
phreatic zone зона насыщения Техника
pilot spool area зона управляющего золотника Техника
pin contact area зона контакта пальца Техника
pinch point зона защемления Техника
piston rod area зона поршневого штока Техника
pivot area зона шкворня Техника
planetary altitudinal frontal zone фронтальная планетарная высотная зона Техника
planning area планировочная зона Техника
planning region планировочная зона Техника
plutonium equipment transfer area зона перегрузки оборудования для работы с плутонием Техника
pocket of excellence инновационная зона Техника
poison section поглотительная зона Техника
polar coverage зона покрытия полярной области Техника
positive torque area зона положительных моментов Техника
precipitation area зона осадков Техника
preferred zone предпочитаемая зона Техника
preheat zone зона дыма Техника
preheating zone зона дыма Техника
pressure switch dead band зона нечувствительности реле давления Техника
pressure zone зона повышенного давления Техника
primary area основная зона Техника
primary auxiliary area первичная вспомогательная зона Техника
primary service area зона нормального приёма Техника
primary vision area зона уверенного приёма телевизионных передач Техника
prime signal area зона уверенного приёма Техника
producing zone продуктивная зона Техника
production area производственная зона Техника
prohibited air area запретная воздушная зона Техника
prohibited air zone воздушная запретная зона Техника
proportional control band зона пропорциональности регулирования Техника
protected zone защитная зона Техника
protection area защитная зона Техника
protective belt защитная зона Техника
protective zone защитная зона Техника
pump area зона насоса Техника
pump discharge area зона нагнетания насоса Техника
quarantine area зона карантина Техника
quay apron прикордонная зона Техника
quiet area зона малой радиации Техника
quiet zone зона отсутствия приёма Техника
radar coverage зона действия радиолокационной станции Техника
radar echoing area зона радиолокационных отражений Техника
radar shadow слепая зона на экране индикатора Техника
radial blanket радиальная зона воспроизводства Техника
radiant heat zone зона радиационного нагрева Техника
radiation zone дальняя зона Техника
radiation control area зона наблюдения Техника
radiation free zone необлучаемая зона Техника
radio range leg равносигнальная зона радиомаяка Техника
radio shadow зона молчания Техника
radio visibility zone зона радиовидимости Техника
radioactive waste area зона хранения радиоактивных отходов Техника
radiological controlled area радиологическая контролируемая зона Техника
rain belt зона дождей Техника
range coverage зона действия по дальности Техника
range of regulation зона регулирования Техника
reaction zone зона реакции Техника
reactor core активная зона ядерного реактора Техника
reamed area развёрнутая зона Техника
recess area зона паза Техника
recirculation mixing zone зона обратных токов Техника
red band красная зона Техника
red range красная зона Техника
red range of temperature gage красная зона термометра Техника
red zone красная зона Техника
reducing zone восстановительная зона Техника
reduction zone восстановительная зона Техника
refined zone зона осветления Техника
refined grain zone зона перекристаллизации Техника
refiner зона осветления Техника
refining area зона осветления Техника
refining end зона осветления Техника
refining hearth зона осветления Техника
refining tank зона осветления Техника
reflected core активная зона с отражателем Техника
reflector zone of a radio beacon зеркальная зона радиомаяка Техника
refrigerated zone охлаждаемая зона Техника
refueling region зона перегрузки ядерного топлива Техника
refuelling airspace зона дозаправки топливом в полёте Техника
regenerative zone регенеративная зона Техника
region of adhesion зона прилипания Техника
regional statistic зональная статистика Техника
regulator dead band зона нечувствительности регулятора Техника
reliable service area зона уверенного приёма Техника
remote fallout area зона дальних выпадений Техника
remote shutdown area зона дистанционного управления остановом реактора Техника
repair area ремонтная зона Техника
resonator gap зона генерации Техника
restricted area зона ограничения Техника
retarder area зона размещения вагонных замедлителей Техника
return area зона возврата Техника
return zone зона возврата Техника
reverse flow area зона обратных токов Техника
rich lean combustion сжигание в обогащённой и обедненной зонах Техника
rim zone зона кипения Техника
risk area опасная зона Техника
robot area оперативная зона работа Техника
rock breakage zone зона обрушения горных пород Техника
roller apron зона роликового вторичного охлаждения Техника
rolling zone зона укатки Техника
rotor area зона ротора Техника
ruptured zone зона разрушения Техника
safety exclusion area зона безопасности Техника
saltwater area зона солёной воды Техника
sample cave operating area операционная зона камеры работы с образцами Техника
satellite beam area зона луча ИСЗ Техника
scanning area зона сканирования Техника
scanning zone зона сканирования Техника
screed area зона виброрейки Техника
seal ring area зона кольцевого уплотнения Техника
sealed head access area опечатанная зона доступа к крыше реактора Техника
search zone зона поиска Техника
seat area зона седла Техника
second Fresnel zone вторая зона Френеля Техника
secondary container transfer area вторичная зона перегрузки контейнеров Техника
secondary cooling zone зона вторичного охлаждения Техника
secondary service area зона неуверенного приёма Техника
security area охраняемая зона Техника
seed region запальная зона Техника
seed and blanket core двойная активная зона Техника
segregated area зона ликвации Техника
seismic zone зона сейсмичности Техника
selective density зональная плотность Техника
semiarid region полузасушливая зона Техника
semiarid zone полузасушливая зона Техника
semienclosed area with natural air circulation полузакрытая зона с естественной циркуляцией воздуха Техника
semienclosed ventilated area полузакрытая зона с вентиляцией Техника
semishadow zone зона полутени Техника
sensor coverage зона действия первичного измерительного преобразователя Техника
separated bubble замкнутая срывная зона Техника
service area of TV broadcasting зона обслуживания телевизионным вещанием Техника
service footprint зона обслуживания Техника
servicing zone зона обслуживания Техника
serving area обслуживаемая зона Техника
settlement space зона осаждения Техника
settling zone зона осаждения наносов Техника
shadow area зона отсутствия приёма Техника
shadow region зона молчания Техника
shadow zone зона отсутствия приёма Техника
shaft seal area зона уплотнения вала Техника
shallow ocean мелководная зона океана Техника
shell side внетрубная зона теплообменника Техника
shock sphere зона распространения ударной волны Техника
shore береговая зона Техника
sighting zone зона прицеливания Техника
silent zone зона отсутствия приёма Техника
skin zone корковая зона Техника
skip zone зона отсутствия приёма Техника
sky coverage зона наблюдения неба Техника
slag line шлаковая зона Техника
slag line area шлаковая зона Техника
slide area зона скольжения Техника
sliding zone зона проскальзывания Техника
slip zone зона скольжения Техника
slotted area пазовая зона Техника
smokeless area бездымная зона Техника
soaking zone зона выдержки Техника
socket area зона гнезда Техника
softening zone зона отжига Техника
soil water zone зона насыщенного почвогрунта Техника
space charge layer зона пространственного заряда Техника
space charge zone зона пространственного заряда Техника
sparkless commutation zone зона безыскровой коммутации Техника
specified service area назначенная зона обслуживания Техника
spherical zone шаровая зона Техника
spiked core пёстрая активная зона Техника
splash zone зона заплеска волны Техника
spoil island location зона отвала грунта Техника
spool area зона золотника Техника
spray cooling chamber зона вторичного охлаждения Техника
spray zone зона вторичного охлаждения Техника
stability region зона устойчивой работы Техника
stability zone зона устойчивости Техника
stable region зона устойчивой работы Техника
staged rich lean combustor камера сгорания с обогащённой и обедненной зонами горения Техника
stagnant conditions зона застоя Техника
stagnant pocket застойная зона Техника
stagnant zone застойная зона Техника
stagnation zone застойная зона Техника
stall cell застойная зона Техника
stall zone застойная зона Техника
standing off end зона студки Техника
starter system area зона системы запуска Техника
stator core end торцевая зона сердечника статора Техника
steer area зона поворота Техника
step distance relaying дистанционная релейная защита с несколькими зонами Техника
stick area зона рукояти Техника
stick pivot area зона шарнира рукояти Техника
stick zone зона прилипания Техника
still water застойная зона Техника
stitching scope зона шитья Техника
storage zone зона памяти Техника
stray current zone зона блуждающего тока Техника
stroke counter area зона счётчика ходов Техника
subscriber access area зона абонентского доступа Техника
subtropical region субтропическая зона Техника
suction zone зона отрицательного давления Техника
sump area зона отстойника Техника
superheated area зона перегрева Техника
supervised area зона надзора Техника
surf zone зона прибоя Техника
surface band зона поверхностных состояний Техника
surrounding area окружающая зона Техника
surveillance zone контролируемая зона Техника
swaged area зона обжима Техника
takeoff area зона взлёта Техника
takeoff flight path area зона набора высоты при взлёте Техника
taphole area зона выпускного отверстия Техника
tar bonded zone зона с наличием смоляной связки Техника
task space зона сервиса Техника
tensile stress zone зона растягивающих напряжений Техника
tension region растянутая зона Техника
tension zone зона растяжения Техника
thermal buffer zone термическая буферная зона Техника
thermal core активная зона на тепловых нейтронах Техника
thermal mixing zone зона теплового смешения вод Техника
thermally affected zone зона теплового воздействия Техника
thermo mechanical test area зона термомеханических испытаний Техника
thief zone зона поглощения Техника
throat area зона откоса Техника
tidal zone приливно отливная зона Техника
tideland приливно отливная зона Техника
time current zone времятоковая зона Техника
timecurrent zone времятоковая зона Техника
tool presetting area зона предварительной настройки инструмента Техника
tool service area зона автоматической смены инструмента Техника
tool zone зона резания Техника
tooth area зубцовая зона Техника
tooth zone зубцовая зона Техника
torrid area жаркая зона Техника
totally enclosed area with no circulation наглухо закрытая зона без циркуляции Техника
touch down zone зона приземления Техника
trade wind region зона пассатов Техника
traffic area зона движения Техника
training flying zone зона пилотажа Техника
transient region зона выклинивания подпора Техника
tropical ocean тропическая зона океана Техника
tropical region тропическая зона Техника
trouble zone зона осложнений Техника
troublesome zone зона осложнений Техника
turbulence zone зона турбулентности Техника
tuyere area фурменная зона Техника
tuyere zone фурменная зона Техника
twilight zone зона полутени Техника
unaffected zone зона первоначальной структуры металла Техника
uncertainty zone зона разброса Техника
underbead зона под валиком Техника
underreaching сокращенная зона Техника
underreaching for a distance protection system сокращенная зона для системы дистанционной защиты Техника
undershoot area зона перед порогом взлётно посадочной полосы Техника
uniformly enriched core активная зона с равномерным обогащением Техника
United Kingdom airways and air communications service region зона воздушных трасс и авиационных средств связи Великобритании Техника
United Kingdom communications region зона связи НАТО обслуживаемая Великобританией Техника
United States army communications zone Europe зона связи сухопутных войск США в Европе Техника
unloading area зона разгрузки Техника
unobstructed landing area зона посадки без препятствий Техника
unoccupied band свободная зона Техника
unsaturated zone ненасыщенная зона Техника
upflow core активная зона с восходящим потоком Техника
upwelling front зона фронтального апвеллинга Техника
use in explosive and fire hazardous areas эксплуатация во взрывопожароопасных зонах Техника
valence band валентная зона Техника
valence bond band зона валентных связей Техника
valve area зона клапана Техника
vandal prone area вандалоопасная зона Техника
vaporized area зона испарения Техника
vegetated area зона растительности Техника
ventilated area проветриваемая зона Техника
vertical coverage зона действия по вертикали Техника
viewing field зона обзора Техника
visibility range зона видимости Техника
visible red band видимая красная зона Техника
visible space зона обзора Техника
visible space for the working station located outside the cab зона обзора с рабочего места расположенного вне кабины Техника
visible space from the cab working station зона обзора с рабочего места расположенного в кабине Техника
warm oil zone зона тёплого масла Техника
waste storage area зона хранения радиоактивных отходов Техника
water jacket area зона водяной рубашки Техника
water bearing zone водоносная зона Техника
wave zone волновая зона Техника
wearing zone зона изнашивания Техника
weld zone зона сварки Техника
weld affected zone зона термического влияния Техника
welded area зона сварки Техника
welding area зона сварки Техника
well bottom zone призабойная зона скважины Техника
well drainage area зона дренирования скважины Техника
well influence zone зона влияния скважины Техника
well ventilated area хорошо проветриваемая зона Техника
Western communications region западная зона связи Техника
wet zone зона слабых водопроявлений Техника
wide band широкая зона Техника
wide area data service зональная служба телекса и передачи данных по междугородным телефонным цепям Техника
wide area data system зональная система телекса и передачи данных по междугородным телефонным цепям Техника
wide area remote sensors зональные дистанционные датчики системы контроля Техника
wide area telecommunications service зональная служба дальней связи Техника
wide area transmission system зональная система передачи Техника
work area зона производства работ Техника
work envelope рабочая зона Техника
working envelope рабочая зона Техника
working range зона обслуживания Техника
working range area рабочая зона полигона Техника
workpiece zone зона расположения заготовки Техника
wrist reach оперативная зона схвата Техника
yielded region пластическая зона Техника
Z marker beacon зональный маркёрный радиомаяк Техника
Zero Energy Experimental Pile экспериментальная активная зона ядерного реактора нулевой мощности Техника
zero signal zone зона нулевого сигнала Техника
zonal aberration зональная аберрация Техника
zonal centrifuga зональная центрифуга треугольника Техника
zonal sample выборка по зонам Техника
zonal segregation зональная ликвация Техника
zonal ultracentrifugation зональное ультрацентрифугирование Техника
zonally averaged temperature средняя зональная температура Техника

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

      Вернуться на главную

      1.4168