АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ABCDEFGIKLMNOPQRSTVWUYZ

Добавить свое словосочетание (для зарегистрированных пользователей)

ENG

RUS

Перевод «авиакомпании»

Перевод авиакомпании c русского на английский язык.

# Английский Русский Категория
in house maintenance техническое обслуживание и ремонт силами авиакомпании Техника
Net Flown Revenue чистая выручка авиакомпании от продажи авиабилетов за вычетом агентских комиссионных налогов и т д Экономика, финансы, бизнес
Airline codes Код авиакомпании ИАТА Википедия
American Airlines accidents and incidents Список аварий и происшествий авиакомпании «American Airlines» Википедия
accompanying by airline Aviation Security officer is not performed сопровождение ВС сотрудниками службы авиационной безопасности авиакомпании не осуществляется Авиация
according airlines instructions as valid согласно инструкциям авиакомпании применимым Авиация
air transport pilot линейный пилот авиакомпании Авиация
airline Aviation Security Division officers сотрудники группы по авиационной безопасности авиакомпании Авиация
airline capital assets основные фонды авиакомпании Авиация
airline claims breaking down требования авиакомпании не выполняются Авиация
airline counter стойка авиакомпании Авиация
airline current assets оборотные фонды авиакомпании Авиация
Airline Designator Код авиакомпании ИАТА Авиация
airline employee служащий авиакомпании Авиация
airline fleet парк авиакомпании Авиация
Airline Name Наименование Авиакомпании Авиация
airline normative and organizational administrative documents нормативными и организационно распорядительными документами Авиакомпании Авиация
airline numbered stamp Номерная печать авиакомпании Авиация
airline office помещение авиакомпании Авиация
Airline Process flow cut off standards Стандарты отключения технологических операций Авиакомпании Авиация
airline recovery document документ авиакомпании о возврате Авиация
airline representative представитель авиакомпании Авиация
airline request заявку Авиакомпании Авиация
airline transport pilot линейный пилот авиакомпании Авиация
airline transport pilot certificate личное свидетельство линейного пилота авиакомпании Авиация
airline unit in matters of flight operation support подразделениями Авиакомпании в вопросах обеспечения и выполнения полётов Авиация
airline s chairman президент авиакомпании Авиация
airlines pooling совместная деятельность авиакомпании Авиация
An agent of foreign airline shall posses the following competences Агент международной авиакомпании должен обладать следующим Авиация
as also operating control for airline PANS OPS а также оперативного контроля над производством полётов воздушных судов Авиакомпании Авиация
avia company town agency городское агентство авиакомпании Авиация
aviacompany town agency городское агентство авиакомпании Авиация
blocked sales чартерные продажи авиакомпании туроператорам Авиация
COMAT Shipment release document by FFW Отправка материалов авиакомпании Авиация
company mail почта авиакомпании Авиация
company mail between agreed points on the airport почты авиакомпании между согласованными пунктами в аэропорту Авиация
company material материалы принадлежащие авиакомпании Авиация
competing airlines конкурирующие авиакомпании Авиация
Concluded by airline management for necessary resources allocation Принято решением руководством авиакомпании о выделении необходимых ресурсов Авиация
Concluded by airline management for starting realization of FO SMS Принято решением руководством авиакомпании о начале внедрении СУБП Авиация
Consignment transferred to another airline Груз переданный другой авиакомпании Авиация
control and coordination of airline service and units activity for support planning and perspective and daily flight plan performance управление и координация деятельности служб и подразделений Авиакомпании по планированию обеспечению и выполнению перспективного и суточного плана пол Авиация
Control of safety precautions is performed by air company representatives Контроль за мерами безопасности осуществляют представители авиакомпании Авиация
coordination of airline unit activities for the purpose of problem facing FOCC координация деятельности подразделений Авиакомпании для реализации задач стоящих перед ЦУП Авиация
coterminalization Право авиакомпании последовательно совмещать в рамках одного рейса два и более пунктов назначения на территории другой страны Авиация
created reorganized and wind up by order of airline Director General создаётся реорганизуется и ликвидируется приказом генерального директора Авиакомпании Авиация
CUTE charges will be charged directly from Airport Authorities to the Carrier Сбор за систему автоматизации терминала администрацией аэропорта будет напрямую взиматься с Авиакомпании Авиация
defined according to the conditions and special aspects of activity and future development of airline определяется исходя из условий и особенностей деятельности и перспектив развития Авиакомпании Авиация
designator code код авиакомпании по ИКАО или ИАТА Авиация
dispatching for all airline flight полётное диспетчерское обслуживание всех рейсов Авиакомпании Авиация
enforcement of actions for airline long term and active tasks realization in matters of flight organizational support and flight dispatching обеспечение выполнения мероприятий по реализации долгосрочных и текущих задач Авиакомпании в вопросах организационного обеспечения полётов и полётного Авиация
Entity Designator Num Code Индекс авиакомпании и номерной код Авиация
envision system of management for organizing and navigational flight support of airline aircraft предусматривает систему организации деятельности по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов ВС Авиакомпании Авиация
established order at the first airline department установленным порядком в первом отделе авиакомпании Авиация
ex airline aircraft самолёт принадлежавший ранее авиакомпании Авиация
external airline иностранной авиакомпании Авиация
Extract from instruction on activity of airline authorized personnel if denied boarding Выписка из инструкции по действиям уполномоченного персонала авиакомпании при отказе пассажиру в перевозке Авиация
Extract from the instruction on aircraft and airline facilities security Выписка из инструкции по обеспечению безопасности ВС и объектов авиакомпании Авиация
First copy should be issued to air company representative at this airport for providing airport security with it Первый экземпляр передаётся представителю авиакомпании в данном аэропорту для предоставления в службу безопасности Авиация
for the avoidance of LLC IKAR property damage as passenger seat elbow on the aircraft Во избежание порчи имущества Авиакомпании Икар а именно подлокотников пассажирских кресел на ВС Авиация
foreign aircraft airline is required to obtain prior permission международного ВС Авиакомпании требует получения предварительного разрешения Авиация
headed by director appointed to the position by airline General Director order возглавляет директор назначенный на должность приказом генерального директора Авиакомпании Авиация
ikar airline designator кодовое обозначение ООО Авиакомпании Икар Авиация
IKAR Request subcontracted of Component Запрос ООО Авиакомпании Икар на субподрядные детали Авиация
in accordance with written Carrier s HQ instructions согласно инструкциям Авиакомпании представленным в письменном виде Авиация
in order to prepare your airline in the best possible way в целях подготовки вашей авиакомпании наилучшим возможным способом Авиация
In the airline designated Deputy Director General for Aviation Security В авиакомпании предусмотрена должность заместителя генерального директора по авиационной безопасности Авиация
in the process of preparation of aircraft crew for Aviation Security in the airline процессе подготовки экипажей ВС по авиационной безопасности в авиакомпании Авиация
In these latter days to the address of airline operations division В последнее время в адрес службы перевозок Авиакомпании Авиация
In house or Subcontracted Component Maintenance Техническое обслуживание силами авиакомпании или субподрядное техническое обслуживание Авиация
IOSA Initial Audit of LLC IKAR Первичный аудит эксплуатационной безопасности авиакомпаний ИАТА ООО Авиакомпании Икар Авиация
it is necessary to designate responsible for reduction of airline plate scheme to personnel необходимо назначение ответственного за доведение схем сервировки авиакомпании до персонала Авиация
jump passenger пассажир летящий за счёт авиакомпании Авиация
LLC IKAR current licenses действующими лицензиями ООО Авиакомпании Икар Авиация
LLC IKAR passengers baggage check in оформление багажа пассажиров Авиакомпании Икар Авиация
logged flight hours across airline налёт часов в целом по Авиакомпании Авиация
meet the cabin surveillance security and safety objectives of the airlines Обеспечивает безопасность кабины и безопасность авиакомпании Авиация
MMEL перечень минимального работоспособного оборудования изданный производителем авиалайнера На основании этого перечня авиакомпании создают собственные сп Авиация
OAL другие авиакомпании Авиация
Observing Breakdown by Airline Staff Наблюдение сотрудником авиакомпании Авиация
Observing Build up by Airline Staff Наблюдение сотрудником авиакомпании Авиация
organization and action coordination for airline units and personnel in case of failure situation организация и координация действий подразделений и персонала Авиакомпании в случае возникновения сбойной ситуации Авиация
organization for practical planning airplane park usage and all airline flights performance организация рационального планирования использования парка ВС и выполнения всех рейсов Авиакомпании Авиация
organization of timely qualitative planning support and safe execution for airline charter and regular passengers flights организация своевременного качественного планирования обеспечения и безопасного выполнения чартерных и регулярных пассажирских рейсов Авиакомпании Авиация
organizational support for all airline flight организационное обеспечение всех рейсов Авиакомпании Авиация
partner airlines авиакомпании партнёры Авиация
preparations for operational flight plan for all airline flights подготовка рабочих планов полёта на все рейсы Авиакомпании Авиация
red cap полётный диспетчер сотрудник авиакомпании Авиация
regional services местные авиакомпании Авиация
Regulation on airline flight operations center положение о Центре Управления полётами Авиакомпании Авиация
relay via private company cable передавайте информацию по каналу связи авиакомпании Авиация
RF embassy airport administration agents airline service providers within the limits of it s competence Посольствами РФ аэропортовыми администрациями агентами поставщиками услуг Авиакомпании в пределах своей компетенции Авиация
scheduled airline traffic регулярные перевозки авиакомпании Авиация
should be sealed by airline numbered stamp опечатать номерной печатью авиакомпании Авиация
stand alone business unit of airline самостоятельным структурным подразделением Авиакомпании Авиация
Structure confirmed by airline general director Структуру утверждает Генеральный директор Авиакомпании Авиация
subject to all airline flights при выполнении всех рейсов авиакомпании Авиация
subordinated to operational command of airline first deputy general director находится в оперативном подчинении первого заместителя генерального директора Авиакомпании Авиация
sustaining responsibility for the appointing airline in any respects осуществлять обязанности для назначенной авиакомпании в любом отношении Авиация
Technology of carriage by airline aircraft of weapon supplies and patrons to it special tools delivered passengers for temporary storage for the perio ТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕВОЗКИ ВОЗДУШНЫМИ СУДАМИ АВИАКОМПАНИИ ОРУЖИЯ БОЕПРИПАСОВ И ПАТРОНОВ К НЕМУ СПЕЦИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ПЕРЕДАННЫХ ПАССАЖИРАМИ ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ХРА Авиация
The Caterer agrees to provide in flight catering services to the Carrier s aircraft at the above location Поставщик соглашается обеспечивать обслуживание на борту самолёта Авиакомпании на вышеупомянутой территории Авиация
there were no cases on the job of airline в производственной деятельности авиакомпании таких случаев не было Авиация
to the address of airline Transport management service в адрес службы организации перевозок Авиакомпании Авиация
traffic right коммерческое право авиакомпании Авиация
under external airline representative surveillance под контролем представителя иностранной авиакомпании Авиация
under Russian airline representative surveillance под контролем представителя российской авиакомпании Авиация
up to date airline fleet современный парк судов авиакомпании Авиация
with the Carrier s fleet data organized in IATA AHM информацию Авиакомпании по форме Руководства по обслуживанию ВС ИАТА Авиация
work technique on airline MLG технология работы по ООП Авиакомпании Авиация
free on board at airport поставщик доставляет товар в аэропорт и передаёт его авиакомпании после чего ответственность за груз несёт покупатель Нефть
Aeroflot позывной авиакомпании Аэрофлот Авиация
airline AOC сертификата эксплуатанта Авиакомпании Авиация
airline employee работников авиакомпании Авиация
comat материалы принадлежащие авиакомпании Авиация
company account счёт авиакомпании Авиация
endorsement переоформление билета на рейс другой авиакомпании Авиация
rights коммерческие права авиакомпании Авиация
slot время выделенное в аэропорту для рейса авиакомпании Авиация
station manager представитель авиакомпании в аэропорту Авиация
traffic rights коммерческие права авиакомпании Авиация

Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами

    Вернуться на главную

    1.1876