АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «участок»

Перевод участок c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
sir carmichael clarke had purchased a site of some two acres сэр кармайкл кларк приобрел участок примерно в два акра
police station полицейский участок
his feet lead him of his own accord to the police station его ноги привели его по его собственной воле в полицейский участок
to visit the station to make a statement посетить участок, чтобы сделать заявление
had a strawberry patch был участок земли, где росла земляника
had an alfalfa patch был участок с люцерной
little piece alfalfa у нас будет маленький участок с люцерной
the whole tract of land целый участок земли
he rented an enormous area of ground within five miles of karatepe он арендовал огромный участок земли в пяти милях от каратепе
where we can get a cab to carry your highness to the police-station где вы можете сесть в кэб, который отвезет ваше высочество в полицейский участок
he was removed, loudly protesting, to the police station он был уведен, громко протестующий, в полицейский участок
and taken to the station доставлен в участок
allotment of billets отведение квартир доля, часть небольшой участок, отведённый под огород
clearing of signal отмена сигнала участок
a patch of potatoes участок под картофелем обрывок, отрывок
warm corner жаркий участок
wood lot лесной участок
molecular pattern характерный участок молекулы Биология
Uchastok Nomer Sorok Tri Участок Номер Сорок Три Географические названия
Sharipovskiy Uchastok Шариповский Участок Географические названия
Rybolovnyy Uchastok Tsareva Polyana Рыболовный Участок Царёва Поляна Географические названия
Bezhtinskiy Uchastok Rayon Бежтинский Участок Район Географические названия
Bukovyy Uchastok Буковый Участок Географические названия
Damchikskiy Uchastok Дамчикский Участок Географические названия
Gorodnovskiy Uchastok Городновский Участок Географические названия
Komsomol'skiy Uchastok Комсомольский Участок Географические названия
Uchastok Sovkhoza Nomer Devyat' Dombarovskiy Участок Совхоза Номер Девять Домбаровский Географические названия
Uchastok Sovkhoza Nomer Chetyre Kamyshaklinskiy Участок Совхоза Номер Четыре Камышаклинский Географические названия
Uchastok Sovkhoza Nomer Dva Kamyshaklinskiy Участок Совхоза Номер Два Камышаклинский Географические названия
Uchastok Sovkhoza Nomer Odinnadtsat' Dombarovskiy Участок Совхоза Номер Одиннадцать Домбаровский Географические названия
Uchastok Sovkhoza Nomer Tri Kamyshaklinskiy Участок Совхоза Номер Три Камышаклинский Географические названия
Uchastok Kyzylsharua Участок Кызылшаруа Географические названия
Sovetabad Участок Номер Два Колхоза Путь К Коммунизму Географические названия
Dorozhno-Ekspluatatsionnyy Uchastok Nomer Devyat' Дорожно-Эксплуатационный Участок Номер Девять Географические названия
Ajek Участок Номер Шесть Совхоз Комсомол Географические названия
Uchastok Yaskiy Участок Яский Географические названия
Uchastok Imeni Chapayeva Участок Имени Чапаева Географические названия
Uchastok Imeni Lermontova Участок Имени Лермонтова Географические названия
Uchastok Zapadnyy Участок Западный Географические названия
Uchastok Imeni Sheripova Участок Имени Шерипова Географические названия
Uchastok Pobeda Участок Победа Географические названия
Urochishche Vasinskiy Uchastok Урочище Васинский Участок Географические названия
Uchastok-Balta Участок-Балта Географические названия
Kudrinskiy Uchastok Кудринский Участок Географические названия
Keushinskiy Rybnyy Uchastok Кеушинский Рыбный Участок Географические названия
Biyskiy Uchastok Бийский Участок Географические названия
Chineyevskiy Uchastok Чинеевский Участок Географические названия
Uchastok Sel'skokhozyaystvennogo Predpriyatiya Borodulinskiy Nomer Odin Участок Сельскохозяйственного Предприятия Бородулинский Номер Один Географические названия
Polevskoy Uchastok Полевской Участок Географические названия
Shest'desyat Shestoy Uchastok Шестьдесят Шестой Участок Географические названия
Razyezd Shest'desyat Shestoy Uchastok Разъезд Шестьдесят Шестой Участок Географические названия
Pyat'desyat Vtoroy Uchastok Пятьдесят Второй Участок Географические названия
Razyezd Pyat'desyat Vtoroy Uchastok Разъезд Пятьдесят Второй Участок Географические названия
administration site участок введения Медицина
affected area of the skin поражённый участок кожи Медицина
antibody combining site антитело комбинирующий участок Медицина
antibody constant region постоянный участок антитела Медицина
antibody variable region изменчивый участок антитела Медицина
antigen binding site участок связывания антигена Медицина
binding site участок связывания Медицина
body area участок тела Медицина
body region участок тела Медицина
brain region участок мозга Медицина
circumscribed portion ограниченный участок Медицина
cognate vascular bed участок тела Медицина
Complementarity Determining Region антигенсвязывающий участок Медицина
deperitonealised area деперитонизированный участок Медицина
disease site поражённый участок Медицина
distal visual field дистальный участок поля зрения Медицина
district covered by a phthisiologist территориальный фтизиатрический участок Медицина
district covered by a therapist территориальный терапевтический участок Медицина
district covered by childhealth care территориальный педиатрический участок Медицина
district covered by obstetric and gynecologic care территориальный акушерско гинекологический участок Медицина
donor site донорский участок Медицина
doughnut иссечённый циркулярный участок толстой кишки извлечённый из сшивающего аппарата Медицина
field cancerized skin участок кожи с малигнизацией Медицина
health locality врачебный участок Медицина
hinged region шарнирный участок Медицина
hypodensity участок пониженной плотности Медицина
ileal conduit участок подвздошной кишки Медицина
injection site участок инъекции Медицина
lateral decubitus area пролежнеопасный участок Медицина
lateral decubitus body area пролежнеопасный участок Медицина
LN участок очаг повреждения поражения Медицина
mammalian site орган участок организма млекопитающего Медицина
narrowed portion суженный участок Медицина
necrotic patch участок некроза Медицина
pre treated area предварительно обработанный участок кожи Медицина
preferred binding site предпочтительный участок связывания Медицина
psoriasis lesion поражённый участок кожи псориазом Медицина
recognition site участок узнавания Медицина
reduction piece переходный участок Медицина
resected portion резецированный участок Медицина
rural health care area территориальный сельский врачебный участок Медицина
rural medical district сельский медицинский участок Медицина
shadow тёмный участок Медицина
absolute permissive block абсолютно разрешительный блок участок Техника
Accumulator maintenance area Участок технического обслуживания аккумуляторов Техника
active trajectory активный участок траектории Техника
adjoining section соседний участок Техника
ahead section впередилежащий путевой участок Техника
airborne segment участок маршрута полёта Техника
area of ground участок земли Техника
automatic block territory железнодорожный участок с автоблокировкой Техника
bare spot оголённый участок Техника
base leg участок полёта между третьим и четвёртым разворотами Техника
bleeding section участок обескровливания Техника
blocking section блок участок Техника
boost leg участок разгона Техника
boost trajectory участок разгона Техника
braided reach разветвлённый участок Техника
bridge assembly site участок сборки моста Техника
bridged tap закороченный участок Техника
burned area подгоревший участок Техника
calming length участок гидродинамической стабилизации Техника
canal stretch участок канала Техника
canalized section канализированный участок Техника
card image area участок памяти предназначенный для ввода перфокарт Техника
carrier line section участок линии высокочастотной связи Техника
castable patch заделанный огнеупорным бетоном участок Техника
casting floor литейный участок Техника
casting shop литейный участок Техника
central cutter preparation участок настройки инструментов Техника
channel reach участок русла Техника
charge makeup area участок подготовки шихты Техника
clamped area зажатый участок Техника
clay patch заделанный глиной участок Техника
clean processing area производственный участок чистой комнаты Техника
cleaning department участок очистки Техника
clutch section участок с муфтой Техника
cold adjustment line участок холодной обработки Техника
compact cell type FMS гибкий автоматизированный участок Техника
conditioning site участок зачистки Техника
conditioning yard участок зачистки Техника
contaminated minefield заминированный участок заражения Техника
contaminated site загрязнённый участок Техника
core boiling zone участок кипения в активной зоне Техника
core components conditioning station участок очистки элементов активной зоны Техника
core section участок сердечника Техника
cover end section участок со стороны крышки Техника
crossing place участок переправы Техника
crosswind leg участок полёта по коробочке после первого разворота Техника
curtilage участок занимаемый домом и садом Техника
dead section мёртвый путевой участок Техника
dead level track горизонтальный участок пути Техника
dead level track section горизонтальный участок пути Техника
defiladed space укрытый участок местности Техника
diagnostic site участок диагностического контроля Техника
digital European backbone центральный участок системы скрытой цифровой связи в Европе Техника
display portion участок изображения Техника
distributed circuit element распределённый участок цепи Техника
double track territory двухпутный участок Техника
doubling yard сборочный участок Техника
down wind leg участок полёта между вторым и третьим разворотами Техника
downcomer region опускной участок Техника
downstream length участок вниз по потоку Техника
downwind leg участок полёта между вторым и третьим разворотами Техника
dressing yard участок зачистки Техника
drive end section участок со стороны привода Техника
edge prep area участок подготовки кромок под сварку Техника
edge region краевой участок Техника
electric and radio measurement area участок электро и радиоизмерений Техника
electrical area электромонтажный участок Техника
Electrical machinery maintenance and repair area Участок ремонта и технического обслуживания электрооборудования Техника
electrochemical machining cell гибкий автоматизированный участок на базе электрохимических станков Техника
elevated area увеличенный участок Техника
embanked section участок в насыпи Техника
embanked section of a canal участок канала в насыпи Техника
enlarged section увеличенный участок Техника
entrance length входной участок Техника
entrance region входной участок Техника
exhaust area участок вакуумирования Техника
expedient overhead shelter for trench перекрытый участок траншеи Техника
experimental stretch экспериментальный участок Техника
exposure area участок экспонирования Техника
extraction district выемочный участок Техника
fairway section судоходный участок Техника
falling section падающий участок Техника
faulty subcircuit повреждённый участок цепи Техника
ferry site участок паромной переправы Техника
finishing floor участок отделки Техника
Fitter s area слесарный участок Техника
flat top sector участок с плоской верхней частью Техника
flat topped sector участок с плоской верхней частью Техника
flight leg участок полёта Техника
flowcell измерительный участок Техника
fording point участок переправы вброд Техника
forest block лесной участок Техника
fork of trousers участок соединения шаговых швов брюк со средним швом Техника
foundry bay литейный участок Техника
frame section участок рамы Техника
fuel oil farm участок хранения мазута Техника
gage section расчётный участок Техника
Generators regenerators and electric motors maintenance and repair area Участок ремонта и технического обслуживания генераторов преобразователей и электродвигателей Техника
gold field золотоносный участок Техника
gray scale picture area ахроматический участок изображения Техника
grinding room заточный участок Техника
group block групповой блок участок Техника
guide section направляющий участок Техника
gunned patch заторкетированный участок Техника
Helicopters disassembly area Участок разборки вертолётов Техника
Helicopters maintenance and repair area for MI 17V 5 Участок технического обслуживания вертолётов Ми 17В Техника
high heat area теплонапряжённый участок Техника
historic interest area участок с исторической ценностью Техника
horizontal bend горизонтальный участок Техника
inactive trajectory пассивный участок траектории Техника
inflow reach приточный участок Техника
ingot stripping area участок раздевания слитков Техника
initial section начальный участок Техника
input output area участок памяти ввода вывода Техника
inspecting yard участок осмотра Техника
Instrumentation equipment maintenance and repair area Участок ремонта и технического обслуживания приборного оборудования Техника
insulated track section изолированный путевой участок Техника
internal spline portion внутренний шлицевой участок Техника
isolated section of pipeline отсечённый участок трубопровода Техника
jamming corona участок радиопомех Техника
journey leg участок полёта Техника
knuckle area участок стыка Техника
land plot having the cadastral number участок с кадастровым номером Техника
landing transition segment участок перехода к этапу посадки Техника
launching leg стартовый участок Техника
launching phase стартовый участок Техника
launching trajectory стартовый участок Техника
leg of trench прямолинейный участок траншеи Техника
let арендуемый участок Техника
level section горизонтальный участок Техника
line link участок линии связи Техника
line section участок трубопровода Техника
line angle measurement area участок линейно угловых измерений Техника
linear code sequence and jump линейный участок программы с командой перехода Техника
linear range линейный участок Техника
linear section линейный участок Техника
load and unload area участок загрузки разгрузки Техника
lobe on receive only участок диаграммы направленности работающий только на приём Техника
lock free stretch нешлюзованный участок водного пути Техника
logging unit лесозаготовительный участок Техника
lot земельный участок Техника
lower reach участок нижнего течения Техника
machined area механически обработанный участок Техника
machining section станочный участок Техника
magnetic tape leader начальный участок магнитной ленты Техника
Main and tail rotor blades maintenance and repair area Участок технического обслуживания лопастей несущего и рулевого винта Техника
main area главный участок Техника
marking out section участок разметки Техника
masked area укрытый от наблюдения участок местности Техника
masked ground укрытый от наблюдения участок местности Техника
measuring site мерительный участок Техника
mechanical measurement area участок механических измерений Техника
mine section участок шахты Техника
mined area заминированный участок местности Техника
minisystem гибкий автоматизированный участок Техника
modified area изменённый участок Техника
mold conditioning area участок отделки литейных форм Техника
motorway slip road участок въезда на автостраду Техника
mouth reach устьевой участок Техника
multimachine installation станочный участок Техника
NC department участок станков с ЧПУ Техника
noncontinuous tract несоприкасающийся участок Техника
Nondestructive inspection area Участок неразрушающего контроля Техника
nose area участок горловины Техника
offshore sector участок континентального шельфа Техника
onshore участок побережья до прибойной зоны Техника
outgassed area участок выгазовывания Техника
overhead line section путевой участок с воздушной линией Техника
overlapping section перекрывающий путевой участок Техника
oxy gas cutoff station участок кислородно газовой резки Техника
oxygen gas cutoff station участок кислородно газовой резки Техника
paint lock фосфатированный участок окрашивания Техника
parcel of ground участок земли Техника
parking bay придорожный участок для стоянки Техника
permissive block разрешительный блок участок Техника
phasing line фазированный участок строки Техника
photolithographic area производственный участок фотолитографии Техника
pickling zone участок травления Техника
piece of ground участок земли Техника
piece of woodland участок лесистой местности Техника
pipe yard трубный участок Техника
plain section гладкий участок Техника
plot of ground земельный участок Техника
plot of land небольшой участок земли Техника
point section стрелочный участок Техника
polished area полированный участок Техника
polishing shop участок полирования Техника
pouring shop литейный участок Техника
Power generating sets motor electrical facilities repair area Участок ремонта электроагрегатов электрооборудования двигателя Техника
preset tooling section участок настройки инструментальной оснастки Техника
primed patch праймированный участок Техника
processing area производственный участок Техника
production sector производственный участок Техника
programmed segment запрограммированный участок Техника
protective equipment decontamination section участок дезактивации защитного оборудования на АЭС Техника
quality area участок контроля качества Техника
quality control area участок контроля качества Техника
quay area участок причала Техника
quench area участок поверхности с наиболее низкой температурой Техника
quench area of a combustion chamber участок поверхности камеры сгорания с наиболее низкой температурой Техника
Radioequipment maintenance and repair area Участок ремонта и технического обслуживания радиооборудования Техника
reactor island реакторный участок Техника
reclamation area намывной участок Техника
record slot участок для записи Техника
repair bay ремонтный участок Техника
repeater section усилительный участок Техника
rim back section задний участок обода Техника
ring area кольцевой участок Техника
rinsing zone участок мойки Техника
river water treatment area участок обработки речной воды Техника
roundabout участок дороги с круговым движением Техника
route segment участок маршрута Техника
sampling station участок отбора образцов Техника
scarfing yard участок огневой зачистки Техника
scrap disposal area участок сбора и реализации металлоотходов Техника
scrap grading area участок сортировки лома Техника
section of circuit участок линии Техника
section of line участок линии Техника
setting up area участок загрузки разгрузки Техника
sewage sector участок сбора сточных вод Техника
shaft area участок вала Техника
shaft end section участок со стороны вала Техника
shield end экранированный участок Техника
shipping yard участок отгрузки Техника
shop area производственный участок Техника
single phase preboiling range экономайзерный участок Техника
slab conditioning yard участок зачистки слябов Техника
slack chain section провисающий участок цепи Техника
slack section провисающий участок Техника
snow course участок снегосъёмки Техника
soil excavation area участок добычи грунтового материала Техника
spliced area усиленный участок Техника
spline section шлицевой участок Техника
spline tooth area шлицевой участок Техника
starved spot непроклеенный участок Техника
steering stop area ограничительный участок поворота Техника
straight прямолинейный участок Техника
straight line portion прямолинейный участок Техника
striker patch усиленный участок Техника
stuffing station участок шприцевания Техника
submountain river предгорный участок реки Техника
succeeding arm последующий участок Техника
summit reach верховой участок Техника
swarf removing cell участок для очистки от стружки Техника
switch section стрелочный участок Техника
tangent прямой участок пути Техника
tapered area конусный участок Техника
tidal reach приливный участок Техника
Tire Repair Area шиномонтажный участок Техника
tool maintenance department инструментальный участок Техника
torch cutting station участок пламенной резки непрерывно литых заготовок Техника
track section путевой участок Техника
transfer function hazard опасный участок передаточной функции Техника
transition tube участок сопряжения Техника
transparent area прозрачный участок Техника
trim station участок туалета туш Техника
trip zone участок ограниченного доступа Техника
two machine system двухстаночный участок Техника
Ultrasonic filter unloading area Участок ультразвуковой промывки фильтров Техника
unattacked area некорродирующий участок Техника
uncut section нетронутый участок Техника
unexplored area неразведанный участок Техника
Universal equipment area Участок универсального оборудования Техника
unoccupied section незанятый путевой участок Техника
unswaged area необжатый участок Техника
upper reach участок верхнего течения Техника
upstream length участок вверх по потоку Техника
upwind leg участок захода на посадку до первого разворота Техника
valve end section участок со стороны клапана Техника
vertical bend вертикальный участок Техника
vulnerable area уязвимый участок Техника
warm shop area тёплый участок цеха Техника
water resources region водохозяйственный участок Техника
water logged area заболоченный участок Техника
wood участок леса Техника
woodlot лесной участок Техника
workshop производственный участок Техника
allotment участок земли сдаваемый в аренду Экономика, финансы, бизнес
building lot участок для застройки Экономика, финансы, бизнес
curtilage of building огороженный участок прилегающий к дому Экономика, финансы, бизнес
fare stage оплачиваемый участок пути Экономика, финансы, бизнес
homestead land приусадебный участок Экономика, финансы, бизнес
inaccessible lot недоступный участок земли Экономика, финансы, бизнес
licence block лицензированный участок шельфа Экономика, финансы, бизнес
license block лицензированный участок шельфа Экономика, финансы, бизнес
manufacturing site участок производства работ Экономика, финансы, бизнес
parcel of land небольшой участок земли Экономика, финансы, бизнес
parcel of land with direct access to public right of way земельный участок с прямым доступом к полосе отчуждения Экономика, финансы, бизнес
patch of land небольшой участок земли Экономика, финансы, бизнес
plot of land attached to the use приусадебный участок Экономика, финансы, бизнес
production site производственный участок Экономика, финансы, бизнес
sales district торговый участок Экономика, финансы, бизнес
state smallholding небольшой государственный земельный участок Экономика, финансы, бизнес
subdivision plat небольшой участок земли Экономика, финансы, бизнес
surveillance district участок инспектирования Экономика, финансы, бизнес
unbuilt land незастроенный участок Экономика, финансы, бизнес
undeveloped land необработанный участок земли Экономика, финансы, бизнес
undeveloped site незастроенный участок Экономика, финансы, бизнес
construction plot строительный участок Экономика, финансы, бизнес
road section участок дороги Экономика, финансы, бизнес
accommodation land участок предубойного содержания Экономика, финансы, бизнес
allocate a site выделять участок Экономика, финансы, бизнес
built on site застроенный участок Экономика, финансы, бизнес
cadastral parcel кадастровый участок Экономика, финансы, бизнес
census area переписной участок Экономика, финансы, бизнес
census county division переписной участок графства Экономика, финансы, бизнес
develop a land plot застраивать земельный участок Экономика, финансы, бизнес
enumeration district переписной участок Экономика, финансы, бизнес
field block участок включающий месторождение Экономика, финансы, бизнес
grantor of real estate лицо продающее земельный участок Экономика, финансы, бизнес
improved site улучшенный участок Экономика, финансы, бизнес
insurance location страховой участок Экономика, финансы, бизнес
jump a claim незаконно захватить участок отведённый другому Экономика, финансы, бизнес
land plot with an area of участок площадью Экономика, финансы, бизнес
lease a piece of land взять в аренду участок земли Экономика, финансы, бизнес
lease a plot of land взять в аренду участок земли Экономика, финансы, бизнес
local equity участок национального капитала в акционерном капитале Экономика, финансы, бизнес
lot rent рента за строительный участок Экономика, финансы, бизнес
mortality surface участок смертности Экономика, финансы, бизнес
ordinary enumeration district обычный переписной участок Экономика, финансы, бизнес
producing center производственный участок Экономика, финансы, бизнес
production division производственный участок Экономика, финансы, бизнес
pseudotract условный переписной участок Экономика, финансы, бизнес
registration district счётный участок Экономика, финансы, бизнес
reinterview segment участок для повторного обследования Экономика, финансы, бизнес
sample segment участок выбранный для обследования Экономика, финансы, бизнес
serviced site участок оборудованный промышленными коммуникациями Экономика, финансы, бизнес
special enumeration district специальный переписной участок Экономика, финансы, бизнес
strip of land земельный участок Экономика, финансы, бизнес
take a lease of a piece of land взять в аренду участок земли Экономика, финансы, бизнес
tract of land участок земли Экономика, финансы, бизнес
water lot участок водной поверхности Экономика, финансы, бизнес
work section производственный участок Экономика, финансы, бизнес
area of inefficiency участок неэффективного использования Автоматика и электроника
assembly area сборочный участок Автоматика и электроника
assembly cell гибкий автоматизированный сборочный участок Автоматика и электроника
attaching area участок присоединения Автоматика и электроника
bearing section калибровочный участок Автоматика и электроника
blank preparation section заготовительный участок Автоматика и электроника
building bay сборочный участок Автоматика и электроника
CIM area участок интегрированного производства Автоматика и электроника
CNC cell line гибкий автоматизированный участок из станков с ЧПУ типа Автоматика и электроника
conveyorized line станочный участок с общим транспортёром Автоматика и электроника
creating hall сборочный участок Автоматика и электроника
dedicated group of machines специализированный станочный участок Автоматика и электроника
design to manufacturing cell участок напр на базе координатно измерительной машины для комплексного решения задач автоматизированного проектирования и подготовки УП Автоматика и электроника
diagnostic sit участок диагностического контроля Автоматика и электроника
DNC bay участок группового управления стачками Автоматика и электроника
DNC flexible machining cell гибкий автоматизированный участок с групповым ЧПУ Автоматика и электроника
edge detail участок контура Автоматика и электроника
FFS cell гибкий автоматизированный участок для обработки металлов давлением Автоматика и электроника
FFS system гибкий автоматизированный участок для обработки металлов давлением Автоматика и электроника
finished tool storage area участок хранения готовых к работе инструментов Автоматика и электроника
fitting bay достроенный участок Автоматика и электроника
fixture build area участок сборки зажимных приспособлений Автоматика и электроника
fixture load unload area участок закрепления раскрепления зажимных приспособлений Автоматика и электроника
flexible assembly cell гибкий автоматизированный сборочный участок Автоматика и электроника
form patch контурный участок Автоматика и электроника
galvanizing area участок цинкования Автоматика и электроника
gear shop зуборезный участок Автоматика и электроника
gear cutting plant зуборезный участок Автоматика и электроника
goods receiving area участок приёма готовых изделий Автоматика и электроника
grinding area участок шлифовальных станков Автоматика и электроника
group technology module гибкий автоматизированный участок Автоматика и электроника
group technology based cell гибкий автоматизированный участок на базе групповой технологии Автоматика и электроника
hard to get to section труднодоступный для обработки участок Автоматика и электроника
heat treatment cell участок термообработки Автоматика и электроника
high rise storage area складской участок с высоким складом Автоматика и электроника
ICAM manufacturing unit компьютеризованный гибкий автоматизированный участок Автоматика и электроника
inhibit machining area недоступный для обработки участок Автоматика и электроника
instructured environment компьютерно управляемый производственный участок Автоматика и электроника
island of production автономный производственный участок Автоматика и электроника
laser hardening section участок лазерного упрочнения Автоматика и электроника
machine tool use area станочный участок Автоматика и электроника
machining division станочный участок Автоматика и электроника
machining floor станочный участок Автоматика и электроника
manned cell неавтоматизированный производственный участок Автоматика и электроника
manual machining area неавтоматизированный станочный участок Автоматика и электроника
manufacturing floor производственный участок Автоматика и электроника
manufacturing island автономный производственный участок Автоматика и электроника
MAP baseband subnetwork участок локальной сети с базовой полосой пропускания сигналов по протоколу Автоматика и электроника
metalforming production cell кузнечно прессовый автоматизированный участок Автоматика и электроника
metalforming production system with robots роботизированный кузнечно прессовый участок Автоматика и электроника
milling machine center участок фрезерных станков Автоматика и электроника
minifactory участок с полным технологическим циклом Автоматика и электроника
NC milling machine center участок фрезерных станков с ЧПУ Автоматика и электроника
numerically controlled line of machines станочный участок с ЧПУ Автоматика и электроника
paint area окрасочный участок Автоматика и электроника
painted area окрашенный участок поверхности Автоматика и электроника
painting area окрасочный участок Автоматика и электроника
pallet loading area участок загрузки разгрузки спутников Автоматика и электроника
palletizing cell участок автоматизированной укладки изделий в поддоны Автоматика и электроника
path segment участок траектории Автоматика и электроника
patterned annealed region отожжённый участок с определённой конфигурацией Автоматика и электроника
pilot site экспериментальный участок Автоматика и электроника
pollution disposal division участок удаления отходов производства Автоматика и электроника
premachining area участок предварительной обработки Автоматика и электроника
premachining installation заготовительный участок Автоматика и электроника
preparation of parts area участок установки заготовок Автоматика и электроника
ready area участок подготовки производства Автоматика и электроника
receiving dispatch bay участок приёма и распределения материалов Автоматика и электроника
reverse engineering cell участок напр на базе компьютеризованных метрологических средств для комплексного решения нескольких инженерных задач Автоматика и электроника
robot welding cell роботизированный сварочный участок Автоматика и электроника
robotic welding center роботизированный сварочный участок Автоматика и электроника
saw centering center участок отрезных и центровальных станков Автоматика и электроника
set up area участок загрузки разгрузки Автоматика и электроника
soak segment участок выдержки Автоматика и электроника
soak segment of the ramp soak profile участок выдержки профиля программного задатчика Автоматика и электроника
staging area участок погрузки Автоматика и электроника
stepped over area участок строчечного фрезерования Автоматика и электроника
stock area участок с оставшимся припуском Автоматика и электроника
stock remaining area участок заготовки с оставшимся припуском Автоматика и электроника
subsection of the image небольшой участок изображения Автоматика и электроника
surface patch участок поверхности Автоматика и электроника
tight area труднодоступный участок Автоматика и электроника
tool preset center участок предварительной размерной настройки инструментов Автоматика и электроника
tool inventory area участок хранения инструментов Автоматика и электроника
tool staging area участок подготовки наладки размерной настройки инструментов Автоматика и электроника
unirradiated bulk необлучённый участок Автоматика и электроника
variant assembly section участок сборки различных видов оборудования Автоматика и электроника
wash area участок мойки Автоматика и электроника
washing area участок мойки Автоматика и электроника
weakened zone разупрочнённый участок Автоматика и электроника
welding center автоматизированный сварочный участок Автоматика и электроника
work site участок обработки Автоматика и электроника
workplace area участок установки заготовок Автоматика и электроника
charge depletion bucket обедненный носителями заряда участок Автоматика и электроника
complete transposition section участок полной транспозиции Автоматика и электроника
exposed region экспонированный участок Автоматика и электроника
field oxide region защитный оксидный участок Автоматика и электроника
frozen button закристаллизовавшийся участок расплава Автоматика и электроника
incomplete transposition section участок неполной транспозиции Автоматика и электроника
Miller plateau участок заряда ёмкости Миллера Автоматика и электроника
path of operation рабочий участок нагрузочной прямой Автоматика и электроника
ITS internal transcribed spacer внутренний транскрибируемый участок разделяющий гены двух рРНК Биология
intersictronic region межцистронный участок Биология
intercistronic region межцистронный участок Биология
Polling place Избирательный участок Википедия
initiation site участок инициации Биология
inert chromosome region инертный участок хромосомы Биология
increase plot участок размножения Биология
hypervariable region гипервариабельный участок Биология
Site of Special Scientific Interest Участок особого научного значения Википедия
home range участок обитания Биология
HA cleavage site участок протеолитического расщепления гемагглютинина Биология
Land lot Земельный участок Википедия
extra domain hinge region внедоменный шарнирный участок Биология
extended hinge region внедоменный шарнирный участок Биология
experimental plot опытный участок Биология
exchanged region рекомбинированный участок Биология
decoding site декодирующий участок Биология
Hop (telecommunications) Транзитный участок Википедия
composite plot гибридный опытный участок Биология
catalytic site каталитический участок Биология
built in acceptor site встроенный акцепторный участок Биология
Boost phase Активный участок полёта Википедия
Hot spot (computer programming) Критический участок кода Википедия
aminoacyl tRNA binding site аминоацил тРНК связывающий участок Биология
allosteric site аллостерический участок Биология
additional site дополнительный участок Биология
action area используемый участок Биология
acceptor site акцепторный участок Биология
A site акцепторный участок Биология
nondomain hinge region внедоменный шарнирный участок Биология
notochordal crescent серповидный участок презумптивной хорды Биология
propagation plot участок размножения Биология
R site участок распознавания Биология
ribosome binding site участок связывания рибосомы Биология
termination site участок терминации Биология
territorial имеющий индивидуальный участок Биология
UPRE unfolded protein response element участок ДНК активирующий РНБ Биология
boulder land завалуненный участок Химия
elevated site повышенный участок Химия
marsh spot заболоченный участок Химия
point row area участок неправильной конфигурации Химия
poor site бедный участок Химия
proved area обследованный участок Химия
sampling site участок отбора образцов Химия
sampling zone участок взятия образцов Химия
seed growing area семенной участок Химия
sludge bank участок кольматажа Химия
soil lot участок Химия
spur terrace отдельный участок террасы Химия
washland периодически затопляемый участок поймы Химия
wood plot лесной участок Химия
esteratic site эстеразный участок Химия
local hot spots участок местного перегрева Химия
detector tape working area рабочий участок индикаторной ленты Химия
dunnage incineration area участок сжигания жидких и твёрдых отходов Химия
Edgewood area Aberdeen proving ground эджвудский участок Абердинского испытательного полигона Химия
effluent and waste treatment area участок очистки стоков и отходов Химия
elimination site участок ликвидации Химия
maintenance and repair area участок технического обслуживания и ремонта Химия
mine drain station участок эвакуации мин Химия
munition disassembly area PBCDF only участок расснаряжения боеприпасов только для ОУХО пайн Блаф Химия
munition unpacking unit участок распаковки боеприпасов Химия
munition work table участок обработки боеприпасов Химия
munitions processing bay участок обработки боеприпасов Химия
munitions storage area участок хранения боеприпасов Химия
munitions unpack area PBCDF only участок распаковки боеприпасов Химия
mustard thaw area участок размораживания иприта Химия
plant section заводской участок Химия
projectile pull and drain station участок изъятия ОВ из снарядов Химия
residue handling area участок сортировки продуктов детоксикации Химия
residue storage area участок хранения остаточных продуктов Химия
residue weigh scale весы для взвешивания отходов поступающих на участок Химия
rocket shear station участок позиция разрезания реактивных снарядов Химия
temporary munition storage area участок промежуточного хранения боеприпасов Химия
unpack area участок распаковки Химия
active spot активный участок Химия
cathodic speck катодный участок Химия
corroding area коррелирующий участок Химия
intervening part промежуточный участок Химия
pick up area участок входа тока Химия
point of structure disarray участок структурного несовершенства Химия
receptive site активный участок Химия
accident cluster очаг аварийности аварийно опасный участок Автомобилестроение
active display area активный участок экрана индикатора Авиация
aerodrome graded area спланированный участок аэродрома Авиация
air distance воздушный участок Авиация
air distance segment воздушный участок Авиация
airborne distance воздушный участок Авиация
airborne part воздушный участок Авиация
airborne path воздушный участок траектории Авиация
approach leg участок захода на посадку Авиация
approach pattern leg участок захода на посадку Авиация
approach pattern segment участок схемы захода на посадку Авиация
approach segment участок захода на посадку Авиация
ascent phase участок выведения Авиация
atmospheric phase атмосферный участок полёта Авиация
Bottom of descent Конечный участок снижения Авиация
chafed spot участок трения Авиация
climb segment участок набора высоты Авиация
command branch командный участок Авиация
command section командный участок Авиация
Communications unit Участок связи Авиация
constant CAS segment участок полёта с постоянной земной индикаторной скоростью Авиация
constant descent angle segment участок полёта с постоянным углом снижения Авиация
constant Mach number segment участок полёта с постоянным числом Маха Авиация
constant Mach segment участок полёта с постоянным числом Маха Авиация
cross wind leg участок маршрута между первым и вторым разворотами Авиация
cruise leg крейсерский участок маршрута Авиация
cruising segment участок крейсерского полёта Авиация
grade separated connection горизонтальный участок разделяющий смежные уклоны Автомобилестроение
current leg текущий участок маршрута Авиация
deceleration segment участок торможения Авиация
descent segment участок снижения Авиация
down leg участок маршрута со снижением Авиация
down side of the maneuver нисходящий участок манёвра Авиация
downwind portion участок между вторым и третьим разворотами Авиация
hot spot application подогрев топливной смеси при проходе через горячий участок коллектора Автомобилестроение
factored stopping segment участок торможения при пробеге с учётом коэффициента запаса Авиация
FATO Final Approach and Take Off конечный участок захода на посадку и зона взлёта Авиация
feedback branch участок цепи обратной связи Авиация
feeder route маршрут перехода в эшелона на участок захода на посадку Авиация
flare subphase участок выравнивания Авиация
flew sector пролетаемый участок Авиация
injection area участок литья Автомобилестроение
mad mile опасный участок дороги Автомобилестроение
mud pit грязевой участок дороги или грязевая ванна на испытательном полигоне Автомобилестроение
passable area проходимый участок местности Автомобилестроение
quenched area закалённый участок поверхности Автомобилестроение
speed testing runway трек на полигоне или участок дороги для испытаний скорости автомобилей Автомобилестроение
straight clear path прямой участок дороги с хорошей видимостью Автомобилестроение
straightway прямолинейный участок Автомобилестроение
tangential path прямой участок пути примыкающий к повороту Автомобилестроение
flight path segment участок траектории полёта Авиация
flight section участок полёта Авиация
flight subphase участок этапа полёта Авиация
vicious pave section участок дороги с выбитым покрытием Автомобилестроение
graded portion спланированный участок Авиация
gradient distance of the gust градиентный участок воздушного порыва Авиация
ground operating distance наземный участок Авиация
ground run subphase участок пробега Авиация
ground trajectory distance наземный участок Авиация
groundborne part наземный участок Авиация
headwind updraft portion участок полёта при встречном восходящем ветре Авиация
highway landing посадка на участок шоссе Авиация
inbound leg обратный участок маршрута Авиация
initial approach segment начальный участок захода на посадку Авиация
initial stage of go around начальный участок ухода на второй круг Авиация
laminar run ламинарный участок Авиация
landing submode участок посадки Авиация
layered section of the atmosphere слоистый участок атмосферы Авиация
level flight segment участок горизонтального полёта Авиация
midcourse phase маршевый участок Авиация
mission segment участок профиля полёта Авиация
mission subphase участок этапа полёта Авиация
MU NOTAM вторая и третья буквы в коде НОТАМ участок разворота на ВПП Авиация
nosewheel lowering phase участок опускания передней опоры Авиация
off center line section of runway участок ВПП смещённый относительно оси Авиация
outbound leg участок маршрута ухода Авиация
portion of a runway участок ВПП Авиация
post takeoff region участок начального набора высоты Авиация
raised repair выступающий отремонтированный участок Авиация
repair encounter наезд на отремонтированный участок ВПП Авиация
route leg участок маршрута Авиация
route stage участок маршрута Авиация
runup area участок аэропорта для проверки работы двигателей Авиация
runway turning bay участок разворота на ВПП Авиация
sagged region участок впадины Авиация
second segment climb второй участок набора высоты Авиация
segment of flight участок полёта Авиация
spin phase участок штопора Авиация
stopping segment участок торможения Авиация
subphase участок Авиация
supersonic dash phase участок кратковременного сверхзвукового броска Авиация
supersonic leg сверхзвуковой участок маршрута Авиация
tailwind downdraft portion участок полёта при попутном нисходящем ветре Авиация
takeoff segment участок взлета Авиация
takeoff submode участок взлёта Авиация
taxi portion участок для выруливания Авиация
TDZ зона касания ВПП при посадке участок на ВПП Авиация
terminal phase конечный участок Авиация
terminal section концевой участок Авиация
Terrain Clearance Floor Минимально разрешённая высота пролёта над земной поверхностью участок с разрешённой высотой пролёта над земной поверхностью Авиация
top of climb конечный участок набора высоты Авиация
track leg участок маршрута Авиация
transition segment переходный участок Авиация
transition subphase переходный участок Авиация
unused flight segment неиспользованный участок перевозки Авиация
unused portion of trip неиспользованный участок перевозки Авиация
up side of the maneuver восходящий участок манёвра Авиация
upleg восходящий участок Авиация
uplift fuel топливо на участок подъёма Авиация
vulnerable target area уязвимый участок цели Авиация
windtunnel intake входной участок аэродинамической трубы Авиация
acreage rent горная подать на разрабатываемый участок Геология
bad spot дефектный участок Вычислительная техника
basined area резервуарный участок Геология
bounding area контактный участок Вычислительная техника
coal winning district угледобычной участок Геология
CCD element единичный светочувствительный участок линейки светодиодов Вычислительная техника
development property участок вовлечённый в освоение по результатам разведки Геология
down line участок детонирующего шнура Геология
dumb fault перерыв в пласте вызванный потоком воды размывшим этот участок в период отложения Геология
eustatic land участок суши не подвергающийся ни поднятию ни опусканию Геология
Exploration property Опоискованный участок Геология
crowded gate перегруженный участок Вычислительная техника
gaseous section газовый участок Геология
inby unit участок Геология
mineral estate участок с месторождениями Геология
Mineral resource property Участок поисково оценочных работ Геология
mining field участок под разработку Геология
mining track участок горных работ Геология
fixed product area участок памяти результатов операции умножения Вычислительная техника
Navy reserve unit резервный участок Геология
nearly worked panel почти отработанный участок Геология
nonproducing section пустой участок Геология
Offshore Permit Морской лицензионный участок Геология
oil land нефтеносный участок Геология
ore locus рудный участок Геология
overlap section перекрытый участок Геология
panel section панельный участок Геология
probable oil land участок с вероятностью нефтеносности Геология
Production property Разрабатываемый участок Геология
scale down the slough обрушить опасный участок Геология
sheth выемочный участок Геология
steam well field участок с источниками пара Геология
sterile ground безрудный участок Геология
stoping area участок очистных работ Геология
linear program part линейный участок программы Вычислительная техника
magneteed spot намагниченный участок Вычислительная техника
magnetized spot намагниченный участок Вычислительная техника
whole flat подготовленный к выемке участок Геология
worked out section выработанный участок Геология
rapid access loop участок памяти с быстрой выборкой Вычислительная техника
run of cable участок кабеля Вычислительная техника
straight line code линейный участок программы Вычислительная техника
substitute work center резервный производственный участок Вычислительная техника
superconducting land сверхпроводящий контактный участок Вычислительная техника
area of planting участок зелёных насаждений Строительство
atmospheric ascent атмосферный участок выведения Строительство
black length опасный участок дороги Строительство
building excavation site участок разработки выемки под здание Строительство
built in site застроенный участок Строительство
canalization section канализированный участок реки Строительство
car track lane участок проезжей части на котором уложены рельсы для движения трамвая Строительство
casting sequence монтажный участок Строительство
channel segment участок реки между устьями двух соседних притоков Строительство
concreting section участок бетонирования Строительство
constrained site участок с имеющимися строительными ограничениями Строительство
constructible surface участок под застройку Строительство
control plot опытный участок Строительство
cut and fill section участок с переходом выемки в насыпь Строительство
develop a property осваивать застраивать земельный участок Строительство
developed site застроенный участок Строительство
development land земельный участок под застройку Строительство
drop down section участок спада Строительство
dropped coverage участок профиля на котором не проводят разведки Строительство
erosion spot эрозионно деградированный участок Строительство
excavation site участок производства земляных работ Строительство
experimental stretch of road экспериментальный участок дороги Строительство
fetch of water subject to wind action участок поверхности воды подверженный действию ветра Строительство
fit a building into a constrained site вписать здание в участок с имеющимися строительными ограничениями Строительство
fixation points участок с точками фиксации Строительство
flowage land участок затопления Строительство
free span pipe section участок трубы с провисанием Строительство
hatched area огороженный участок Строительство
Hollow Structural Section полый пустотелый профиль участок полой конструкции Строительство
honeycombed area щербатый участок Строительство
identify the site наметить участок Строительство
industrial allotment участок земли обустроенный инженерными коммуникациями под промышленную застройку Строительство
initial linear elastic region начальный прямолинейный участок кривой Строительство
intermediate leg промежуточный участок Строительство
intersection entrance участок дороги или улицы примыкающий к пересечению дорог или перекрёстку Строительство
large pour большой участок или объём бетонных работ Строительство
Let s move the bulldozer over there Давайте переведём бульдозер на тот участок Строительство
level stretch of road горизонтальный участок дороги Строительство
marginal area пограничный участок Строительство
material borrow area участок выёмки Строительство
MESH LAYING SECTION участок укладки на сетку Строительство
mobilization to Site мобилизация персонала и оборудования на участок выполнения работ Строительство
multiple track territory многопутный участок Строительство
nervous earth подверженный подземным толчкам участок земли Строительство
non overflow section участок гребня плотины без перелива Строительство
piece of land участок земли Строительство
piece of line участок железнодорожного пути Строительство
planting space участок для зелёных насаждений Строительство
plot the land survey вынести земельный участок в натуру Строительство
porous concrete area участок пористого бетона Строительство
PRA Person Responsible for Area Ответственный за участок Строительство
primitive area участок дикой природы Строительство
proposed reclaimed area участок предлагаемый к освоению Строительство
pumping and filtration part участок насосов и водоприёмник Строительство
pumping part участок перекачивания Строительство
reclaimed area восстановленный участок Строительство
residential allotment участок земли для продажи под жилую застройку Строительство
room for disassembly and washing разборочно моечный участок Строительство
sewage plume участок сильного загрязнения водотока сточными водами Строительство
shear span участок скалывания Строительство
smallholding приусадебный участок земли Строительство
standard compaction area нормально уплотнённый участок Строительство
straight portion прямолинейный участок Строительство
straight line portion of curve прямолинейный участок кривой Строительство
strategic land стратегический земельный участок Строительство
subaqueous section подводный участок Строительство
taper length участок отгона ширины проезжей части Строительство
acceleration phase участок разгона Космонавтика
acceleration segment участок разгона Космонавтика
task site участок выполнения работ Строительство
adverse propagation location участок с неблагоприятными условиями для распространения радиоволн Космонавтика
test section of track экспериментальный участок пути Строительство
the plot abuts the highway участок граничит с шоссе Строительство
This area has zero marks Этот участок с нулевыми отметками Строительство
This brickwork should be demolished Этот участок кладки необходимо разобрать Строительство
total yard общий производственный участок Строительство
town green земельный участок на который коренные жители округа имеют некоторые права Строительство
area between defenses участок между районами ПРО Космонавтика
ascent phase of a flight участок полёта по восходящей траектории Космонавтика
atmospheric phase of launch атмосферный участок выведения Космонавтика
ballistic phase of flight пассивный участок полёта Космонавтика
booster phase стартовый участок Космонавтика
breech end начальный участок Космонавтика
breech end of high speed test track начальный участок рельсовой трассы для проведения испытаний Космонавтика
unusable land земельный участок непригодный для застройки Строительство
village green земельный участок на который коренные жители округа имеют некоторые права Строительство
coast flight пассивный участок полёта Космонавтика
weaving section извилистый участок дороги Строительство
conical flow region участок конического течения Космонавтика
coplanar terminal phase копланарный конечный участок полёта Космонавтика
cruising portion маршевый участок Космонавтика
duct inlet входной участок канала Космонавтика
earth atmosphere reentry window участок входа в плотные слои атмосферы Космонавтика
explosion safe area взрывозащищённый участок Космонавтика
far ultraviolet spectrum дальний ультрафиолетовый участок спектра Космонавтика
filacer участок закрашивания Космонавтика
final leg to target конечный участок траектории полёта ракеты к цели Космонавтика
final trajectory конечный участок траектории Космонавтика
fixed control boost неуправляемый стартовый участок траектории Космонавтика
glide phase участок траектории планирования Космонавтика
inactive leg пассивный участок траектории Космонавтика
initial flight path начальный участок траектории Космонавтика
insertion phase участок выведения Космонавтика
Integration high bay Участок сборки космических аппаратов Космонавтика
killer area поражаемый участок местности Космонавтика
launch phase стартовый участок Космонавтика
low bay участок зала Космонавтика
main deboost phase основной участок торможения Космонавтика
manual phase участок ручного управления Космонавтика
mid course маршевый участок Космонавтика
military reservation резервный земельный участок для использования в военных целях Космонавтика
muzzle end концевой участок Космонавтика
orbital eclipse period теневой участок орбиты Космонавтика
orbital flight phase участок орбитального полёта Космонавтика
payload handling station facility участок погрузочно разгрузочных работ с полезной нагрузкой Космонавтика
powered portion of flight активный участок траектории Космонавтика
primary test site основной контрольный участок Космонавтика
propulsion branch активный участок Космонавтика
re entry portion участок входа в плотные слои атмосферы Космонавтика
recovery field участок для посадки при возвращении на Землю Космонавтика
reentry phase участок входа в атмосферу Космонавтика
reentry window участок входа в атмосферу Космонавтика
spinning spinning down section участок торможения Космонавтика
spinning down section участок торможения Космонавтика
sustainer burning zone активный участок траектории Космонавтика
terminal trajectory конечный участок траектории Космонавтика
throat region критический участок Космонавтика
unpowered portion of flight пассивный участок траектории Космонавтика
an expanded section of a tube расширенный участок трубы Математика
elastic segment участок упругий Математика
flat region плоский участок кривой Математика
luminous segment of a the trajectory светящийся участок траектории Математика
buoyage area обстановочный участок Мореплаванье
pilot area опытный участок Математика
development section подготовительный участок Мореплаванье
discolored water необычно окрашенный участок моря Мореплаванье
segment of hardening участок упрочнения Математика
settling length стабилизирующий участок Математика
site territory участок Математика
gare расширенный участок канала Мореплаванье
harbor reach участок реки ведущий к порту Мореплаванье
head of tidewater верхний участок зоны воздействия прилива Мореплаванье
plating shed участок обработки листов Мореплаванье
safety run безопасный участок хода Мореплаванье
sea reach устьевой участок реки Мореплаванье
sounding place участок промера Мореплаванье
subsurface sea area подводный участок моря Мореплаванье
tidal reach of the river приливный участок реки Мореплаванье
two dimensional working section двухмерный рабочий участок Мореплаванье
abandoned piping не эксплуатируемый участок трубопровода Нефть
abnormal area участок аномалии Нефть
active mud tank area участок резервуара рабочего бурового раствора Нефть
areal of mutual interest AMI участок вокруг успешной скважины Нефть
barren gap участок месторождения не содержащий нефти Нефть
blue pattern участок характеризующийся уменьшением угла наклона пластов с глубиной Нефть
calibration tail участок каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов Нефть
caved portion кавернозный участок Нефть
central block средний участок Нефть
corroded area корродированный участок Нефть
cover gap участок разрабатываемого месторождения с неразведанной водоносностью Нефть
drainage unit участок эффективно дренируемый одной скважиной Нефть
drilled area участок разбуренный скважинами Нефть
expiring lease участок с истекающими правами на его аренду Нефть
farmout арендуемый участок Нефть
farmout farm out арендованный участок Нефть
green pattern участок характеризующийся постоянными значениями угла и азимута наклона пластов Нефть
hole section участок ствола скважины Нефть
legal subdivision участок площадью сорок акров Нефть
liquids rich play богатый жидкими углеводородами участок Нефть
log tail участок каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов Нефть
mudpump area участок бурового насоса Нефть
non contiguous tract несоприкасающийся участок Нефть
nucleation site for quartz участок нуклеации кварца Нефть
O GL участок сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа Нефть
oil property нефтеносный участок Нефть
oil and gas lease участок сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа Нефть
pass through royalty роялти за продукцию добытую через соседний участок Нефть
passthrough royalty роялти за продукцию скважины пробуренной через соседний участок Нефть
pipe yard c трубный участок Нефть
poorly reservoir tract участок не содержащий коллекторов Нефть
potentially gas bearing area перспективный на газ участок Нефть
potentially oil bearing area перспективный на нефть участок Нефть
reclamation department участок исправления брака Нефть
red pattern участок характеризующийся увеличением наклона пластов Нефть
region of reservoir участок пласта коллектора Нефть
repair and construction site ремонтно строительный участок Нефть
rotten shale section участок неустойчивых сланцев Нефть
rugose section неровный участок Нефть
sedimentary section неровный участок ствола скважины Нефть
service truss branch участок фермы обслуживания Нефть
slip area зажимаемый роторными клиньями участок трубы Нефть
specialized repair area участок специализированного ремонта Нефть
straight length pipe прямой измерительный участок трубопровода Нефть
submerged area погруженный участок Нефть
acceleration run участок разгона Нанотехнологии
high pressure gradient area участок с большим градиентом давления Нанотехнологии
labile amorphous section лабильный аморфный участок Нанотехнологии
nanostructure section участок наноструктуры Нанотехнологии
target hot spot участок цели с высоким уровнем ИК излучения Нанотехнологии
vulnerable spot уязвимый участок цели Нанотехнологии
critical section The section of a concurrent object s internal logic that is mutually exclusive критическая секция участок внутреннего алгоритма работы объекта требующий взаимного исключения Программирование
section of a concurrent object s internal logic участок внутреннего алгоритма работы параллельного объекта Программирование
technological site технологический участок Программирование
technological site of discrete industrial system технологический участок дискретной производственной системы Программирование
tested area проверенный участок Программирование
aerial insert воздушный участок подземной кабельной линии Телекоммуникации
baseband section участок группового тракта Телекоммуникации
building out circuit малый участок линии передачи открытый или закороченный на дальнем конце шунтируемый с другой линией для согласования импедансов Телекоммуникации
cable section кабельный участок Телекоммуникации
call leg участок соединения Телекоммуникации
circuit unit участок цепи Телекоммуникации
common span общий участок Телекоммуникации
connection section участок соединения Телекоммуникации
damaged cable section повреждённый участок кабеля Телекоммуникации
digital line section участок цифрового тракта Телекоммуникации
distributing section распределительный участок Телекоммуникации
electronic line of sight участок прямолинейного распространения радиоволн Телекоммуникации
elementary cable section элементарный кабельный участок Телекоммуникации
Ethernet span участок Телекоммуникации
extended amplifying section удлинённый усилительный участок Телекоммуникации
fiber span световодный участок Телекоммуникации
group section участок первичного группового тракта Телекоммуникации
head end hopoff ретрансляционный участок ответвляемый от центрального узла сети Телекоммуникации
hearable cable part слышимый участок кабеля Телекоммуникации
incoming leg of the call входящий участок соединения Телекоммуникации
incoming VoIP call leg участок входящего вызова Телекоммуникации
IP hop транзитный участок Телекоммуникации
label switched hop скоммутированный по меткам транзитный участок Телекоммуникации
accomodation land участок предубойного содержания Сельское хозяйство
Adjacent plot Приусадебный участок Сельское хозяйство
last hop последний транзитный участок Телекоммуникации
arenale ucn участок занятый песками Сельское хозяйство
loading coil section участок пупинизации Телекоммуникации

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

      Вернуться на главную

      1.8312